¿Cuál es el origen del apellido Chiacchio?

El apellido "Chiacchio" es de origen italiano. Es una variante del nombre Chizzo o Chisci, que derivan del término romano "cistulum", que significa 'cajón'. Los apellidos italo-románicos a menudo se basan en artículos comunes como cajas, almacenes o contenedores de cualquier tipo. En italiano, el término "chiacchiera" también significa chismes y chismes, lo que puede indicar una asociación con personas habladoras o gente habladora.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Chiacchio

Significado y origen del apellido Chiacchio

El apellido Chiacchio es de origen italiano. Proviene del diminutivo del nombre masculino "Giacinto" o "Giacomo", que significa "el que vive en el campo". A lo largo de los siglos, este nombre ha sido adaptado y transformado en muchas regiones italianas, incluyendo el sur de Italia, donde es más común. El apellido Chiacchio deriva del dialecto meridional, y su forma original es "Giaccio" o "Chiazzetto", que significan "pequeño campo" o "campito". Estos términos se han transformado en "Chiacchio" como apodo familiar, que a su vez ha llegado a formar un apellido.

Distribución geográfica del apellido Chiacchio

El apellido Chiacchio se concentra principalmente en la región centro-sur de Italia, particularmente en la provincia de Matera en la Basilicata y la provincia de Potenza en la Campania. También se encuentra disperso en ciertas regiones circundantes como Calabria, Apulia y Molise. Sin embargo, su presencia es escasa en el resto del país y no tiene representación significativa fuera de Italia.

Variantes y grafías del apellido Chiacchio

El apellido Chiacchio se encuentra con diversas variaciones y grafías en español debido a factores como la transliteración, el uso de diferentes alfabetos o dialectos. Algunas de las formas más comunes del apellido Chiacchio incluyen: Chiachio, Chyachio, Chiaccio, Kiauchi, Jakič, Giachio, Giaccio y Ghiacco. También es posible encontrar otros apellidos similares en otras lenguas como la italiana, como Jaccia, Jacca o Giacca, que pueden ser traducidos al español como Chiacchio.

Personas famosas con el apellido Chiacchio

Entre las personas más famosas con el apellido Chiacchio se encuentran la actriz italiana Alida Valli, nacida como Maria-Barbara Chiacchiaretta en Trieste, Italia en 1924; y la modelo estadounidense Coco Rocha, cuyo nombre completo es Mikhaila Possonye Chiacchio, nacida en Toronto, Canadá en 1985. Ambas han destacado en sus respectivas carreras artísticas. Alida Valli es conocida por su trabajo en películas como "La terza madama" y "Volver a casa", mientras que Coco Rocha se ha consolidado como una de las modelos de moda más influyentes del mundo, con apariciones en campañas de grandes marcas y múltiples ediciones de la pasarela de Victoria's Secret.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Chiacchio

El apellido Chiacchio se origina del sur de Italia, específicamente en la región de Apulia. Su primer antecedente conocido data del siglo XVI en el pueblo de Monopoli. Los primeros miembros de la familia Chiacchio se asentaron principalmente en las ciudades costeras del sur, como Bari y Brindisi. El apellido se derive posiblemente de la palabra italiana "ciacchia", que significa "zorro", dando una pista sobre el origen animalístico de este nombre. A medida que los italianos emigraron a otros países, como Estados Unidos y Argentina, el apellido Chiacchio se extendió y se adaptó en diferentes formas según las leyes de nomenclatura de cada región.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares