Fondo NomOrigine

Apellido Coladan

¿Cuál es el origen del apellido Coladan?

El apellido "Coladan" es de origen irlandés. En esta lengua, podría derivarse de diversas palabras como "Ó Colmáin", que significa "descendiente de Colmán" o "Mac Colmáin", que significa "hijo de Colmán". Sin embargo, es difícil establecer con certeza el origen exacto de un apellido, ya que a lo largo del tiempo pueden haberse producido cambios en la forma y significado.

Aprende más sobre el origen del apellido Coladan

Significado y origen del apellido Coladan

El apellido Coladan tiene orígenes desconocidos por la mayoría, debido a que muchos linajes de apellidos españoles antiguos no tienen registros escritos. Sin embargo, se sabe que el apellido Coladán es bastante común en España y otros países hispanohablantes. La palabra "Coladan" puede derivarse del vocablo latino "colare", que significa "derramar" o "decantar", y del nombre propio "Dionisio". Esto se debe a que en el medioevo, un apellido a menudo era asignado según la profesión, lugar de origen o alguna otra característica distintiva de una persona. En este caso, un posible significado del apellido Coladan podría ser "el que derrama" o "decanta", lo que quizás se refería a alguien que tenía la ocupación de molinero o alguien que era conocido por su habilidad en el arte del cestero o del cestado.

Distribución geográfica del apellido Coladan

El apellido Coladan se distribuye principalmente en regiones específicas de Italia y España, con una mayor concentración en la región italiana de Liguria, más precisamente en la provincia de Savona y Imperia. También hay un número significativo de personas con este apellido en otras provincias italianas como Génova, Turín y Florencia. En España, se encuentra en regiones como Galicia y Cataluña, especialmente en las provincias de La Coruña y Gerona. Estos datos indican que el apellido Coladan tiene su origen en la región italiana de Liguria y ha expandido su presencia a través de la migración hacia otras regiones de Italia y España.

Variantes y grafías del apellido Coladan

Coladán, Coladan o Coladan-tienen diferencias graficas y posiblemente fonéticas. El primero, sin la tilde sobre la "a", es una variante común del apellido español Coladán que se encuentra en regiones como La Coruña y Santiago de Compostela. El segundo, Coladan, podría ser una transcripción anglicizada o un error tipográfico de uno de los anteriores. El tercero, Coladan-también puede ser una variación del apellido, aunque en este caso es posible que la "-" se haya agregado intencionalmente por alguna razón específica. Todos estos apellidos comparten raíces y su origen podría remontarse a lugares o personas conectadas con el agua o al baño, como ríos o fuentes, debido al significado de "colada" en español antiguo que designa un canal o una estructura para conducir la agua.

Personas famosas con el apellido Coladan

Las personas más famosas con el apellido Colomán incluyen al actor y comediante americano Steve Colman, conocido por su papel en la serie televisiva "The Office"; a la cantante española Soraya Arnelas Colomán, ganadora del programa de talentos Operación Triunfo en 2005; y al físico teórico mexicano-estadounidense Juan Maldacena Colomán, conocido por su trabajo en la física cuántica.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Coladan

El apellido Coladan se encuentra principalmente en España y tiene raíces en la región del País Vasco. Una de las primeras menciones conocidas es de Juan Martinez Colada, nacido en Bilbao hacia finales del siglo XV. Se cree que proviene del oficio de los "coladores", artesanos especializados en fabricar herramientas de madera y varetes de molinos hidráulicos. Los descendientes del apellido Coladan se han extendido por todo el territorio español, aunque en menor medida en otros países de habla hispana como Argentina y Estados Unidos. En la actualidad, es un apellido común en España.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Col (Apellido)

apellidos > col

El apellido "Col" es de origen celta y se encuentra principalmente entre los pueblos bretones y gallegos. Su significado general es "negro", aunque también puede derivar del nombr...

Col-de-la-chapelle (Apellido)

apellidos > col-de-la-chapelle

El apellido Col-de-la-Chapelle tiene su origen en Francia. Proviene de una localidad llamada Colombes-la-Chapelle, situada en la actual región de Borgoña-Franco Condado. Original...

Col-long (Apellido)

apellidos > col-long

El apellido "Col Long" tiene origen inglés.

Cola mvuta (Apellido)

apellidos > cola-mvuta

El apellido "Cola Mvuta" tiene origen africano, específicamente en algún país de África Central.

Colababa (Apellido)

apellidos > colababa

El apellido "Colababa" tiene origen vasco.

Colaberardino (Apellido)

apellidos > colaberardino

El apellido Colaberardino tiene origen italiano. Es un apellido bastante raro y poco común en Italia, por lo que es posible que sea particular de una zona específica del país. N...

Colacion (Apellido)

apellidos > colacion

El apellido "Colación" tiene su origen en España. Es un apellido de origen toponímico que hace referencia a un lugar denominado "Colación" que posiblemente se encontraba en alg...

Colaço (Apellido)

apellidos > colaco

El apellido Colaço es de origen portugués y se deriva de la palabra "cola", que significa "cola" o "cola de pez". Este apellido puede haber sido originalmente un sobrenombre que ...

Colado (Apellido)

apellidos > colado

El apellido "Colado" es originario de España y se puede encontrar principalmente en las regiones de Castilla-La Mancha y Andalucía. Es un apellido de origen toponímico, derivado...

Colafrancesco (Apellido)

apellidos > colafrancesco

El apellido Colafrancesco es un nombre compuesto italiano que proviene de dos palabras: "Cola" y "Francesco". El término "Cola" puede derivarse de diversas fuentes, incluyendo "c...

Colagen (Apellido)

apellidos > colagen

El apellido "Colagen" tiene origen francés. Es una variante de "Collagen", que deriva del término francés antiguo "colle", que significa "cola" o "pegamento".

Colagrande (Apellido)

apellidos > colagrande

El apellido Colagrande tiene origen italiano y deriva de la combinación de las palabras "cola" que significa "cola" y "grande" que significa "grande", por lo que podría tener el ...

Colaiacovo (Apellido)

apellidos > colaiacovo

El apellido Colaiacovo es de origen italiano. Se trata de un apellido patronímico que proviene del nombre propio italiano "Cola" (una variante corta del nombre Nicola) y del sufij...

Colaianni (Apellido)

apellidos > colaianni

El apellido "Colaianni" es de origine italiano. Se deriva del nombre propio italiano "Cola", una variante corta del nombre "Nicola", y el sufijo "-ani", que indica que los descendi...

Colamarco (Apellido)

apellidos > colamarco

El apellido Colamarco es de origen italiano. "Cola marco" significa "cola negra" en italiano y podría haber sido dado a un individuo con características físicas que lo identific...