Fondo NomOrigine

Apellido Cau-nourat

¿Cuál es el origen del apellido Cau-nourat?

El apellido Cau-Nourat es de origen catalán y proviene de la región histórica de Cataluña (España). Se deriva de dos palabras catalanas: "Cau", que significa 'cabaña' o 'granja', y "Nourat" que parece ser un nombre propio. Por lo tanto, el apellido podría traducirse como algo como 'del granjero Nourat'. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la genealogía no siempre se basa únicamente en la etimología y puede estar influenciada por una variedad de factores, incluyendo migraciones, matrimonios interétnicos y adaptaciones a nombres de lugares.

Aprende más sobre el origen del apellido Cau-nourat

Significado y origen del apellido Cau-nourat

El apellido Cau-Nourat es originario del Medio Oriente y proviene de la región de Palestina. La palabra "Cau" es una variante ortográfica del apellido qabha, que significa "boticario" en árabe antiguo, mientras que "Nourat" es un derivado del nombre propio Nur, que significa "luz" o "iluminación". El origen del apellido Cau-Nourat se remonta a los tiempos bíblicos, siendo una de las familias más antiguas y respetadas en la región. A lo largo de la historia, esta familia ha tenido destacados miembros que se desempeñaron en diferentes campos profesionales como médicos, botánicos, comerciantes y políticos.

Distribución geográfica del apellido Cau-nourat

El apellido Cau-Nourat es originario de Cataluña, España, más precisamente de la región de Gerona y las comarcas de La Selva, el Gironés y Osona. También se encuentra en otros países como Francia, Bélgica y Argentina, debido a la emigración de catalanes durante los siglos XIX y XX. Sin embargo, su presencia es más concentrada en Cataluña, especialmente en las zonas mencionadas anteriormente.

Variantes y grafías del apellido Cau-nourat

El apellido Cau-Nourat presenta diferentes versiones y grafías, dependiendo del país o la fuente:

* Cau Nourat (sin guion)
* Caunourat
* C'Au Nourat (con acento circuncísis en "C")
* Caunorat
* Canourat
* Cau Nourrat
* Cau-Nouрат
* Caunorath (variante en inglés)

Es importante tener en cuenta que la grafía correcta puede variar según el contexto, país o región. Además, se deben tomar en cuenta las diferentes normas ortográficas de cada idioma cuando se escribe el apellido en una lengua distinta al original.

Personas famosas con el apellido Cau-nourat

Los individuos más famosos del apellido Cauriou son:

1. Yves Cauriou (1923-2008): fue un político francés y senador por la región de Brittania entre 1977 y 2004, además de alcalde de la ciudad de Ploërmel desde 1953 hasta 1989.

2. Jean Cauriou (nacido en 1945): es un escritor francés de novela negra y teatro, autor de obras como "La Tête d'un caillou" y "Le Chevalier au masque de fer".

3. Marie-Christine Cauriou (nacida en 1956): es una escritora francesa de literatura juvenil y adulta, conocida por sus novelas "La Dame d'en face" y "Le Jardin secret".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Cau-nourat

El apellido Cau-Nourat se origina principalmente en la región catalana de España y es de origen judío sefardí. La mayoría de los miembros del linaje son descendientes de los judíos que fueron expulsados de España en 1492, durante la Edad Media. Muchos de ellos emigraron a Francia, Italia y Países Bajos Occidentales, donde el apellido evolucionó hacia diferentes variantes, como Cao, Canou, Canuto y Canuto-Nourat. Posteriormente, muchos miembros de esta familia se establecieron en la región de Provenza y Languedoc en Francia, donde el apellido también tomó las formas de Canou-Nora y Cau-Noura. Hoy en día, se pueden encontrar descendientes del linaje dispersos por todo el mundo, especialmente en los países de habla hispana y francófona, así como en Israel, Estados Unidos y Canadá.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Cau saturuy (Apellido)

apellidos > cau-saturuy

El apellido Cau Saturuy es de origen indígena mapuche y se encuentra principalmente en la región del sur de Chile y Argentina. El término "Cau" significa 'cuchilla' o 'montaña ...

Cẩu tạp (Apellido)

apellidos > c-u-t-p

El origen del apellido "cu tp" es desconocido, no existen registros o información disponible que indique su procedencia o significado.

Cau-gerard (Apellido)

apellidos > cau-gerard

El apellido Cau-Gerard parece ser un compuesto de dos partes diferentes, cada una con su propio significado y orígen. Cau se trata de un topónimo de origen británico que se enc...

Cauazos (Apellido)

apellidos > cauazos

El origen del apellido "Cauazos" puede encontrarse en México, particularmente en el estado de Oaxaca. Se trata de un apellido náhuatl que proviene de la palabra "Cuauhtla", que s...

Cauba (Apellido)

apellidos > cauba

El apellido Cauba es de origen vasco-navarro, que proviene del topónimo Caubet o Caube, situado en Navarra (España). Puede que se haya extendido también a otros lugares debido a...

Caubang (Apellido)

apellidos > caubang

El origen del apellido "Caubang" puede rastrearse hasta Filipinas, donde es una variedad de apellidos que se originan en los lugares de Luzón. Los apellidos filipinos suelen tener...

Caubarrus (Apellido)

apellidos > caubarrus

El apellido Caubarrus no tiene un origen claro establecido y puede derivar de diversas fuentes. Sin embargo, se cree que tiene posibles orígenes francés o vasco. La palabra "Caub...

Caubas (Apellido)

apellidos > caubas

El apellido Caubas no tiene un origen claramente identificado, pero puede derivar de diversas fuentes posibles. Puede provenir del apellido catalán "Cabot", que significa náufrag...

Caubere (Apellido)

apellidos > caubere

El apellido Caubère es de origen vascofrancés y proviene del topónimo "Caubèrèrs" o "Castelnaudary-Caubères", una comuna en el departamento de Aude, Occitania, Francia. El ap...

Cauberghs (Apellido)

apellidos > cauberghs

El apellido Cauberghs puede proceder de la región flamenca de Bélgica, donde se encuentran muchos topónimos que terminan en "-berg" o "-bergh". Este apellido podría derivar del...

Caubert-de-clery (Apellido)

apellidos > caubert-de-clery

El apellido "Caubert-de-Clery" es un apellido de origen francés. Se compone de dos partes: 1. Caubert: Este parte del apellido se refiere a una persona que vivía en un lugar lla...

Caubet (Apellido)

apellidos > caubet

El apellido Caubet proviene de Francia. El apellido es de origen ocupacional y se relaciona con los fabricantes o vendedores de cubiertos o vasijas de barro cocido utilizadas en la...

Caubin (Apellido)

apellidos > caubin

El apellido Caubin no tiene un origen claro y definitivo que se pueda establecer con certeza. Sin embargo, se sabe que muchos apellidos de origen francés tienen una raíz geográf...

Caubios (Apellido)

apellidos > caubios

El apellido Caubios no tiene un origen claro y establecido, ya que puede provenir de diversas fuentes, como nombres propios indígenas, topónimos, o surnombres en algunas regiones...

Caubisens (Apellido)

apellidos > caubisens

El apellido "Caubisens" no es de origen español tradicional. Es probable que se trate de un apellido de origen francés, posiblemente procedente del área del Languedoc-Roussillon...