Fondo NomOrigine

Apellido Carvalho-di-silva

¿Cuál es el origen del apellido Carvalho-di-silva?

El apellido Carvalho Di Silva tiene un origen portugués. "Carvalho" significa "roble" en portugués y es un apellido que se deriva de un topónimo, es decir, de un lugar geográfico. Por otro lado, "Silva" es un apellido de origen latino que significa "bosque" en portugués. Ambos apellidos son comunes en países de habla portuguesa como Brasil y Portugal.

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Aprende más sobre el origen del apellido Carvalho-di-silva

Significado y origen del apellido Carvalho-di-silva

El apellido Carvalho di Silva tiene origen portugués y brasileño, siendo una combinación de dos apellidos comunes en ambas regiones. "Carvalho" significa "roble" en portugués, haciendo referencia a un árbol robusto y longevo que simboliza fuerza y resistencia. Por otro lado, "di Silva" es una variante de "da Silva", que proviene del latín "silva" y significa "bosque". Este apellido era comúnmente utilizado para identificar a personas que vivían cerca de un bosque o zonas arboladas. Así, la combinación de ambos apellidos, Carvalho di Silva, puede interpretarse como la unión de la fortaleza y la naturaleza, simbolizando la conexión con la tierra y la resistencia ante las adversidades. Su predominancia en Brasil y Portugal destaca la influencia cultural y la historia compartida entre ambos países.

Distribución geográfica del apellido Carvalho-di-silva

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Variantes y grafías del apellido Carvalho-di-silva

El apellido Carvalho Di Silva tiene varias variaciones y grafías debido a su origen portugués y la influencia de la diáspora de la comunidad lusófona. Algunas de las variantes más comunes incluyen Carvalho da Silva, Carvalho Silva, Da Silva Carvalho, Silva Carvalho, entre otras. Estas variaciones pueden deberse a errores en la transcripción de documentos, cambios en la pronunciación a lo largo del tiempo o a la mezcla de apellidos de diferentes familias. La presencia de la partícula "di" también puede variar en su escritura, siendo utilizada en algunas ocasiones como "de" o incluso omitida. A pesar de las distintas formas de escribirlo, todas estas variantes mantienen su origen común en el apellido Carvalho Di Silva.

Personas famosas con el apellido Carvalho-di-silva

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Carvalho-di-silva

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 April 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Car accosseries (Apellido)

apellidos > car-accosseries

El apellido "Caraccosseries" tiene un origen incierto, pero posiblemente esté relacionado con algún topónimo italiano o francés.

Car number (Apellido)

apellidos > car-number

El apellido "Car Number" parece ser de origen anglosajón. "Car" puede referirse a un coche en inglés, mientras que "Number" significa número. Es posible que este apellido haya s...

Car rentel (Apellido)

apellidos > car-rentel

El apellido "Car Rentel" parece tener su origen en Alemania.

Caraballa (Apellido)

apellidos > caraballa

El apellido "Caraballa" tiene origen italiano. Se cree que proviene de la región de Calabria, en Italia. Su etimología podría estar relacionada con la palabra italiana "carabola...

Caraballo (Apellido)

apellidos > caraballo

El apellido Caraballo tiene origen español. Proviene de la palabra "caraballo", que se refiere a un tipo de caballo de color oscuro y de gran tamaño. Es un apellido muy común en...

Carabas (Apellido)

apellidos > carabas

El apellido "Carabas" tiene un origen incierto. No se encuentra información clara sobre su procedencia o significado. Puede ser de origen español, italiano u otro país europeo, ...

Carabbacan quilang (Apellido)

apellidos > carabbacan-quilang

El apellido "Carabbacan Quilang" tiene origen filipino.

Carabeau (Apellido)

apellidos > carabeau

El apellido "Carabeau" tiene origen francés. Es un apellido que posiblemente hace referencia a un lugar geográfico específico en Francia o a alguna característica física o per...

Carabelli (Apellido)

apellidos > carabelli

El apellido Carabelli es de origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia.

Carabin (Apellido)

apellidos > carabin

El apellido "Carabín" tiene origen español. Es un apellido de tipo toponímico que hace referencia a un lugar llamado "Carabe" en la provincia de Asturias, España.

Carable (Apellido)

apellidos > carable

El apellido "Carable" tiene su origen en España. Se trata de un apellido de origen toponímico, relacionado probablemente con algún lugar llamado "Cara" o similar.

Carable atienza (Apellido)

apellidos > carable-atienza

El apellido Carable Atienza tiene origen español. El apellido Atienza deriva de un topónimo de la provincia de Guadalajara, en Castilla-La Mancha. Carable, por su parte, no tiene...

Caracatzanis (Apellido)

apellidos > caracatzanis

El apellido Caracatzanis es de origen griego, específicamente de la isla de Creta. Es una variante del apellido Caratzanis, que a su vez deriva del término "karatsanos", que sign...

Caracciolo (Apellido)

apellidos > caracciolo

El apellido Caracciolo es de origen italiano. Proviene de la región de Nápoles, en el sur de Italia. El apellido Caracciolo es de origen noble y era utilizado por varias familias...

Caradine (Apellido)

apellidos > caradine

El apellido Caradine tiene origen en Inglaterra y proviene de un antiguo nombre personal masculino que significa "amigo querido" en gaélico. También se cree que puede tener orige...