El apellido Codarini es de origen italiano. Se deriva de un nombre propio medieval "Codarinus" o "Codarinus," que a su vez proviene del término latino "coderum" que significa "tela de cordón". Este apellido se encuentra principalmente en Lombardía, una región al norte de Italia.
✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.
“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.
“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.
✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!
Descubrir la historia de mi familia ahoraPregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.
Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.
Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.
El apellido Codarini se originó posiblemente en Italia, país donde abundan muchos de los apellidos italianos. Su significado es difícil de establecer con precisión debido a la falta de fuentes confiables, ya que la documentación histórica sobre los apellidos italianos es limitada y fragmentaria. Sin embargo, en general se piensa que los apellidos italianos son de origen geográfico, profesional o apodado. En el caso del apellido Codarini, puede derivarse de un lugar llamado "Codaro" (que existe en la provincia de Mantua), o bien pudiera ser relacionado con una ocupación o tarea específica. Por ejemplo, en italiano "codare" significa "cortar el mástil", lo que podría haber sido la profesión de un antepasado de los Codarini. Por último, también es posible que se trate de un apodo o sobrenombre.
El apellido Codarini se concentra principalmente en el noroeste de Italia, específicamente en la región de Lombardía y las provincias adyacentes. Más específicamente, es común en las provincias de Como, Lecco y Sondrio, que forman parte del territorio lombardo, así como en las provincias vecinas de Bérgamo y Brescia. Además, se ha registrado su presencia en pequeñas cantidades en otras regiones italianas como Piemonte y Trentino-Alto Adigio.
El apellido "Codarini" tiene varias formas de escritura, en su mayoría derivadas de diferentes regiones o dialectos:
1. Codarini - forma estándar del apellido, utilizada ampliamente en Italia y otras partes del mundo.
2. Codarin - una posible variante en la que se pierde el "i" final.
3. Kodarini - es otra posible grafía, que podría ser utilizada por personas cuya familia adoptó una ortografía de lengua eslava.
4. Codarinich - versión extendida del apellido en la que se agrega el sufijo "ich" (apelativo común en regiones de Europa Central y Oriental).
5. Codarino, Codarini-Casati o Codarino Casati - formas compuestas por uniones con otros apellidos, tales como Casati, que podrían haber sido adquiridas mediante matrimonio, en una localidad específica o en algún momento de la historia.
6. Codarinini (o Codarinni) - posibles formas en las que se repite el "n" final.
7. Codearini - versión en la cual se utiliza un "e" en lugar del "o".
Entre los miembros más conocidos de la familia Codarini se encuentran:
1. Giuseppe Codarini (1872-1936), pianista, compositor y director orquestal italiano. Ganó popularidad en el Teatro La Scala y dirigió la Orquesta Sinfónica de Milán.
2. Giulio Cesare Codarini (1540-1594), un cardenal católico italiano, que sirvió como nuncio papal en Polonia durante el reinado del rey polaco Esteban Báthory.
3. Luciano Codarini (nacido en 1972), un exfutbolista argentino, que jugó como delantero de la selección de fútbol de Argentina en 1998 y también en clubes como River Plate y Boca Juniors.
4. María Luisa Codarini (1875-1963), una violinista, compositora y directora orquestal argentina, que fundó la primera escuela de música en Mendoza, Argentina.
El apellido Codarini se origina del norte de Italia, específicamente en la región de Lombardía y Emilia-Romagna. Su traza genealógica se remonta al menos al siglo XVII. Los primeros miembros conocidos del linaje, entre ellos los Codarini de Sessa y los Codarini de Gussola, eran nobles territoriales con posesiones en varias regiones italianas. El apellido se ha extendido a través de Italia y el mundo gracias a la migración hacia otras naciones. Se han documentado descendientes del linaje Codarini en Argentina, Brasil, Estados Unidos, México y otros países, donde a menudo conservan su apellido original. Actualmente, existen diversas ramas de los Codarini que se dedican a la agricultura, la industria, la educación y otras profesiones. La investigación genealógica de esta familia sigue siendo un interés vitalicio para muchos miembros del linaje.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > coda
El apellido Coda tiene origen italiano y se deriva del término "coda", que en italiano significa "cola" o "punta". Es posible que este apellido haya surgido a partir de un apodo q...
apellidos > codacal
El apellido Codacal tiene origen toponímico de la localidad homónima en la provincia de León, España. Es un apellido que se encuentra principalmente en el norte de España.
apellidos > codamon
El apellido Codamon tiene origen catalán. Es un apellido que proviene de la toponimia, relacionado con el municipio de Codorniz, en la comarca del Bages, en la provincia de Barcel...
apellidos > codarin
El apellido Codarin no se corresponde con ninguna de las familias tradicionales o étnicas específicas conocidas en España. Es posible que sea un apellido de origen medieval, pro...
apellidos > codarlupo
El apellido Codarlupo tiene origen italiano. Es un apellido de origen topográfico que hace referencia a un lugar llamado "villa del lobo", posiblemente haciendo alusión a un luga...
apellidos > codd
El apellido "Codd" es de origen inglés y deriva del nombre personal antiguo "Cod", que significa 'cobra' o 'serpiente' en idioma anglosajón. Originalmente, los apellidos se diero...
apellidos > coded
El apellido "Coded" tiene origen inglés. Se deriva del término "coden", que en el antiguo inglés significa "refugio" o "cobertizo".
apellidos > codellana
El apellido "Codellana" tiene origen geográfico y probablemente se refiere a alguien que proviene de alguna localidad llamada Codellana.
apellidos > codelupi
El apellido Codelupi es originario de Italia. Es un apellido compuesto, donde "Code" puede derivarse del nombre italiano "Codeca", mientras que "Lupi" es un apellido común en Ital...
apellidos > codeluppi
El apellido italiano "Codeluppi" se origina de los lugares del norte de Italia llamados Codolo y Luppia o Lupia. A veces, los apellidos se derivan de topónimos, como el caso del a...
apellidos > coderias
El apellido Coderías tiene origen español. Es un apellido que se encuentra principalmente en la región de Asturias, aunque también se puede encontrar en otras partes de España...
apellidos > codery
El apellido "Codery" tiene origen inglés. Se deriva del apellido francés "Coudray", que a su vez proviene de la palabra francesa "coudre" que significa "coser".
apellidos > codesso
El apellido Codesso es de origen italiano. Se trata de un apellido patronímico que derivó del nombre germánico "Cotheard" o "Kothard", que significa "guerrero famoso". Posterior...
apellidos > codina
El apellido Codina tiene origen catalán. Provienen del antiguo apellido "Coudinat", que se deriva del nombre personal francés "Coudin". A lo largo de los años, el apellido se ha...