Fondo NomOrigine

Apellido Casaburi

¿Cuál es el origen del apellido Casaburi?

El apellido Casaburi tiene su origen en Italia. Proviene de la región Liguria y específicamente de la provincia de Savona. Casaburi significa "Casa del burro" en dialecto ligur. La mayoría de los portadores de este apellido se concentran en las provincias de Savona, Imperia y Alessandria.

Aprende más sobre el origen del apellido Casaburi

Significado y origen del apellido Casaburi

El apellido Casaburi se origina probablemente de Italia, más específicamente de la región Lombardia. Casaburi deriva del término italiano "casa" que significa "casa" o "hogar," y "Burri" que puede provenir de un apellido antiguo germánico "Burgariz" o de un topónimo "Borgo." El apodo se podría dar a alguien que vivía en una casa fuerte (casa burgo) o en un pueblo (borgo). El término fue llevado a América del Sur por inmigrantes italianos durante el siglo XIX y XX.

Distribución geográfica del apellido Casaburi

El apellido Casaburi se concentra principalmente en el sur de Italia, particularmente en la región de Campania y la ciudad de Nápoles. También se encuentra en Sicilia, con una mayor concentración en Palermo y su área circundante. Otros países con poblaciones significativas de personas que llevan este apellido incluyen Estados Unidos, Argentina y Canadá, debido a las oleadas migratorias desde Italia a finales del siglo XIX y principios del XX. También se encuentra en algunos otros países de Europa, como España e Italia, así como en Israel, donde muchas familias sefarditas italianas se establecieron en los siglos XVI y XVII. En resumen, el apellido Casaburi es predominantemente italiano pero también se encuentra en otras partes del mundo debido a las migraciones históricas.

Variantes y grafías del apellido Casaburi

El apellido Casaburi se encuentra con diferentes variaciones y grafías a lo largo de la historia y los idiomas. En español, pueden encontrarse las siguientes formas: Casáburri, Casa-Burí, Casaburrí, Casa Burri, Casabury, Casaburí y otras combinaciones con diéresis o tildes.

En inglés, se pueden encontrar las versiones de este apellido como: Casaburi, Casabury, Casabori, Casaburrie, Casa-Burry, Casa Burry, CasaBurri y otras variaciones con diéresis.

En italiano, el apellido es conocido como Casaburri, y en portugués se encuentra en formas como Casaburi o Casabury. También se pueden encontrar versiones con diferentes diacríticos en otros idiomas, como francés (Casaburry), alemán (Casaburry) y ruso (Касабури).

Personas famosas con el apellido Casaburi

Los Casaburi más famosos son:

* José Casaburi (1926-2018), periodista, escritor y político argentino;
* Pedro Casaburi (nacido en 1946), actor mexicano conocido por su trabajo en el cine, la televisión y la telenovela;
* Juan Carlos Casaburi (nacido en 1958), cantante, compositor y productor musical argentino.

Otros miembros de la familia Casaburi incluyen al escritor y político argentino Alejandro Casaburi (1906-1975) y al actor mexicano Enrique Casaburi (nacido en 1950).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Casaburi

El apellido Casaburi se origina del norte de Italia, más específicamente, en la región de Lombardía, en particular la provincia de Como. A principios del siglo XIX, hubo una migración masiva de italianos a América del Sur y Norte, lo que ha hecho posible que el apellido Casaburi se encuentre en diferentes países como Argentina, Brasil, Estados Unidos y Canadá. Este apellido es bastante común en los lugares donde se han asentado los italianos, y su etimología indica que proviene de la localidad de Casabasciana, una aldea cerca de Como. Además, se ha documentado que el apellido Casaburi es una variante del apellido Casabianca, que también se origina en la región de Lombardía.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Casa vianka (Apellido)

apellidos > casa-vianka

El apellido "Casa Vianka" no parece ser de origen hispánico tradicional, y no se encuentra registrado en las fuentes sobre nombres de familia españoles históricos. Sin embargo, ...

Casaanyo (Apellido)

apellidos > casaanyo

El apellido Casaanyo tiene origen español. Se deriva de la región de Cataluña, específicamente de la localidad de Casaña en la provincia de Lleida.

Casaba (Apellido)

apellidos > casaba

El apellido "Casaba" tiene origen toponímico, procedente de la localidad de Casbas, en Huesca, España. Originariamente, se utilizaba para designar a aquellos individuos que prove...

Casabal (Apellido)

apellidos > casabal

El apellido "Casabal" tiene origen español y es de tipo toponímico, es decir, deriva de un lugar geográfico. En este caso, "Casabal" podría hacer referencia a una casa o caser...

Casabar (Apellido)

apellidos > casabar

El apellido "Casabar" tiene origen español. Es un apellido toponímico que hace referencia a una casa o vivienda situada en una barrio o lugar determinado.

Casabiel (Apellido)

apellidos > casabiel

El apellido Casabiel tiene probablemente un origen español o catalán. No se encuentra información específica sobre su etimología o significado, pero es posible que derive de l...

Casabuena (Apellido)

apellidos > casabuena

El apellido Casabuena tiene su origen en España. Se trata de un apellido toponímico que proviene de una localidad llamada Casabuena, ubicada en la provincia de Segovia.

Casaburo (Apellido)

apellidos > casaburo

El apellido Casaburo proviene de la Región Baja Calabria en Italia. Es un apellido patronímico derivado del nombre propio Casaburro (o Casaburu), que a su vez se deriva de los t...

Casadei (Apellido)

apellidos > casadei

El apellido italiano "Casadei" proviene del latín y significa "de la casa de los grandes". Este apellido puede derivar de diversos lugares que se denominaban como "casa grande", p...

Casadei-della-chiesa (Apellido)

apellidos > casadei-della-chiesa

El apellido Casadei-Della Chiesa tiene orígenes italianos y se compone de dos partes: * Casadei: este apellido proviene de una localidad en la provincia de Forlì-Cesena, región...

Casadepax (Apellido)

apellidos > casadepax

El apellido Casadepax es originario de España. Mientras que "Casa" significa 'casa' o 'caserío', "de Pax" podría derivar de un antropónimo medieval como "Paz", "Pascual", "Pabl...

Casado (Apellido)

apellidos > casado

El apellido "Casado" tiene un origen español. Es un apellido patronímico, lo que significa que se deriva del nombre del padre. En este caso, "Casado" indica que el ancestro origi...

Casadonte (Apellido)

apellidos > casadonte

El apellido Casadonte no tiene un origen claro seguro o documentado que sea compartido por la mayoría de los miembros de esta familia. Sin embargo, se ha propuesto varias posibles...

Casadoumecq (Apellido)

apellidos > casadoumecq

El apellido Casadoumecq no tiene una clara y precisa etimología documentada que permita establecer con certeza su origen. A veces se asocia con los apellidos Cassan, Casanova o Ca...

Casafrancisco (Apellido)

apellidos > casafrancisco

El apellido Casafrancisco tiene origen español. Es un apellido que deriva de la unión de dos palabras: "casa" y "Francisco", por lo que probablemente tuvo su origen en un lugar l...