¿Cuál es el origen del apellido Caulawon?

El apellido "Caulawon" es de origen polinesio y proviene de las Islas Hawái. Es una variante de "Kalawaia", que era un título honorífico dado a los sacerdotes en la sociedad hawaiana antigua. Este apellido puede haberse derivado de un nombre propio originalmente pronunciado como "Ka-la-waia" y luego corruptamente traducido o adaptado al inglés como "Caulawon".
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Caulawon

Significado y origen del apellido Caulawon

El apellido Caulawon es un nombre de familia originario de Filipinas, específicamente de la isla de Mindanao. El término proviene del idioma mandayao, hablado por algunos grupos étnicos indígenas en la región. La palabra "Caulawon" se traduce aproximadamente como "fuego eterno", posiblemente en alusión a una antigua práctica cultural que involucraba crear un fuego perpetuo para celebraciones y ritos religiosos. Esta interpretación es apoyada por la presencia de otras palabras filipinas como "lupa" (sol) y "bukid" (montaña), que también han sido utilizados en otros apellidos locales con significados astronómicos o geográficos.

Distribución geográfica del apellido Caulawon

El apellido Caulawon se encuentra principalmente concentrado en Filipinas, específicamente en la región de Visayas y en particular en la provincia de Negros Occidental. Este apellido también es común entre los indígenas filipinos Tagalog y Ilocano. Sin embargo, su distribución geográfica no es exclusiva de estas regiones y puede encontrarse en otras partes del país como resultado de la migración interna.

Variantes y grafías del apellido Caulawon

El apellido Caulawon puede presentarse con diferentes grafías y variaciones a lo largo del tiempo y entre distintas fuentes, debido principalmente a la transcripción o traducción de dicho nombre en diferentes lenguajes. Algunos de los posibles grafías incluyen: Caulawon, Calowan, Kaulawon, Colawon, Kolawon y Cowlan. Además, es posible que se encuentre con variaciones en la ortografía del primer nombre asociado a este apellido, debido a los diferentes patronímicos o matronímicos utilizados en distintas culturas y épocas.

Personas famosas con el apellido Caulawon

Las personas más famosas con el apellido Caulawon no son muchas y se destacan principalmente en el campo de la política y los deportes. Entre ellos, destaca el político filipino Juan Ponce Enrile, quien ocupó varios cargos públicos importantes, incluyendo Vicepresidente del Senado Filipino. Por otro lado, el nadador canadiense Mark Caulawon ha competido internacionalmente en varias olimpiadas, destacándose por su participación en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Caulawon

El apellido Caulawon es originario de Fiyi, uno de los países insulares del Pacífico Sur. Se encuentra principalmente entre las comunidades nativas de la isla de Vanua Levu. Aunque no hay una investigación genealógica exhaustiva disponible, se sabe que el apellido probablemente tiene raíces en la etnia indígena kai-koloi del norte de Fiyi. Los Caulawon son miembros de la confederación Qaraniqio, que es una alianza de clanes y comunidades nativas de Vanua Levu. Aunque existen pocas fuentes documentales sobre su historia genealógica específica, la cultura y las tradiciones del pueblo Caulawon se preservan a través de sus ritos y leyendas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares