Fondo NomOrigine

Apellido Capovilla

¿Cuál es el origen del apellido Capovilla?

El apellido Capovilla tiene su origen en Italia. "Capo" significa "jefe" o "cabeza", y "villa" se refiere a una "pequeña ciudad" o "pueblo". Por lo tanto, el apellido Capovilla puede traducirse como "el jefe de la villa" o "la cabeza del pueblo". Es posible que el apellido se haya utilizado para referirse a personas en posiciones de liderazgo dentro de una comunidad o para aquellos que eran propietarios de una villa o tierras.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Capovilla

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Voir la liste complète des sites frauduleux détectés →

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Aprende más sobre el origen del apellido Capovilla

Significado y origen del apellido Capovilla

El apellido Capovilla es de origen italiano y su significado puede variar dependiendo de la región de Italia de la que provenga. En general, se cree que el apellido se origina de la combinación de dos palabras: "capo" que significa "jefe" o "cabeza" y "villa" que hace referencia a una pequeña población o villa. Por lo tanto, el apellido puede traducirse de manera aproximada como "jefe de la villa" o "cabeza de la población". En cuanto a su origen, se cree que el apellido Capovilla puede tener su raíz en la región de Venecia, en el norte de Italia. A lo largo de la historia, muchas familias italianas emigraron a diferentes partes del mundo en búsqueda de mejores oportunidades y condiciones de vida, llevando consigo sus apellidos. Por esta razón, hoy en día podemos encontrar personas con el apellido Capovilla en diferentes países, incluyendo Brasil y Argentina, donde se establecieron grandes comunidades de inmigrantes italianos en el siglo XIX. En estos países, el apellido Capovilla también ha mantenido su significado original relacionado con la cabeza de una población.

Distribución geográfica del apellido Capovilla

El apellido Capovilla tiene una distribución geográfica principalmente en Italia y Brasil. En Italia, es más común en las regiones del norte, como Lombardía, Véneto y Trentino-Alto Adigio. Estas regiones son conocidas por sus ciudades históricas y prósperas, lo que brinda oportunidades para el desarrollo de apellidos con una larga tradición. Por otro lado, en Brasil, la presencia del apellido Capovilla se debe principalmente a la inmigración italiana en los siglos XIX y XX. Muchos italianos llegaron a Brasil buscando oportunidades económicas y una nueva vida. Se establecieron en varias partes del país, como São Paulo, Rio Grande do Sul y Santa Catarina. En estas regiones, existen comunidades italianas fuertes y arraigadas, donde el apellido Capovilla ha continuado su legado familiar. En resumen, el apellido Capovilla tiene una distribución geográfica significativa en Italia y Brasil, siendo Italia el lugar de origen y Brasil el país donde se ha establecido y perdurado a través de generaciones.

Variantes y grafías del apellido Capovilla

El apellido Capovilla presenta una serie de variaciones y grafías a lo largo de su historia. Estas variaciones pueden deberse a diversos factores, como la evolución de la lengua o la migración de los portadores del apellido. Algunas de las formas más comunes de escribir este apellido son Capovila, Capoville, Capuvilla y Capovillla. Estas variaciones a menudo se relacionan con la pronunciación regional o los cambios fonéticos a lo largo del tiempo. Además, en algunos casos, se pueden encontrar grafías diferentes debido a errores de transcripción en documentos o registros. Es importante destacar que todas estas variantes se refieren al mismo linaje familiar y que, independientemente de cómo se escriba, el apellido Capovilla mantiene su historia y significado ancestral.

Personas famosas con el apellido Capovilla

El apellido Capovilla ha sido llevado por varios personajes famosos a lo largo de la historia. Uno de ellos es Ángel María Capovilla, quien fue reconocido como el hombre más longevo del mundo hasta su fallecimiento en 2016 a los 116 años. También encontramos a Luciano Capovilla, un destacado obispo y teólogo italiano, conocido por su participación en el Concilio Vaticano II. Por otro lado, Luigi Capovilla fue un importante enólogo italiano, reconocido por su trabajo en la destilería de la familia que producía el famoso brandy "Nardini". Además, Marco Capovilla se destacó como un talentoso director de cine italiano, ganador de varios premios internacionales. Estos personajes con el apellido Capovilla, cada uno en su respectivo ámbito, han contribuido de manera significativa a la sociedad y han dejado un legado que perdurará en la memoria colectiva.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Capovilla

La investigación genealógica del apellido Capovilla revela una interesante historia de origen y migración. El apellido Capovilla tiene sus raíces en Italia, específicamente en la región de Veneto. Diversos registros históricos indican que la familia Capovilla era conocida por su dedicación a la producción de vino y aceite de oliva, destacándose como viticultores y agricultores durante siglos. A medida que el tiempo pasó, algunos miembros de la familia emigraron a otras partes del mundo en busca de nuevas oportunidades. En particular, se encontraron registros de individuos con el apellido Capovilla que se establecieron en países como Argentina, Estados Unidos y Brasil, llevando consigo sus habilidades en la viticultura y dejando un legado de tradición y conocimientos en la industria del vino. Hoy en día, el apellido Capovilla continúa siendo apreciado y respetado por sus contribuciones al mundo de la enología y por su arraigada historia familiar.

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Capzzealep (Apellido)

apellidos > capzzealep

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Capz (Apellido)

apellidos > capz

El apellido Capz tiene origen germánico y se deriva de la palabra "capo" que significa cabeza. Es un apellido que puede tener diferentes variantes en distintos idiomas.

Capy-lefrans (Apellido)

apellidos > capy-lefrans

El apellido "Capy Lefrans" tiene origen francés. Es una combinación de "Capy", que probablemente proviene de un nombre de persona, y "Lefrans", que significa "el francés" en fra...

Capy (Apellido)

apellidos > capy

El apellido Capy tiene origen francés. Proviene del término "capi", que significa "jefe" en latín. Este apellido probablemente se originó como un sobrenombre para alguien que o...

Capwell (Apellido)

apellidos > capwell

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Capw (Apellido)

apellidos > capw

El origen del apellido Capw es incierto y no se tiene una información clara sobre su procedencia específica.

Capville (Apellido)

apellidos > capville

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Capvert (Apellido)

apellidos > capvert

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Capvern (Apellido)

apellidos > capvern

El apellido "Capvern" tiene origen toponímico y proviene de la localidad de Capvern, en Francia.

Capveller (Apellido)

apellidos > capveller

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Capvano (Apellido)

apellidos > capvano

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Capval (Apellido)

apellidos > capval

El apellido Capval es de origen francés y tiene su origen en la región de Languedoc, al sur de Francia. Es un apellido que hace referencia a un lugar llamado Capval, que probable...

Capuzzo (Apellido)

apellidos > capuzzo

El apellido Capuzzo es de origen italiano. Este apellido es de origen toponímico y hace referencia a personas que vivían en una zona llamada Capuzzo en Italia.

Capuzzimati (Apellido)

apellidos > capuzzimati

El apellido Capuzzimati es de origen italiano. Se cree que se deriva de la palabra "capuzzo" en el dialecto siciliano, que significa un tipo de sombrero de madera o casco. La adici...

Capuzzi (Apellido)

apellidos > capuzzi

El apellido "Capuzzi" tiene origen italiano. Se deriva del nombre personal "Capuzzo", que a su vez proviene del término latino "caputium", que significa "capucha".