Fondo NomOrigine

Apellido Cavaglieri

¿Cuál es el origen del apellido Cavaglieri?

El apellido Cavaglieri proviene del italiano y específicamente de Lombardía. "Cavaliere" significa caballero en italiano, y probablemente se originó como apodo para alguien conocido por su habilidad con el caballo o que fuera un caballero. El "i" final se agregó posteriormente posiblemente para dar una forma más italiana al nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Cavaglieri

Significado y origen del apellido Cavaglieri

El apellido Cavaglieri se originó en Italia y proviene del latino medieval "cava" que significa "tierra cultivada o huerto", y el sufijo "-glieri", que indica origen local. Por lo tanto, el nombre originalmente podría traducirse como "originario de un huerto o jardín". El apellido Cavaglieri es común en regiones de Italia del norte, especialmente en Lombardía y Emilia-Romaña.

Distribución geográfica del apellido Cavaglieri

El apellido Cavaglieri se encuentra predominantemente distribuido en regiones de Italia, principalmente en la región de Lombardía y Emilia-Romaña. También existen comunidades de individuos con este apellido en otras partes de Italia, así como en países donde la inmigración italiana ha sido significativa, como Argentina, Brasil, Uruguay, Estados Unidos, Canadá y Australia.

Variantes y grafías del apellido Cavaglieri

El apellido Cavaglieri tiene diferentes variaciones y grafías debido a la transcripción de nombres italianos al español. Algunas de las formas más comunes incluyen: Cabagliere, Cabaquiere, Cavagliero, Cabagliar, Cabaglar, Cabaglayre, Cabaglare y Cavaglaire. Estas diferencias pueden surgir debido a errores de transcripción o variaciones regionales en la pronunciación del apellido.

Personas famosas con el apellido Cavaglieri

Los Cavaglieris más famosos incluyen a Giuseppe Cavallier (nacido en 1879), un inmigrante italiano que fundó la fragancia italiana Cavalli e Clerici, y a su hijo Gianni Cavallieri (1906-2000), quien continuó el negocio familiar. Además, Sabrina Cavallari (nacida en 1984) es una cantante italiana conocida por su participación en el reality show "Popstars".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Cavaglieri

El apellido Cavaglieri se origina de Italia y puede rastrearse hasta las regiones del norte, particularmente Lombardía. El nombre es de raíz celta e indica posible origen en la región de Gallia Cisalpina, que más tarde fue absorbida por los romanos y se convirtió en Lombardía. Algunas variaciones del apellido incluyen Cavaglier, Cavagliere y Cavaglio. La familia Cavaglieri es conocida por su participación en la creación de la Orden Militar de San Juan de Jerusalén en el siglo XIII. En Italia, la familia ha sido reconocida como patricia y ha tenido una presencia significativa en el gobierno, el comercio y las artes durante varios siglos. Por otra parte, se han documentado inmigraciones al Uruguay, Argentina y Estados Unidos desde finales del siglo XIX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Cavaciuti (Apellido)

apellidos > cavaciuti

El apellido Cavaciuti proviene de Italia. Se trata de un apellido compuesto, que significa "caballero" (cavaliere) y se asocia con algo relacionado con la montaña (utis). Así, pu...

Cavaco (Apellido)

apellidos > cavaco

El apellido "Cavaco" es de origen portugués y proviene de la región de Minho-Lima, al norte de Portugal. Se cree que puede provenir del topónimo Cavaco, ubicado en el municipio ...

Cavada (Apellido)

apellidos > cavada

El apellido Cavada es de origen italiano, específicamente de la región de Lombardía, en el norte de Italia. También se encuentra presente en España y en algunos países de AmÃ...

Cavadini (Apellido)

apellidos > cavadini

El apellido Cavadini proviene de Italia. En italiano, el apellido puede derivar de los nombres de persona Cavallo o Cava (que significan caballo y cueva, respectivamente) seguidos ...

Cavaglione (Apellido)

apellidos > cavaglione

El apellido italiano "Cavaglione" se deriva de una denominación topónima que significa "casa de campo grande". Es originario de las regiones de Lombardia y Piamonte. El sufijo "-...

Cavagnara (Apellido)

apellidos > cavagnara

El apellido Cavagnara proviene de Italia. Su origen se encuentra en el área geográfica de Venecia y sus alrededores. Este apellido puede derivar de las ocupaciones relacionadas c...

Cavagnaro (Apellido)

apellidos > cavagnaro

El apellido Cavagnaro es de origen italiano. Deriva del nombre propio italiano "Cavagnero", que significa "caballero con caballo negro" en lenguaje dialectal italiano. Este apellid...

Cavagnero (Apellido)

apellidos > cavagnero

El apellido Cavagnero proviene de Italia. Es un apellido de origen toscano que se deriva de un antiguo profesión relacionada con la metalurgia. En particular, Cavagnero podría de...

Cavagnini (Apellido)

apellidos > cavagnini

El apellido Cavagnini es de origen italiano. Deriva del nombre de lugar "Cavagnolo", que se encuentra cerca de Brescia en la región Lombardía. Los habitantes originales de este l...

Cavaignal (Apellido)

apellidos > cavaignal

El apellido Cavaignac es de origen francés. Se trata de un apellido que proviene del nombre propio Gauvain o Guillaume, acompañado del sufijo nacal o nacq, que significa "origen"...

Cavaille-coll (Apellido)

apellidos > cavaille-coll

El apellido Cavaille-Coll es de origen francés. Se deriva del nombre de una familia de constructores de instrumentos musicales conocidos por sus trompetas y trombones en París du...

Cavailles (Apellido)

apellidos > cavailles

El apellido Cavailles no es de origen indígena del idioma español y parece que proviene del francés antiguo. Se puede encontrar la forma Cavalière que significa caballero en fr...

Cavailloles (Apellido)

apellidos > cavailloles

El apellido Cavailloles no tiene un origen claro o indiscutible. Sin embargo, se han propuesto dos posibles orígenes para este apellido: 1. Origen Occitano-Francés: Cavailloles ...

Cavajani (Apellido)

apellidos > cavajani

El apellido Cavajani proviene de Italia. Más precisamente, se originó en la región de Lombardía, y es un apellido topónimo derivado de un antiguo lugar o villa que estaba situ...

Cavalcante (Apellido)

apellidos > cavalcante

El apellido Cavalcante proviene de Italia. Es un apellido de origen medieval y proviene del vocablo italiano "cavaliere", que significa caballero. Esto se debe a que originalmente ...