Fondo NomOrigine

Apellido Cavanat

¿Cuál es el origen del apellido Cavanat?

El apellido Cavanat es originario de Italia. Más precisamente, proviene del sur de Italia, específicamente de la región de Lombardía. La etimología de este apellido se remonta al latín medieval y deriva de las palabras "cavus" que significa "hueco", "grieta" o "túnel", y "nadus" que significa "paletear" o "labrar". Por lo tanto, el apellido Cavanat podría traducirse al español como "Paletero de Huecos" o "Paletero de Túnel", aunque se desconoce con certeza la razón por la que estos labradores de huecos o túneles adoptaron este apellido en particular.

Aprende más sobre el origen del apellido Cavanat

Significado y origen del apellido Cavanat

El apellido Cavanat es originario del norte de Italia, específicamente de la región Lombardía. Deriva de la localidad de Cavana, ubicada en el municipio de Ossuccio, en la provincia de Verbano-Cusio-Ossola, que se encuentra en las orillas del lago de Lugano y al pie de los Alpes. La palabra "Cavana" es una adaptación del término latino "cava" (túnel o galería minera) debido a la existencia de cuevas o galerías en la zona. El apellido Cavanat, como muchos otros de Italia, se originó a partir de la migración hacia el sur, y su distribución actual refleja esa movilidad en el transcurso de los siglos.

Distribución geográfica del apellido Cavanat

El apellido Cavanat se encuentra principalmente en Cataluña, una región autónoma en el norte de España. Más específicamente, está concentrado en la comarca de Alt Empordà, y más precisamente en los municipios de Canillá, Pau, Rabós y Torroella de Montgrí. También se ha documentado su presencia en la comarca vecina de Baix Empordà. En Francia, existe una población con el apellido Cavanat en la región Occitania, más específicamente en la comuna de Ax-les-Thermes. Este apellido parece ser originario de esta zona fronteriza entre España y Francia.

Variantes y grafías del apellido Cavanat

El apellido Cavanat posee varias formas y grafías a lo largo de los documentos y registros históricos. Algunas de estas variaciones incluyen: Cavannat, Cavanott, Canavant, Canavate, Kanavath, Kavanagh, Kavanaugh y Cavanaudh. De manera más general, se puede observar que la grafía estándar es "Cavanat" o "Cavaanat", aunque otras formas pueden encontrarse en documentos antiguos o por motivos culturales regionales.

Personas famosas con el apellido Cavanat

Entre los Cavanaugh conocidos a nivel internacional destacan: 1. John Cavanagh, economista y director ejecutivo del Centro para Estudios de la Seguridad Internacional (CSIS). 2. John Cavanaugh, actor estadounidense que ha participado en películas como "Los rehenes" y "La maldición de los Muppets". 3. Kevin Cavanaugh, exjugador de fútbol americano que jugó para los Baltimore Ravens y New England Patriots. 4. Thomas Cavanaugh, actor estadounidense conocido por su papel en la serie "Ed" y "Eli Stone". 5. Tim Cavanaugh, escritor y crítico estadounidense de cine y televisión.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Cavanat

El apellido Cavanat se origina del sur de Francia, específicamente en la región de Occitania, donde es común entre los habitantes del departamento de Aude. Su traza etimológica parece derivar del nombre latino "Capannatus", que significa "dueño de una choza". Algunos linajes Cavanat se establecieron en Italia durante la Edad Media, concretamente en la Lombardía, donde el apellido adoptó formas como Cavanna o Canavacci. En los siglos siguientes, esta familia se dispersó por Italia, especialmente en Trentino-Alto Adigio y Véneto. También es posible que algunos miembros de la familia llegaron a España y América del Sur durante la Edad Moderna, pero la documentación es escasa para confirmar estas conjeturas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Cavada (Apellido)

apellidos > cavada

El apellido Cavada es de origen italiano, específicamente de la región de Lombardía, en el norte de Italia. También se encuentra presente en España y en algunos países de AmÃ...

Cavaignal (Apellido)

apellidos > cavaignal

El apellido Cavaignac es de origen francés. Se trata de un apellido que proviene del nombre propio Gauvain o Guillaume, acompañado del sufijo nacal o nacq, que significa "origen"...

Cavalheiro (Apellido)

apellidos > cavalheiro

El apellido "Cavalheiro" es de origen portugués. En portugués, "cavaleiro" significa caballero. Este apellido puede haber surgido como un sobrenombre para alguien que era un caba...

Cavalin (Apellido)

apellidos > cavalin

El apellido Cavalin es de origen francés y se deriva del apellido Cabalan o Caballán, que significa "caballero" en lengua francesa. Este apellido puede tener su origen en el anti...

Cavalini (Apellido)

apellidos > cavalini

El apellido "Cavalini" es de origen italiano. Proviene del término "cavallo", que en italiano significa "caballo". Es un apellido que podría tener su origen en una antigua ocupac...

Cavalli (Apellido)

apellidos > cavalli

El apellido Cavalli tiene origen italiano. Se deriva del término "cavalo", que significa "caballo" en italiano, sugiriendo probablemente que sus primeros portadores tenían relaci...

Cavalliers (Apellido)

apellidos > cavalliers

El apellido "Cavalliers" tiene su origen en la palabra francesa "cavalier", que significa "jinetes" o "caballeros". Es un apellido que puede tener origen francés o italiano, relac...

Cavallini (Apellido)

apellidos > cavallini

El apellido Cavallini tiene origen italiano y deriva de la palabra "cavallino", que significa "caballo" en italiano. Es un apellido que podría haberse originado a partir de un sob...

Cavarzan (Apellido)

apellidos > cavarzan

El apellido Cavarzan es originario de Italia y se encuentra principalmente entre los pobladores de la región del Trentino-Alto Adigio. El término Cavarzan puede derivarse del top...

Cavasin (Apellido)

apellidos > cavasin

El apellido Cavasin tiene origen italiano. Es un apellido de origen toponímico, que hace referencia a la localidad de Cavaso del Tomba en la región de Veneto, Italia. Es un apell...

Cavasino (Apellido)

apellidos > cavasino

El apellido Cavasino tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su significado exacto o historia específica no está claramente documentad...

Cavassa (Apellido)

apellidos > cavassa

El apellido Cavassa es de origen italiano y se origina en la región Lombardía. Su significado puede derivar de "cavallo" que significa caballo o "casa de los caballos". Sin embar...

Cavassini (Apellido)

apellidos > cavassini

El apellido Cavassini tiene origen italiano y es de tipo toponímico, es decir, deriva de un nombre de lugar. En este caso, se cree que proviene de la región de Padua, en la provi...

Cavataio (Apellido)

apellidos > cavataio

El apellido Cavataio tiene origen italiano. Proviene de la región de Sicilia, específicamente de la ciudad de Palermo. Este apellido se deriva de la palabra siciliana "cavata", q...

Cavatorta (Apellido)

apellidos > cavatorta

El apellido Cavatorta es de origen italiano. Proviene de la región Lombardia y significa 'el que labra o corta cuerdas', en referencia a los fabricantes de instrumentos musicales ...