El apellido Carla no es un apellido familiar tradicional en español. Es un nombre propio femenino y no tiene un origen étnico o geográfico específico como muchos otros apellidos. Sin embargo, puede derivar de nombres germánicos antiguos tales como Carl, que significa "hombre libre" en latín. Esto es debido a la influencia del idioma inglés sobre el español, ya que Carla es una forma anglicizada del nombre Carl que se ha convertido en un apellido común en algunas regiones de habla hispana.
El apellido "Carla" no se trata propiamente de un apellido, sino que es una variante femenina del nombre propio Carlos. La origen del nombre Carlos es latino y proviene del griego "Khárlos", que significa "hombre fuerte". Este nombre llegó a Europa durante la Edad Media a través de los francos, quienes lo adoptaron como uno de sus nombres más populares. Posteriormente, en los países hispanohablantes, el nombre Carlos se ha adaptado en distintas variantes regionales, entre las que se incluye Carla, que es ampliamente utilizada como un nombre propio y también se ha utilizado de forma inusual como apellido.
El apellido Carla se encuentra principalmente concentrado en España, siendo uno de los apellidos más comunes en la comunidad autónoma de Cataluña, donde es el decimotercer apellido más frecuente. Además, también se encuentra con una presencia significativa en otras regiones españolas y algunos países hispanohablantes, como América del Sur y Estados Unidos. A nivel internacional, se han registrado casos de Carla en otros idiomas y culturas, especialmente a través de la migración.
El apellido Carla puede aparecer en diversas formas a lo largo del mundo, reflejando diferentes pronunciaciones regionales o traducciones al idioma local. Algunas variantes incluyen:
1. Carla: esta es la forma original en catalán y también se usa en español como nombre femenino.
2. Kärla: en estonio, significa "cueva" y puede ser un apellido a veces escritos de manera similar en lenguas extranjeras.
3. Charla: en sueco y noruego significa "hablar", pero no es común como apellido.
4. Carle: en francés, puede ser una variante antigua del nombre Carlo o Charles.
5. Karle: en alemán, es una forma abreviada de Karl o Carl.
6. Carola: puede ser una forma femenina latina derivada de Carlos o Karl y se usa como apellido o nombre en algunos países.
7. Carola: es una variante más común de la anterior, también derivada del nombre masculino Carlos, que es un apellido o nombre femenino en varios idiomas, incluyendo alemán, inglés y español.
8. Karlo: en croata y esloveno, significa "hombre fuerte".
9. Carlotto/Carluccio: en italiano, son diminutivos de Carlo o Carl y pueden funcionar como apellidos o nombres masculinos.
10. Karlsson: en sueco, es una forma derivada del apellido Karl que se usa como apellido y puede variar según la región (por ejemplo: Karlsson, Karlsson-Westman, Karlsson-Mikaelson, etc.).
Las personas más famosas con el apellido Carla son:
1. Carla Bruni-Sarkozy (Italia), cantautora y modelo, esposa del expresidente francés Nicolas Sarkozy.
2. Carla Gugino (Estados Unidos), actriz conocida por su papel en la serie televisionada "The Haunting of Hill House".
3. Carla Morrison (México), cantautora y compositora ganadora de dos premios Grammy Latinos.
4. Carla Hayden, bibliotecaria estadounidense que fue elegida como la decimosexta Bibliotecaria del Congreso en 2016, siendo la primera mujer en ocupar ese cargo.
5. Carla Bley (Estados Unidos), pianista y compositora de jazz experimental.
6. Carla Overbeck (Alemania), futbolista que ganó tres Copas del Mundo Femenina con la selección alemana.
7. Carla Juri (Suiza), actriz conocida por su papel en la película "Wetlands".
El apellido Carla es originario del sur de Italia y específicamente de la región de Calabria. Proviene de la raíz latina "Carlus", que significa carnero o pastor. Se encuentra documentado por primera vez en el siglo XII, aunque su uso se extendió ampliamente a partir del siglo XV. La familia Carla tuvo un papel importante en la historia de Calabria, particularmente durante el gobierno español en la región. El apellido también se encuentra en otros lugares de Italia y en países donde hubo una gran migración italiana como Estados Unidos, Argentina, Brasil y Australia.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > car-accosseries
El apellido "Caraccosseries" tiene un origen incierto, pero posiblemente esté relacionado con algún topónimo italiano o francés.
apellidos > car-number
El apellido "Car Number" parece ser de origen anglosajón. "Car" puede referirse a un coche en inglés, mientras que "Number" significa número. Es posible que este apellido haya s...
apellidos > car-rentel
El apellido "Car Rentel" parece tener su origen en Alemania.
apellidos > cara
El apellido "Cara" es de origen latino y se deriva del nombre propio "Carus", que significa "querido" o "cariñoso". Este apellido se ha extendido ampliamente en España, Italia y ...
apellidos > carabal
El apellido Carabal es de origen español y puede tener diversas posibilidades de procedencia. Algunos lo relacionan con la localidad asturiana de Carballo, mientras que otros lo a...
apellidos > carabali
El apellido Carabali es de origen español y se originó en la región de Galicia (España). Es un apellido compuesto que proviene del nombre árabe Al-Karbalí, que significa "del...
apellidos > caraballa
El apellido "Caraballa" tiene origen italiano. Se cree que proviene de la región de Calabria, en Italia. Su etimología podría estar relacionada con la palabra italiana "carabola...
apellidos > caraballo
El apellido Caraballo tiene origen español. Proviene de la palabra "caraballo", que se refiere a un tipo de caballo de color oscuro y de gran tamaño. Es un apellido muy común en...
apellidos > carabas
El apellido "Carabas" tiene un origen incierto. No se encuentra información clara sobre su procedencia o significado. Puede ser de origen español, italiano u otro país europeo, ...
apellidos > carabbacan-quilang
El apellido "Carabbacan Quilang" tiene origen filipino.
apellidos > carabeau
El apellido "Carabeau" tiene origen francés. Es un apellido que posiblemente hace referencia a un lugar geográfico específico en Francia o a alguna característica física o per...
apellidos > carabelli
El apellido Carabelli es de origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia.
apellidos > carabias
El apellido "Carabias" es de origen español y se cree que proviene del vocablo árabe "Karubiyya" o "Qarabiyyah", que significa 'procedente de Karaiba', un lugar ubicado en el nor...
apellidos > carabin
El apellido "Carabín" tiene origen español. Es un apellido de tipo toponímico que hace referencia a un lugar llamado "Carabe" en la provincia de Asturias, España.
apellidos > carable
El apellido "Carable" tiene su origen en España. Se trata de un apellido de origen toponímico, relacionado probablemente con algún lugar llamado "Cara" o similar.