El apellido Carvalho proviene de Portugal. En portugués antiguo, carvalho significa "encino" o "roble". Este apellido es común en Portugal y otros países con influencia portuguesa, como Brasil, Angola y Mozambique.
El apellido Carvalho es originario de Portugal y proviene del nombre de una antigua familia noble portuguesa. Su significado es "carballo" o "pino marino" en idioma portugués, ya que el término "carvalho" se refiere a un carballo adulto y el pino marino es una especie de árbol común en Portugal. Este apellido fue llevado a otras partes del mundo por los colonos portugueses durante la época de las exploraciones y colonizaciones, lo que explicaría su presencia actual en diferentes países como Brasil, Angola o Cabo Verde.
El apellido Carvalho tiene una presencia significativa y dispersa a lo largo de Portugal, siendo muy común en regiones como Algarve, Lisboa, Coimbra y Minho, así como en la región autónoma de Madeira y las Azores. Además, el apellido Carvalho se encuentra también en otras regiones europeas, particularmente en España, donde es una variante regional del apellido español Cavallo. También hay presencia del apellido Carvalho en Brasil, debido a la migración portuguesa durante las épocas coloniales.
El apellido Carvalho se encuentra con diferentes variaciones y grafías a lo largo de los idiomas y regiones. En portugués, el apellido se escribe como "Carvalho", siendo esta la forma más común. Sin embargo, también es posible encontrar su equivalente en español, que es "Carvajal".
A nivel regional, puede observarse otras variaciones del apellido Carvalho. En el noroeste de España (Galicia), donde existe un importante número de emigrantes portugueses, es común encontrar la forma "Carballo" o "Carballeira". Por otro lado, en Brasil, algunos descendientes portugueses pueden usar la grafía "de Carvalho".
En resumen, las variaciones del apellido Carvalho incluyen, pero no se limitan a, "Carvalho", "Carvajal", "Carballo", y "Carballeira" en español; y "de Carvalho" en portugués brasileño.
Las personas más famosas con el apellido Carvalho incluyen a Amália Rodrigues, una cantante portuguesa considerada como la "Rainha da Fado" (Reina del Fado); José Saramago, un escritor portugués que recibió el Premio Nobel de Literatura en 1998; y Cristiano Ronaldo, un futbolista portugués reconocido por su carrera en el Real Madrid y la selección nacional portuguesa.
El apellido Carvalho se origina en Portugal y tiene su raíz en la palabra portuguesa para "carvalho", que significa roble en español. Se cree que el apellido proviene del nombre de una persona que tenía un apodo relacionado con este árbol o vivía cerca de un roble importante. Los Carvalhos han sido una familia prominente en Portugal durante muchos siglos, y se puede encontrar registros de su presencia desde el siglo XIII. También hay comunidades significativas de portadores del apellido Carvalho en Brasil debido a la colonización portuguesa en el país. En la actualidad, Carvalho es uno de los 50 apellidos más comunes en Portugal y en Brasil.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > car-accosseries
El apellido "Caraccosseries" tiene un origen incierto, pero posiblemente esté relacionado con algún topónimo italiano o francés.
apellidos > car-number
El apellido "Car Number" parece ser de origen anglosajón. "Car" puede referirse a un coche en inglés, mientras que "Number" significa número. Es posible que este apellido haya s...
apellidos > car-rentel
El apellido "Car Rentel" parece tener su origen en Alemania.
apellidos > cara
El apellido "Cara" es de origen latino y se deriva del nombre propio "Carus", que significa "querido" o "cariñoso". Este apellido se ha extendido ampliamente en España, Italia y ...
apellidos > carabal
El apellido Carabal es de origen español y puede tener diversas posibilidades de procedencia. Algunos lo relacionan con la localidad asturiana de Carballo, mientras que otros lo a...
apellidos > carabali
El apellido Carabali es de origen español y se originó en la región de Galicia (España). Es un apellido compuesto que proviene del nombre árabe Al-Karbalí, que significa "del...
apellidos > caraballa
El apellido "Caraballa" tiene origen italiano. Se cree que proviene de la región de Calabria, en Italia. Su etimología podría estar relacionada con la palabra italiana "carabola...
apellidos > caraballo
El apellido Caraballo tiene origen español. Proviene de la palabra "caraballo", que se refiere a un tipo de caballo de color oscuro y de gran tamaño. Es un apellido muy común en...
apellidos > carabas
El apellido "Carabas" tiene un origen incierto. No se encuentra información clara sobre su procedencia o significado. Puede ser de origen español, italiano u otro país europeo, ...
apellidos > carabbacan-quilang
El apellido "Carabbacan Quilang" tiene origen filipino.
apellidos > carabeau
El apellido "Carabeau" tiene origen francés. Es un apellido que posiblemente hace referencia a un lugar geográfico específico en Francia o a alguna característica física o per...
apellidos > carabelli
El apellido Carabelli es de origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia.
apellidos > carabetta
El apellido Carabetta tiene su origen en Italia y es de origen genovés. Proviene de la localidad italiana de Carobbio-Minore, ubicada en la provincia de Genova. Este apellido tamb...
apellidos > carabias
El apellido "Carabias" es de origen español y se cree que proviene del vocablo árabe "Karubiyya" o "Qarabiyyah", que significa 'procedente de Karaiba', un lugar ubicado en el nor...
apellidos > carabin
El apellido "Carabín" tiene origen español. Es un apellido de tipo toponímico que hace referencia a un lugar llamado "Carabe" en la provincia de Asturias, España.