El apellido Catarino-Dos-Reis posee orígenes portugueses. Se compone de dos partes: "Catarino", que es un diminutivo del nombre masculino "Catarias" o "Cataro", y "Dos Reis", que significa "de los reyes". En Portugal, este apellido podría haber sido dado originalmente a una persona nacida en el reinado de dos monarcas. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la genealogía portuguesa es compleja y hay muchos casos de variaciones en los apellidos a lo largo del tiempo, por lo que no siempre se puede determinar con precisión el origen exacto de un apellido.
El apellido Catarino-Dos-Reis proviene de la combinación de dos apellidos portugueses: "Catarino" y "Dos Reis".
El apellido "Catarino" deriva del nombre propio "Catarias", una forma femenina del nombre Catário, que fue popular entre los cristianos medievales por su asociación con santos como Santa Catalina. La terminación "-o" en portugués significa hijo y, por lo tanto, el apellido Catarino designa a un hijo de alguien llamado Catarias.
El apellido "Dos Reis" es una forma portuguesa de la expresión "dois reis", que en español se traduce como "dos reyes". El apellido podría haber sido adoptado por una familia con raíces nobiliarias o con un origen relacionado con los dos reyes, tal vez un evento histórico importante en el pasado de la familia.
En resumen, el apellido Catarino-Dos-Reis es una combinación de dos apellidos portugueses que se refieren al nombre propio Catarias y a los dos reyes, respectivamente. Su origen está en la España medieval y su uso se ha extendido a otras partes del mundo debido a la colonización portuguesa.
El apellido Catarino-Dos-Reis se distribuye principalmente en Brasil, específicamente en el estado de São Paulo y otros estados del sureste del país. Esta familia portuguesa emigró a Brasil en la época colonial. Aunque se concentra en las zonas urbanas del sudeste, también se encuentra en otras regiones de Brasil, así como en Portugal y algunos países lusófonos.
El apellido Catarino-Dos-Reis puede encontrarse con varias formas de ortografía, reflejando posibles variantes regionales o traducciones al español. Algunas de las variaciones y grafías incluyen:
1. Catariño dos Reis (sin diéresis)
2. Catarino dos Reis (con diéresis en la 'a' de Catarino)
3. Catarino dos Rейс (traducción directa al español para adaptarse a las normas ortográficas locales)
4. Catariño dos Reyes (adaptación más frecuente cuando se traduce el apellido al castellano)
5. Catarino de Reis (variante posible al incluir 'de' entre los componentes del apellido, aunque esta forma no es común en Portugal)
6. Dos Reis-Catarino (forma inversa para adaptarse a las normas ortográficas locales en otros lugares)
7. CatariñoReis-dos (otra variante posible, que refleja una adaptación más frecuente de apellidos portugueses en países hispanohablantes)
Las personas más famosas del apellido Catarino-Dos-Reis incluyen a Amália Rodrigues, una cantante portuguesa reconocida por ser la "reina de la fado"; e Isabella Catão Dos Reis, una actriz brasileña conocida por su papel en la telenovela brasileña "Malhação". También cabe mencionar a Júlio César Catarino dos Santos, un futbolista portugués que jugó para el Sporting CP y la selección de Portugal.
El apellido Catarino-Dos-Reis posee orígenes portugueses y se puede rastrear hasta la región de Minas Gerais, Brasil. Una familia con este apellido originaria de Portugal llegó al Brasil en el siglo XVIII, posiblemente como parte del proceso de colonización portuguesa. Algunos miembros de esta familia son registrados en los archivos coloniales brasileños. El apellido se divide en dos variantes principales: Catarino y Dos-Reis, ambas con significado directo relacionado con la monarquía portuguesa. Los miembros del apellido Catarino-Dos-Reis han jugado un papel importante en la historia de Brasil, destacándose en áreas como la política y la iglesia.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > cat
El apellido "Cat" es un apellido de origen inglés. Originalmente significaba "catador", que era una persona que recolectaba productos agrícolas o minerales para su venta. Sin emb...
apellidos > catabian
El apellido Catabian no tiene un origen claro concreto debido a que es muy raro y no se puede encontrar una gran cantidad de información sobre su origen. Sin embargo, hay varias p...
apellidos > catabriga
El apellido Catabriga proviene de España y está relacionado con la región histórica de Cataluña. En catalán antiguo, "cat" significa 'catarral' o 'castillo' y "briga" signifi...
apellidos > catacchio
El apellido Catacchio no tiene un origen claro o indiscutible que se pueda determinar con precisión. Sin embargo, existen varias teorías sobre su origen. Una de ellas es que prov...
apellidos > catacutan-pulido
El apellido catacutan pulido tiene origen filipino.
apellidos > catada
El apellido Catada tiene origen en España, específicamente en la región de Cataluña. Se cree que proviene de un topónimo, que hace referencia a un lugar llamado Catada.
apellidos > catada-garcia
El apellido "Catada-García" no es de origen clásico español y se encuentra principalmente en algunas regiones específicas. Aunque su origen exacto es incierto, puede ser un com...
apellidos > catado
El apellido "Catado" parece originario de la región de Asturias (España). Hay varios posibles orígenes para este apellido, algunos de ellos incluyen derivaciones de topónimos o...
apellidos > cataga
El apellido "Cataga" no tiene un origen claro definido según la genealogía histórica. Sin embargo, es posible que tenga orígenes europeos debido a que en muchas lenguas europea...
apellidos > catagbo
El apellido Catagbo tiene origen filipino. Es un apellido que se encuentra principalmente en la Región Autónoma de Mindanao Musulmán en Filipinas. Su origen exacto no está clar...
apellidos > catahan
El apellido "Catahan" tiene origen filipino. Es un apellido que se encuentra principalmente en las islas Filipinas y puede tener conexiones con la cultura y la historia de ese paí...