Fondo NomOrigine

Apellido Coedel

¿Cuál es el origen del apellido Coedel?

El apellido Coedel puede originarse de varias fuentes debido a que tiene raíces germánicas y célticas. Una posible etimología es que proviene del nombre personal Coel o Cohel, que en latín significa "avestruz", y se convirtió en un apellido de ocupación para un cartero o correosero en algunas regiones. Otra posibilidad es que proceda del antropónimo galés Coet-eil o Coethel, que significa "piedra de piedras" o "roca". Sin embargo, estas son solo especulaciones y no hay una confirmación definitiva sobre el origen exacto del apellido.

Aprende más sobre el origen del apellido Coedel

Significado y origen del apellido Coedel

El apellido Coedel tiene orígenes desconocidos, pero se sabe que es de origen germánico. Puede derivar del nombre propio Codelin, de raíz celta y significa "joven noble". Otra posible fuente es la palabra alemana "Ködel", que significa "cuidado" o "preocupado". No obstante, el apellido Coedel no tiene una historia documentada en las regiones germánicas, lo cual sugiere que probablemente sea una variante o transcripción de otro apellido.

Distribución geográfica del apellido Coedel

El apellido Coedel se encuentra principalmente concentradas en regiones europeas como Bélgica y Países Bajos, donde es originario. En particular, su distribución más densa se puede encontrar en la provincia belga de Limburg, así como en el este de los Países Bajos. Además, hay una presencia apreciable de personas con este apellido en algunas regiones de Alemania y Suiza, posiblemente debido a la migración histórica o a la influencia cultural.

Variantes y grafías del apellido Coedel

El apellido Coedel presenta diferentes grafías y variaciones en función de la región, el idioma y la manera de transliterarlo a otros idiomas. Algunas variantes incluyen:

* Koehler (Alemania)
* Kohler (Alemania, Francia, Suiza)
* Codel (Bélgica, Holanda)
* Coedel (Holanda)
* Koedel (Holanda)
* Kuijer (Holanda)

En español, el apellido podría ser transliterado como Coedler o Codeler. Sin embargo, es importante señalar que la forma correcta puede depender del país de origen y el contexto histórico en cada caso específico.

Personas famosas con el apellido Coedel

Los Coedel menos conocidos pero notables en el ámbito artístico incluyen al pintor y escultor belga Félix Coedel (1896-1972), quien trabajó principalmente con madera, y al cantautor estadounidense John Coedel, cuyo álbum debut "Humanity" fue lanzado en 2018. En el mundo de la ciencia, hay que mencionar a Herman Coedel (1936-2021), quien fue un destacado científico en áreas como la computación y la informática. Por otro lado, en el deporte, hay una referencia al exjugador de fútbol belga Daniel Coedel (nacido en 1973), que jugó para clubes como Lierse SK y RSC Anderlecht.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Coedel

El apellido Coedel es originario del norte de Europa, posiblemente Bélgica o los Países Bajos, ya que está relacionado con otros apellidos similares como Coote, Coates y Coatzee. Se cree que proviene del nombre del lugar de Cootehill en Irlanda o de una antigua localidad en Holanda llamada Kootwijck. La familia Coedel llegó a América durante el siglo XVII, con los primeros registros apareciendo en la colonia holandesa de Nueva York. Durante la Guerra de Secesión estadounidense, varios soldados del ejército confederado llevaban el apellido Coedel, lo que sugiere una presencia significativa en el sur de los Estados Unidos. La familia también se ha extendido a través de Canadá y Australia. Actualmente es un apellido raro pero bien documentado en países anglosajones.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Coeckelbergh (Apellido)

apellidos > coeckelbergh

El apellido Coeckelbergh es de origen flamenco belga. Es derivado del nombre propio medieval "Coecke" o "Cocquyt", que significa "pájaro cuervo". Posteriormente se adaptó a la fo...

Coeckelberghs (Apellido)

apellidos > coeckelberghs

El apellido "Coeckelberghs" es originario de los Países Bajos, más específicamente de Flandes. Proviene de los nombres antiguos flamencos "Coek" (cucaracha) y "Berch" (monte), l...

Coeffier (Apellido)

apellidos > coeffier

El apellido "Coeffier" parece ser de origen francés, derivado posiblemente de los nombres antiguos "Coeffus" o "Coffin". Estos nombres tenían su origen en la palabra latina "coap...

Čöĕhľö (Apellido)

apellidos > o-h-o

El origen del apellido Čöĕhľö no es claro debido a que proviene de una lengua turca que no se habla ampliamente fuera de los territorios de la actual Turquía, especialmente e...

Coehlo-dos-neves (Apellido)

apellidos > coehlo-dos-neves

El apellido Coehlo-dos-Neves tiene su origen en Portugal. "Coehlo" es una variante regional de Coelho, que deriva de la palabra latina "coiles" que significa 'cara' o 'caras' y fue...

Coehorst (Apellido)

apellidos > coehorst

El apellido Coehorst proviene de los Países Bajos. Se originó en la provincia holandesa de Overijssel. En neerlandés antiguo, "Coeverhorst" significa 'corte de un cazador' (cuya...

Coelho (Apellido)

apellidos > coelho

El apellido Coelho tiene su origen en Portugal. Proviene de la palabra portuguesa 'coelho', que significa conejo. En las sociedades medievales europeas, muchos apellidos derivaban ...

Coelho-baptista (Apellido)

apellidos > coelho-baptista

El apellido Coelho-Baptista tiene orígenes portugueses. "Coelho" es un apellido de origen ocupacional que se refiere a alguien que era cazador de conejos en la lengua portuguesa (...

Coelho-de-carvalho (Apellido)

apellidos > coelho-de-carvalho

El apellido "Coelho-de-Carvalho" es de origen portugués. "Coelho" significa conejo y "Carvalho" significa roble en portugués. Por lo tanto, el nombre compuesto "Coelho-de-Carvalh...

Coelho-de-souza (Apellido)

apellidos > coelho-de-souza

El apellido "Coelho-de-Souza" es un apellido portugués que proviene de dos palabras diferentes: "coelho", que significa "conejo", y "Souza", una forma antigua del topónimo Soure,...

Coelho-gaudencio (Apellido)

apellidos > coelho-gaudencio

El apellido "Coelho-Gaudencio" parece ser de origen portugués. El apellido "Coelho" proviene de la palabra portuguesa para conejo ("coelho"), que se utilizó a menudo como nombre ...

Coelho-marques (Apellido)

apellidos > coelho-marques

El apellido Coelho-Marques no tiene un origen claro que sea de un único lugar o región. "Coelho" es de origen portugués y significa conejo en español, mientras que "Marques" es...

Coeli (Apellido)

apellidos > coeli

El apellido Coeli proviene de la palabra latina "coelum", que significa cielo o firmamento. Por lo tanto, es un apellido de origen latino que se deriva de un nombre geográfico. Es...

Coelis (Apellido)

apellidos > coelis

El apellido "Coelis" parece tener origen italiano. Es posible que provenga de la palabra latina "caelum" que significa cielo, por lo que podría tener un origen relacionado con la ...

Coellar (Apellido)

apellidos > coellar

El apellido "Coellar" tiene origen español. Es de origen toponímico y hace referencia a lugares llamados "Coiella" en Asturias y en León.