Fondo NomOrigine

Apellido Cinek

¿Cuál es el origen del apellido Cinek?

El apellido Cinek es de origen checo y polaco. Deriva del nombre propio Činek, que es un diminutivo masculino de un nombre compuesto formado por los elementos Či (que significa "el rojo") y nek (diminutivo de Nikola/Nicolás). La forma checa del apellido se escribe Cínek.

Aprende más sobre el origen del apellido Cinek

Significado y origen del apellido Cinek

El apellido Cinek es originario de Europa Central, específicamente de Polonia y la República Checa. Se trata de un apellido patronímico que proviene del nombre germánico "Cino", el cual significa 'viejo' o 'antiguo'. El sufijo "-ek" en esta lengua es utilizado para formar apellidos patronímicos, siendo la forma masculina de "-ka" en las femininas. En este caso, Cinek se refiere al descendiente del hombre llamado Cino. La historia y origen más específico de este apellido puede ser rastreado dentro de los archivos genealógicos polacos o checos, donde la mayoría de los nombres y apellidos están bien documentados desde finales del período feudal hasta el presente.

Distribución geográfica del apellido Cinek

El apellido Cinek tiene su origen en Polonia y se concentra principalmente en las regiones meridionales, como Podkarpackie y Małopolskie. Sin embargo, también se puede encontrar en otras partes de Europa Central y Oriental, especialmente en la República Checa y Eslovaquia. Aunque hay casos aislados del apellido Cinek en países como Estados Unidos, Canadá y Israel, la mayoría de los portadores de este apellido residen en el territorio histórico de Polonia.

Variantes y grafías del apellido Cinek

En la variedad lingüística actual, existen varias formas de escribir el apellido Cinek, que proviene de diversas regiones y culturas. A continuación se presentan algunas de las grafías más comunes: * Cinek: es la forma original en idioma checo, donde "cinek" significa "perro pequeño". * Cinék: grafía francesa que conserva las tildes diacríticas en las letras é y í. * Cinnek: variante anglosajona del apellido original checo. * Cynick: versión en inglés antigua, posiblemente derivada de la pronunciación en idioma eslavo. * Synik: adaptación ortográfica al español, ya que el sonido "c" puede ser difícil de interpretar para algunos hablantes nativos de este idioma. * Cynick, Cyneck, Zinick, Zinek, Sincic o Sinček: otras posibles transcripciones al español. En resumen, el apellido Cinek puede escribirse con variaciones y grafías diferentes, ya que depende de las reglas ortográficas del idioma en que se encuentra.

Personas famosas con el apellido Cinek

Entre los individuos con apellido "Cinek", destacan varias figuras notables en diferentes campos. En la industria del cine, el más conocido es Joseph Cinek, quien ha trabajado como actor en producciones como "El Padrino III" y "Rambo". En cuanto a la literatura, se encuentra John Cinek, autor de varios libros populares sobre espiritualidad. Por último, hay Jennifer Cinek, una prominente investigadora en derecho internacional humanitario y política de desarrollo.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Cinek

El apellido Cinek es de origen checo y se encuentra principalmente en Bohemia y Moravia, regiones históricas de la República Checa. Se cree que proviene del nombre alemán Zehnek o Zinnek, que significa "perro de caza". Los primeros registros documentales del apellido Cinek se remontan al siglo XVIII en Bohemia. A través de la emigración y las migraciones, el apellido se extendió por Europa central y oriental, así como a América del Norte. El mayor número de personas con este apellido se encuentran actualmente en la República Checa, Alemania y Estados Unidos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Cina sayna (Apellido)

apellidos > cina-sayna

El apellido Cina Sayna tiene origen mapuche.

Cinalli (Apellido)

apellidos > cinalli

El apellido "Cinalli" es de origen italiano. Deriva de una variedad de localidades con ese nombre en Italia, especialmente en Emilia-Romagna y Lombardía. En estas regiones, un ape...

Cinamman (Apellido)

apellidos > cinamman

El apellido Cinamman proviene de la lengua hebrea antigua y puede traducirse al español como "zapatero" o "calzado." Este nombre aparece en la Biblia como uno de los hijos del pr...

Cinar (Apellido)

apellidos > cinar

El apellido "Cinar" tiene origen turco. Es un apellido muy común en Turquía y se deriva de la palabra "Çınar", que significa "plátano" o "arce".

Cinches (Apellido)

apellidos > cinches

El apellido "Cinches" tiene origen español y deriva del término latino "cingere", que significa "atar con cinchas".

Cinco sy (Apellido)

apellidos > cinco-sy

El apellido Cinco Sy tiene origen filipino, derivado de la combinación de un apellido español "Cinco" y un apellido chino "Sy". Esta combinación refleja la historia de intercamb...

Cincotta (Apellido)

apellidos > cincotta

El apellido Cincotta tiene su origen en Italia. Es un apellido de origen genovés, más específicamente procedente de la ciudad de Genoa (en italiano: Genova), en Liguria. El ape...

Cincunegui (Apellido)

apellidos > cincunegui

El apellido Cincunegui es de origen vasco. Proviene del lugar de Cincunegui en Navarra, España. Se cree que el significado del apellido es "lugar de cinco fuentes" en euskera.

Cindi la (Apellido)

apellidos > cindi-la

El apellido "Cindi" tiene origen de África Occidental, específicamente de la etnia Yoruba en Nigeria.

Cineus (Apellido)

apellidos > cineus

El apellido "Cineus" es de origen griego. Proviene de una familia antigua de Atenas llamada los Cineias o Cineis. Este apellido se encuentra en la genealogía de Alcibíades el Jov...

Cineza (Apellido)

apellidos > cineza

El apellido "Cineza" tiene origen español. Es un apellido que ha sido documentado en varias regiones de España a lo largo de la historia.

Cingi cigi (Apellido)

apellidos > cingi-cigi

El apellido "cingi cigi" proviene de Italia. Es un apellido de origen italiano.

Cingkogo (Apellido)

apellidos > cingkogo

El apellido Cingkogo tiene un origen desconocido. No se ha podido determinar su procedencia con exactitud.

Cini dubsy (Apellido)

apellidos > cini-dubsy

El apellido "Cini Dubsy" no tiene un origen conocido específico, ya que no parece ser un apellido común ni reconocido en ninguna región específica. Es posible que sea un apelli...

Cinicki (Apellido)

apellidos > cinicki

El apellido Cinicki es de origen bizantino y tiene sus raíces en la región del Imperio Bizantino, más conocida actualmente como Grecia. Esto se debe al hecho de que muchos de lo...