El apellido Cavagnaro es de origen italiano. Deriva del nombre propio italiano "Cavagnero", que significa "caballero con caballo negro" en lenguaje dialectal italiano. Este apellido se puede encontrar principalmente en la región italiana de Lombardía y Emilia-Romagna, pero también en otros lugares de Italia, así como entre las comunidades italianas en el extranjero.
✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.
“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.
“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.
✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!
Descubrir la historia de mi familia ahoraPregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.
Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.
Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.
El apellido Cavagnaro es originario de Italia, más específicamente de la región Lombardía. Su origen se remonta al latín 'cava', que significa 'túnnel' o 'hueco', y 'gnarus', que significa 'conocedor' o 'experto'. Por lo tanto, Cavagnaro se traduce como 'Conocedor del túnel' o 'Experto en huecos'. Este apellido es común entre los lugareños de la localidad italiana de Gavarno, cuyo nombre proviene de la misma raíz. Por otro lado, el apellido Cavagnaro también se encuentra en España, especialmente en Cataluña y Aragón, donde fue traído por inmigrantes italianos.
El apellido Cavagnaro se concentra principalmente en Italia, específicamente en el norte del país, particularmente en Emilia-Romaña y Lombardía. También se encuentra en menor medida en otros países europeos como Francia, Suiza e España, debido a la migración histórica de italianos. Además, tiene una presencia significativa en Argentina, principalmente en las provincias de Buenos Aires y Santa Fe, debido a la inmigración italiana durante el siglo XIX. Se encuentra en menores cantidades en otros países americanos como Estados Unidos, Brasil y Uruguay, así como en Australia y Nueva Zelanda, donde también se observa una presencia de descendientes de italianos.
Los apellidos Cavagnaro pueden presentarse con varias grafías y variantes ortográficas en español debido a las diferentes transliteraciones y interpretaciones del original italiano. A continuación, se muestran algunas de las posibles formas que puede adoptar el apellido Cavagnaro en español:
* Cavagnaro: es la forma original italiana del apellido, que proviene del nombre de una localidad en la provincia de Reggio Emilia (Italia) llamada Cavagnolo.
* Cabagnaro: esta grafía también se puede encontrar como variación del apellido Cavagnaro en algunos documentos y registros españoles.
* Cabanero: es una forma comúnmente utilizada de traducción al castellano del apellido original, debido a la similitud fonética entre "Cavagnaro" y el término "caballero".
* Cavanera: esta variante se puede encontrar en algunas regiones de España, especialmente en la Comunidad Valenciana. Es una forma resultante de la adaptación fonética del apellido Cavagnaro a las características dialectales locales de la lengua castellana.
* Cavanero: es otra forma posible de traducción al castellano del apellido original, aunque menos común que "Caballero".
* Cavanarro: esta grafía se puede encontrar en algunos documentos y registros españoles debido a errores de transcripción o trasliteración.
* Cavanarra: esta forma es una posible adaptación fonética del apellido Cavagnaro a las características dialectales locales de la lengua castellana en algunas regiones de España.
Entre los individuos más conocidos con el apellido Cavagnaro se encuentran:
1. Daniela Cavagnaro (Actriz argentina que ha participado en telenovelas como "Cumbia Ninja" y "Mi familia es un dibujito").
2. Dante Cavagnaro (Político uruguayo, ministro de Defensa Nacional durante el gobierno de José Mujica).
3. María Eugenia Cavagnaro (Economista argentina, subsecretaria de Economía en la provincia de Buenos Aires desde 2019).
4. Jorge Luis Cavagnaro (Futbolista uruguayo que jugó como mediocampista por el Defensor Sporting Club y otros equipos).
5. Carlos Alberto Cavagnaro (Músico argentino, cantante y líder del grupo de rock La Vela Puerca).
Este es un resumen breve de algunas figuras famosas que llevan el apellido Cavagnaro en Argentina y Uruguay.
El apellido Cavagnaro es de origen italiano y se originó principalmente en el norte del país, más específicamente en las regiones de Lombardía y Emilia-Romagna. Deriva de los nombres propios Cavallo (caballo) o Canavaro (campo húmedo), lo que refleja la importancia del caballarismo y el trabajo agrícola en estas regiones en el pasado. Durante el siglo XIX, muchos individuos con el apellido Cavagnaro emigraron a América del Sur y más tarde a América del Norte, especialmente a Estados Unidos, donde se asentaron principalmente en las ciudades de Nueva York y Chicago. En Argentina, la familia Cavagnaro es conocida por su participación en la política nacional.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > cavada
El apellido Cavada es de origen italiano, específicamente de la región de Lombardía, en el norte de Italia. También se encuentra presente en España y en algunos países de Am...
apellidos > cavagnero
El apellido Cavagnero proviene de Italia. Es un apellido de origen toscano que se deriva de un antiguo profesión relacionada con la metalurgia. En particular, Cavagnero podría de...
apellidos > cavaignal
El apellido Cavaignac es de origen francés. Se trata de un apellido que proviene del nombre propio Gauvain o Guillaume, acompañado del sufijo nacal o nacq, que significa "origen"...
apellidos > cavalcante
El apellido Cavalcante proviene de Italia. Es un apellido de origen medieval y proviene del vocablo italiano "cavaliere", que significa caballero. Esto se debe a que originalmente ...
apellidos > cavalheiro
El apellido "Cavalheiro" es de origen portugués. En portugués, "cavaleiro" significa caballero. Este apellido puede haber surgido como un sobrenombre para alguien que era un caba...
apellidos > cavalie
El apellido Cavalier es de origen francés y viene del término medieval "chevalier", que significa caballero. En la Edad Media, los caballeros eran miembros de la nobleza que se d...
apellidos > cavalin
El apellido Cavalin es de origen francés y se deriva del apellido Cabalan o Caballán, que significa "caballero" en lengua francesa. Este apellido puede tener su origen en el anti...
apellidos > cavalini
El apellido "Cavalini" es de origen italiano. Proviene del término "cavallo", que en italiano significa "caballo". Es un apellido que podría tener su origen en una antigua ocupac...
apellidos > cavallasca
El apellido Cavallasca es originario de Italia y más específicamente de la región Lombardía. Su significado se encuentra relacionado con las palabras "cavallo" que en italiano ...
apellidos > cavalli
El apellido Cavalli tiene origen italiano. Se deriva del término "cavalo", que significa "caballo" en italiano, sugiriendo probablemente que sus primeros portadores tenían relaci...
apellidos > cavalliers
El apellido "Cavalliers" tiene su origen en la palabra francesa "cavalier", que significa "jinetes" o "caballeros". Es un apellido que puede tener origen francés o italiano, relac...
apellidos > cavallini
El apellido Cavallini tiene origen italiano y deriva de la palabra "cavallino", que significa "caballo" en italiano. Es un apellido que podría haberse originado a partir de un sob...
apellidos > cavanat
El apellido Cavanat es originario de Italia. Más precisamente, proviene del sur de Italia, específicamente de la región de Lombardía. La etimología de este apellido se remonta...
apellidos > cavarzan
El apellido Cavarzan es originario de Italia y se encuentra principalmente entre los pobladores de la región del Trentino-Alto Adigio. El término Cavarzan puede derivarse del top...
apellidos > cavasin
El apellido Cavasin tiene origen italiano. Es un apellido de origen toponímico, que hace referencia a la localidad de Cavaso del Tomba en la región de Veneto, Italia. Es un apell...