¿Cuál es el origen del apellido Cavagnara?

El apellido Cavagnara proviene de Italia. Su origen se encuentra en el área geográfica de Venecia y sus alrededores. Este apellido puede derivar de las ocupaciones relacionadas con la fabricación de herramientas o armas, ya que la palabra "cava" en italiano significa hoyo, cavidad, túneles, mientras que "gnara" se refiere a herramientas o armas. Así, Cavagnara podría haber sido originalmente un apellido ocupacional para alguien que fabricaba herramientas de madera con cavidades o hoyos en ellas. Sin embargo, esto es solo una suposición y la verdadera origen del apellido Cavagnara puede variar según las genealogías familiares.

Aprende más sobre el origen del apellido Cavagnara

Significado y origen del apellido Cavagnara

El apellido Cavagnara tiene su origen en Italia y proviene del nombre topónimo de una localidad o del nombre de la familia que reside allí. El apellido se deriva del latín "cava" (tunel, cueva) y "agar", que significa campo o terreno agrícola. Por lo tanto, el apellido Cavagnara podría haberse originado en una región montañosa o cerrada donde hubiera cuevas o túneles.

Distribución geográfica del apellido Cavagnara

El apellido Cavagnara tiene su origen en Italia y específicamente en la región de Lombardía, más precisamente en la ciudad de Bergamo. Su distribución geográfica se extiende principalmente por esta zona y sus alrededores. Sin embargo, a través de la migración, se ha expandido a otros lugares de Italia y también se encuentra entre las comunidades italianas de otros países, como Estados Unidos, Canadá y Argentina, donde los descendientes del apellido Cavagnara residen en concentraciones significativas.

Variantes y grafías del apellido Cavagnara

El apellido Cavagnara tiene varias variantes y grafías a lo largo de los años debido a diferentes reglas de transcripción, ortografía y dialectos regionales. Algunas posibles variaciones incluyen: Cavagnero, Cavagnolo, Cavagnari, Cavagnaro, Cavagnata, Cavagnat, Cavagnier, Cavagnis, Cavagnola, Cavagnone, Cavagnolo, Cavagnucci, Cavagnuzzo y Cavagnotto. También hay derivados con sufijos como -etti, -etti-Cavagna, Cavagnatelli, Cavagnaretto o Cavagnarini. Por otra parte, el apellido puede haberse adaptado a las normas de transcripción en lenguas diferentes, como el francés (Cavagner, Cavagnard), italiano (Cavagnara, Cavagnaro) o alemán (Kavagnara).

Personas famosas con el apellido Cavagnara

Las personas más famosas con el apellido Cavagnara incluyen a Giuseppe Cavagnara (general italiano durante la Segunda Guerra Mundial), conocido por negociar la rendición incondicional del Ejército Italiano en la Batalla de Caserma Irnerio, y a Fabrizio Cavagnaro (músico italiano de jazz), quien ha grabado varios álbumes de éxito. También hay que mencionar a Cristina Cavagnaro (tenista argentina) y a Marco Cavagnaro (futbolista uruguayo).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Cavagnara

El apellido Cavagnara es originario del norte de Italia y se encuentra principalmente en las regiones de Lombardía, Trentino-Alto Adige y Emilia-Romaña. Se piensa que el apellido proviene del nombre latino "Cabannus" o "Capanna", que significa "cabaña". Los primeros registros conocidos del apellido Cavagnara se remontan a finales del siglo XII en Lombardía. Durante los siglos siguientes, los miembros de este clan se extendieron por Italia y emigraron también a otras partes de Europa, especialmente a Francia y Suiza. La migración al extranjero continuó hasta el siglo XX, cuando muchos Cavagnara emigraron a América del Norte y América del Sur en busca de oportunidades económicas. Hoy en día, se cree que hay descendientes de los Cavagnara dispersos por todo el mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares