Fondo NomOrigine

Apellido Chwalibog

¿Cuál es el origen del apellido Chwalibog?

El apellido Chwalibog es de origen polaco. Proviene del nombre personal Chwalibog, que se deriva de los elementos *Chwała* (gloria) y *bóg* (dios). Por lo tanto, el nombre original significaba algo como "gloria de Dios". Los apellidos polacos se formaron a partir de la tradición feudal, en la que los señores feudales daban nombres a sus siervos y campesinos.

Aprende más sobre el origen del apellido Chwalibog

Significado y origen del apellido Chwalibog

El apellido Chwalibog es originario de Polonia y se deriva de la línea familiar de un nombre propio polaco antiguo, probablemente "Chwalisław" o "Chwalibor". Este nombre proviene del vocablo eslavo "*chval-*", que significa 'elogio' o 'alabanzas', y "-slav" que hace referencia a un esclavo. Por lo tanto, el apellido Chwalibog puede traducirse como "elogio al esclavo". La etimología de este apellido refleja la evolución histórica del sistema de nombres y apellidos en Polonia, en la que se utilizaban elementos de origen étnico, ocupacional o descriptivo.

Distribución geográfica del apellido Chwalibog

El apellido Chwalibog se encuentra principalmente concentrado en los países de habla polaca, particularmente en Polonia, debido a su origen étnico. Sin embargo, también se puede encontrar entre la diáspora polaca en varios otros países, como Canadá, Estados Unidos, Reino Unido y Australia. Su distribución geográfica está principalmente en regiones históricas de Polonia, tales como Silesia, Mazovia y Pomerania.

Variantes y grafías del apellido Chwalibog

El apellido Chwalibog posee varias grafías y variantes debido a diversas transcripciones y adaptaciones al idioma local o regional. Aquí hay algunas variaciones comunes:

* Chwalibóg
* Chwaliboń
* Chwalibóg-Chwaliboński
* Chwaliog
* Chwalig
* Chwalek
* Chwalibog
* Chwalibogow

La forma más común y original es "Chwalibóg". La forma "Chwaliboń" es una variante regional en Polonia, mientras que "Chwalibóg-Chwaliboński" es una combinación de ambas formas. Las variantes "Chwaliog", "Chwalig", y "Chwalibog" son transcripciones alternativas al inglés del apellido original. La forma "Chwalibogow" se utiliza en algunas regiones donde la tradición es agregar un sufijo "-ow" a algunos apellidos polacos.

Personas famosas con el apellido Chwalibog

El apellido Chwalibog no es muy común en la esfera internacional de la fama. Sin embargo, si buscamos información acerca de personas con ese apellido, encontramos a algunas personalidades notables en ámbitos regionales:

1. Robert Chwalibog - Es un político polaco, miembro del partido Ley y Justicia, que sirvió como alcalde de Krasnystaw entre 2014 y 2018.
2. Ewa Chwalibog - Una actriz polaca conocida por su participación en producciones teatrales, televisivas y cinematográficas.
3. Piotr Chwalibog - Un ciclista polaco profesional que ha competido en carreras tanto en ruta como de pista.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Chwalibog

El apellido Chwalibog es originario de Polonia y se encuentra principalmente concentrado en las provincias de Mazovia y Silecia. El nombre proviene del antropónimo Chwala, que significa "la gloria," seguido del sufijo -boğ (originalmente -bog), que se refiere a un término pagano polaco para "dios".

La familia Chwalibog se puede rastrear hasta la Edad Media, con el primer registro documental conocido en 1370 en Mazovia. En el siglo XVI, hubo varios miembros de esta familia que fueron notables en Polonia, incluyendo a Andrzej Chwalibóg de Opalin (1528-1601), quien fue un importante gobernador militar y diplomático en la República de las Dos Naciones.

El apellido también se encuentra en los registros de inmigración polacas a Estados Unidos, Canadá y Australia desde el siglo XIX hasta principios del XX. En la actualidad, hay comunidades de Chwalibog en varias partes del mundo, principalmente en Polonia y en países de habla inglesa.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Chwada (Apellido)

apellidos > chwada

El apellido Chwada tiene origen polaco.

Chwadare (Apellido)

apellidos > chwadare

El apellido "Chwadare" tiene origen en Polonia. Es un apellido de origen eslavo y se cree que proviene de la región de Pomerania.

Chwadari (Apellido)

apellidos > chwadari

El apellido "Chwadari" tiene origen incierto y no se encuentra información específica sobre su origen o significado en los registros disponibles.

Chwadhury (Apellido)

apellidos > chwadhury

El apellido Chwadhury tiene origen bengalí. Es un título honorífico que puede significar "señor" o "jefe" en la cultura bengalí. Se cree que proviene de la palabra sánscrita ...

Chwaheed (Apellido)

apellidos > chwaheed

El apellido Chwaheed tiene origen árabe. Es un apellido común en países de habla árabe como Egipto, Líbano, Siria y Palestina. Su significado exacto no está claro, pero se cr...

Chwalek (Apellido)

apellidos > chwalek

El apellido Chwalek es de origen polaco y proviene de la palabra "Chwalec", que significa "elogiar" o "alabar". Esta familia polaca se estableció en Gran Bretaña durante el siglo...

Chwalowska (Apellido)

apellidos > chwalowska

El apellido Chwalowska proviene de Polonia. En polaco, "Chwała" significa "gloria" o "honor", y "-owski" es un sufijo común que denota originario de una localidad en el seno de l...

Chwan (Apellido)

apellidos > chwan

El apellido "Chwan" tiene origen chino.

Chwastyniak (Apellido)

apellidos > chwastyniak

El apellido Chwastyniak proviene de Polonia, un país ubicado en Europa Central y Oriental. Es uno de los muchos apellidos polacos que se derivan del nombre propio o del lugar de o...

Chwat (Apellido)

apellidos > chwat

El apellido Chwat es de origen polaco y proviene del nombre propio Czwart, que significa "cuarto" en polaco. Los apellidos polacos eran a menudo formados agregando el sufijo -ski a...

Chwdari (Apellido)

apellidos > chwdari

El origen del apellido "chwdari" es de Europa del Este, específicamente de Polonia.

Chwdhur (Apellido)

apellidos > chwdhur

El apellido "Chwdhur" tiene su origen en el subcontinente indio, específicamente en la región de Bengala. Es un apellido común entre las comunidades bengalíes tanto en la India...

Chwedura (Apellido)

apellidos > chwedura

El apellido Chwedura proviene del idioma galés. En galés, "chwe" significa "huevo", mientras que "-dura" puede derivarse de la palabra "dduw", que también significa "huevo". Por...

Chweirtzler (Apellido)

apellidos > chweirtzler

El apellido Chweirtzler es de origen suizo. Más precisamente, proviene de la región alemana de Suabia, que se extiende por parte de Suiza y Austria, y tiene raíces en el nombre ...

Chwodri (Apellido)

apellidos > chwodri

El apellido Chwodri parece tener origen indio o de la región del subcontinente indio. Es posible que esté relacionado con el idioma hindi o alguna otra lengua de la India.