Fondo NomOrigine

Apellido Chilavert

¿Cuál es el origen del apellido Chilavert?

El apellido Chilavert es de origen francés y se puede traducir como "el campo verde" o "campo verde". Este apellido aparece principalmente en la región de Normandía, Francia. Sin embargo, debido a las migraciones históricas, esta familia también se encuentra en otros países, incluyendo Argentina y Uruguay, donde su presencia es más conocida gracias a figuras públicas como el escritor Eduardo Chilavert y el político Francisco Chilavert.

Aprende más sobre el origen del apellido Chilavert

Significado y origen del apellido Chilavert

El apellido Chilavert tiene su origen en España y tiene una etimología que se remonta a la Edad Media. Deriva del nombre latino "Chilarius", que significa "el campeón o el valiente" en latín. Posteriormente, se transformó al castellano medieval Chilavert o Chilabert, y finalmente a su forma actual en España y América, Chilavert. Esta familia de apellidos se encuentra principalmente en la región de Navarra, al norte de España. En el siglo XV, muchos miembros de esta familia emigraron hacia Francia, Italia y más tarde a América, llevando así su linaje a nuevas tierras.

Distribución geográfica del apellido Chilavert

El apellido Chilavert tiene una distribución principalmente concentrada en la región centro-oriental de Argentina, más específicamente en las provincias de Corrientes, Misiones y Entre Ríos, aunque también se encuentra en menor cantidad en otras partes del país. Aunque es comúnmente asociado con el sur argentino, existen poblaciones de personas con este apellido en la región del Chaco y en algunas regiones urbanas como Buenos Aires. En general, es un apellido de origen europeo, posiblemente vasco o francés, que ha sido adoptado por muchas familias argentinas desde el período colonial hasta nuestros días.

Variantes y grafías del apellido Chilavert

El apellido Chilavert se puede escribir con varias grafías y variaciones en español debido a la flexibilidad del lenguaje. Algunas de estas grafías incluyen:

* Chilavert (forma estándar)
* Chilávert (con tilde sobre la "a")
* Chil-avert (con guión en lugar de espacio entre los elementos del apellido)
* Chil-avert (con guión y cambio del "i" por un "e")
* Chilavert (con un "a" más corto, también conocido como vocales breves en español)
* ChilAvert (con mayúscula inicial de la primera letra)
* Chil-Avert (con guión y mayúscula en la primera letra)

Es importante destacar que todas estas formas son válidas en español, aunque la forma estándar es la más común. En cualquier caso, el uso del tilde o no en el apellido depende de las preferencias personales del portador del mismo y del estándar utilizado en cada país.

Personas famosas con el apellido Chilavert

Los Chilávert son una familia con notables miembros en diversas áreas del espectro cultural y político argentino. Uno de ellos es Eliseo Chilavert, un destacado periodista y escritor que luchó por los derechos humanos durante el régimen militar de la dictadura cívico-militar en Argentina (1976-1983). Además, Eduardo Chilavert es un reconocido actor cómico argentino, conocido por su trabajo en la serie cómica "Muchacho (apodo de Eduardo)". Por último, el historiador Jorge Luis Chilavert es autor de importantes estudios sobre la historia de Buenos Aires y Argentina.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Chilavert

El apellido Chilavert posee orígenes vasco-franceses, derivado del nombre francés "Chilauve" o "Chilefard", que significa 'hijo de Chilo' o 'hijo del halcón'. En Francia y España, este apellido se puede encontrar en diferentes regiones con variaciones como Chilavert, Chilavet, Chilabert, entre otras. De acuerdo con los registros genealógicos, este apellido parece originarse en la región vasca de Navarra y País Vasco, y más tarde se extendió a las regiones adyacentes de Francia y España. En Argentina, el apellido Chilavert tiene su principal concentración en la provincia de Tucumán. Aunque la investigación genealógica detallada requiere una mayor cantidad de datos y fuentes, este breve resumen presenta un posible origen del apellido Chilavert, al menos en lo que respecta a su presencia en España, Francia y Argentina.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Chi dhar you (Apellido)

apellidos > chi-dhar-you

El apellido Chi Dhar You parece tener origen chino. Chi es un apellido común en China, mientras que Dhar y You podrían ser adaptaciones o transliteraciones de caracteres chinos. ...

Chi lum (Apellido)

apellidos > chi-lum

El apellido "Chi Lum" tiene origen chino. La primera parte, "Chi", puede referirse a diferentes caracteres chinos con distintos significados, como "caballo" o "energía vital". La ...

Chi ndikum (Apellido)

apellidos > chi-ndikum

El apellido Chi Ndikum tiene origen africano, específicamente en la región de Camerún. Es un apellido común entre los grupos étnicos de esta región y puede tener diferentes s...

Chi onyon (Apellido)

apellidos > chi-onyon

El apellido "Chi Onyon" tiene origen chino.

Chi simonnet (Apellido)

apellidos > chi-simonnet

El apellido "Chi Simonnet" tiene origen francés. La raíz del apellido "Simonnet" es de origen francés, mientras que "Chi" puede tener diferentes orígenes en cuanto a su signifi...

Chi-zooly (Apellido)

apellidos > chi-zooly

El apellido "Chi Zooly" tiene origen chino. Chi es un apellido común en China, mientras que Zooly es posiblemente una variación o adaptación de otro apellido chino.

Chia castillo (Apellido)

apellidos > chia-castillo

El apellido 'Chia Castillo' tiene origen español.

Chia ying (Apellido)

apellidos > chia-ying

El origen del apellido Chia Ying es de origen chino.

Chiab (Apellido)

apellidos > chiab

El apellido "Chiab" tiene origen en Italia y es de posible derivación de la palabra árabe "shab", que significa joven. También se ha sugerido que podría tener origen en la Indi...

Chiabi (Apellido)

apellidos > chiabi

El apellido "Chiabi" tiene su origen en Italia. Es un apellido de origen italiano.

Chiabodo (Apellido)

apellidos > chiabodo

El apellido Chiabodo tiene su origen en Italia. Se originó en la región de Abruzos, y se deriva del topónimo Chianciano (ahora conocida como Chianciano Terme), donde los primero...

Chiacchio (Apellido)

apellidos > chiacchio

El apellido "Chiacchio" es de origen italiano. Es una variante del nombre Chizzo o Chisci, que derivan del término romano "cistulum", que significa 'cajón'. Los apellidos italo-r...

Chiad ali (Apellido)

apellidos > chiad-ali

El apellido Chiad Ali tiene origen árabe.

Chiali (Apellido)

apellidos > chiali

El apellido Chiali parece tener origen en China. "Chi" es un apellido chino común, y "Ali" o "Aliu" también es un apellido chino. Por lo tanto, es posible que Chiali sea una comb...

Chialvo (Apellido)

apellidos > chialvo

El apellido Chialvo tiene origen italiano. Es un apellido bastante común en la región de Piamonte, al norte de Italia. Su origen podría estar relacionado con el nombre de un lug...