¿Cuál es el origen del apellido Coat-en-roch?

El apellido "Coat-en-Roch" es de origen francés y se traduce al español como "Cota de Roca". Su origen geográfico proviene de los nombres de lugares en Francia, particularmente de Côte-d'Or (Departamento) y Rocher (varios pueblos en el norte de Francia). La familia que lleva este apellido se originó en la región del Borgoña (actualmente Francia), donde fue un ramo menor de los señores de Beaune.

Aprende más sobre el origen del apellido Coat-en-roch

Significado y origen del apellido Coat-en-roch

El apellido Coat-en-Roch se origina en Francia y tiene su raíz en las palabras francesas "cote" que significa "costa" o "lado", y "roche" que significa "piedra". Por lo tanto, el apellido originalmente podría haber sido dado a alguien que vivía en un lugar con una característica costa rocosa. Posteriormente, este apellido ha tenido diversas variantes, como Coat-en-Rouge y Coate-Roche, debido a las diferentes grafías regionales del idioma francés en el tiempo.

Distribución geográfica del apellido Coat-en-roch

El apellido Coat-en-Roch se encuentra principalmente en Francia, específicamente en la región bretona, donde es originario de los alrededores de Quimperlé y Carhaix. También hay presencia del apellido en Canadá, principalmente en la provincia de Quebec, debido a la inmigración francesa histórica. En menor medida también se encuentra en países como Bélgica, Estados Unidos y Reino Unido, donde la diáspora bretona ha tenido una influencia.

Variantes y grafías del apellido Coat-en-roch

El apellido "Coat-en-Roch" se puede encontrar con diferentes variantes ortográficas debido a las adaptaciones al idioma del lugar o la época. Algunas de estas variaciones incluyen: Coates de Roche, Coats de Roche, Coats-en-Roche, Coat-Roch y Coates Rohan. También hay casos donde se encuentran combinaciones con el apellido original modificado por otros elementos, como "Coates-Rochefort", "Coates-Rochereau" o "Coates de Rochereau". Estas variantes surgen principalmente debido a la migración y las diferentes formas en que los nombres se han transcrito históricamente.

Personas famosas con el apellido Coat-en-roch

La familia Coat of the Roe es conocida por haber dado lugar a varias figuras importantes en diferentes áreas. Por ejemplo, Lord Coat Kempelton fue un político y diplomático británico del siglo XIX, mientras que James Coats era un industrial textil escocés que fundó la compañía de tejidos Coats Paterson & Company Limited. En el mundo del entretenimiento, Anthony Andrew Coates es un actor inglés conocido por sus papeles en producciones como "The Crown" y "Elizabeth", mientras que en el deporte, Andy Roddick es un tenista estadounidense ganador de varios Grand Slams.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Coat-en-roch

El apellido Coat-en-Roch tiene orígenes galos y se originó en el condado francés de Bretaña. La palabra "Coat" deriva del galo-breton "kozh" que significa bosque, mientras que "en Roch" proviene del nombre de un lugar. El apellido fue conocido por primera vez a finales del siglo XI en la región. A lo largo de los siglos, se expandió desde Bretaña hacia otros lugares de Francia y más allá, incluyendo Inglaterra e Irlanda debido a las migraciones y al asentamiento de bretones en estas regiones. El apellido también ha tenido varias formas alternativas a lo largo del tiempo, como Coat, Cohet, Coath, Coates y muchas otras. La familia Coat-en-Roch ha tenido una presencia destacada en la historia de Bretaña, contribuyendo significativamente al desarrollo cultural y político de la región.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares