Fondo NomOrigine

Apellido Chochowski

¿Cuál es el origen del apellido Chochowski?

El apellido "Chochowski" es de origen polaco y proviene de las regiones históricas de Pomerania o Mazovia. Es un apellido patronímico derivado de los nombres personales Čechnovitś (Чехновытсь), Čechan (Чехан) o Chech (Чех) que fueron adaptados a las normas ortográficas polacas. Estos nombres, en su forma original, podrían derivar de un etnónimo checo, es decir, de una persona de origen checo o bohemio. En Polonia, este apellido se encuentra principalmente en el noroeste del país, aunque también puede encontrarse en otros lugares.

Aprende más sobre el origen del apellido Chochowski

Significado y origen del apellido Chochowski

El apellido Chochowski es originario del sur de Polonia y proviene de la región de Małopolska. Su significado derivaría del topónimo "Chochół" que significa 'gavilán' o 'chimenea de ladrillo' en polaco. Es posible que los primeros portadores de este apellido vivieran cerca de alguna estructura o lugar llamado así, o bien pudieron recibir el nombre por la semejanza física con un gavilán. No obstante, el origen exacto del apellido sigue siendo objeto de debate entre historiadores y genealogistas polacos.

Distribución geográfica del apellido Chochowski

El apellido Chochoński es originario de Polonia, particularmente de la región histórica de Mazovia. Aunque se encuentra disperso por todo el país, una concentración significativa de personas con este apellido se encuentran en los alrededores de Varsovia y la provincia de Masovia. Hay también un número notable de Chochońskis en la diáspora polaca, principalmente en Estados Unidos, Canadá, Australia, Reino Unido y otras partes de Europa.

Variantes y grafías del apellido Chochowski

El apellido Chochowski presenta varias grafías, principalmente debido a la transliteración de la misma raíz desde diferentes lenguas eslavas. Algunas de las variantes más comunes incluyen: Chochoński, Chochochowski, Chochochowicz, Chochochowsky, Chochówski, Chochochowski-Klepacz, Chochochowski-Białobrzeski y Chochochowski-Chochoński. Es importante señalar que estas formas pueden tener variaciones en ortografía, especialmente al escribirse en diferentes idiomas, como el inglés, el francés o el alemán. Por lo tanto, la forma más correcta de un determinado apellido puede variar dependiendo del país y la fuente consultada.

Personas famosas con el apellido Chochowski

Los Chochońskis son una familia polaca no muy conocida en el ámbito internacional, sin embargo, entre sus miembros más prominentes se incluyen a Henryk Chochoński (1874-1938), un pintor y grabador que participó en la Exposición Universal de París en 1900; y a su hijo Stefan Chochoński (1906-1956), que fue un notable artista gráfico y diseñador industrial polaco, reconocido por su trabajo en publicidad, calcomanías y carteles.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Chochowski

El apellido Chochowski es originario del sur de Polonia y parte de Ucrania. Se encuentra principalmente concentrado en los Voivodatos de Silesia, Podkarpatia Rutena y Subcarpacia. Su origen puede remontarse a la familia nobiliaria polaca llamada Chochońscy, que se estableció en la región en el siglo XV. El apellido Chochowski puede derivar de diversos topónimos, como los pueblos de Chochołów y Chochołowice en Polonia o Chochołówka en Ucrania, o de un nombre personal eslavo antiguo, "Choch", que significa 'cisne'. Durante la migración masiva de polacos a América del Norte en el siglo XX, algunas familias Chochowski se establecieron allí y han continuado la tradición de su apellido.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Chợ lăng (Apellido)

apellidos > ch-l-ng

El apellido "Ch lng" tiene su origen en China.

Choadhahrl (Apellido)

apellidos > choadhahrl

El apellido "Choadhahrl" parece tener un origen escocés.

Choahan (Apellido)

apellidos > choahan

El apellido Choahan tiene origen incierto y no se encuentra información específica sobre su etimología o procedencia histórica.

Choana (Apellido)

apellidos > choana

El apellido Choana tiene un origen incierto y puede tener diversas posibles procedencias. Es posible que sea de origen japonés, coreano, filipino o de otra cultura asiática. Tamb...

Choats (Apellido)

apellidos > choats

El apellido "Choats" tiene origen anglosajón, específicamente en Inglaterra. Es un apellido que probablemente se deriva de un topónimo o nombre de lugar.

Chobineh (Apellido)

apellidos > chobineh

El apellido "Chobineh" tiene origen persa.

Chobsieng (Apellido)

apellidos > chobsieng

El apellido Chobsieng tiene origen tailandés. Es un apellido bastante común en Tailandia y puede tener diferentes significados o historias familiares dependiendo de la región de...

Choc (Apellido)

apellidos > choc

El apellido Choc es de origen maya, específicamente de Guatemala. Es un apellido común entre la población maya de dicho país.

Chocdhry (Apellido)

apellidos > chocdhry

El apellido Chocdhry tiene su origen en la India y está asociado principalmente con la comunidad de Punjabi. Es un apellido común entre los hindúes y los musulmanes de la regió...

Chochan (Apellido)

apellidos > chochan

El apellido "Chochan" tiene su origen en el idioma ruso y proviene de la palabra "чочан", que significa "pantano" o "humedal". Es un apellido de origen geográfico que posible...

Chochhe (Apellido)

apellidos > chochhe

El origen del apellido "chochhe" es incierto.

Chocho (Apellido)

apellidos > chocho

El apellido "Chocho" es de origen japonés. Este apellido es relativamente raro y puede tener varias variantes de escritura en caracteres kanji.

Chochon-latouche (Apellido)

apellidos > chochon-latouche

El apellido Chochon Latouche es de origen francés. La primera parte "Chochon" puede derivar de la palabra francesa "cochon" que significa cerdo, pero también puede tener otras po...

Chockanathan (Apellido)

apellidos > chockanathan

El apellido "Chockanathan" es de origen indio. Es común entre personas de la región sur de la India, especialmente en el estado de Tamil Nadu.

Chocolaete (Apellido)

apellidos > chocolaete

El apellido "Chocolaete" no tiene un origen conocido o documentado. Es posible que sea una variación o modificación de otro apellido más común.