Fondo NomOrigine

Apellido Capliez gerard

¿Cuál es el origen del apellido Capliez gerard?

El apellido Capliez Gerard tiene su origen en los nombres de pila Catalán. Los apellidos Catalanes suelen derivar de nombres propios, en este caso, Capdevila y Gerard, que se han combinado para formar el apellido. Capdevila es un apellido catalán que se originó a partir del nombre propio medieval catalán Capdevila (hijo de la villa o del camp). Por otro lado, Gerard es un nombre de pila de origen germánico que significa "hombre valiente" y se popularizó en Cataluña durante la Edad Media. Por lo tanto, Capliez Gerard podría traducirse como hijo de Capdevila y Gerard.

Aprende más sobre el origen del apellido Capliez gerard

Significado y origen del apellido Capliez gerard

El apellido Capliez Gerard tiene su origen en los Países Bajos. Es compuesto por dos partes: Capliez y Gerard. El primero, Capliez, deriva de la localidad holandesa "Kapellen", que significa "capilla" en neerlandés. Posiblemente se adoptó como apellido por una familia originaria de dicho lugar o que vivía cerca de ella. Por otro lado, Gerard es un nombre propio de origen germánico, popularizado en Europa durante la Edad Media. El significado general del nombre es "bravejito" o "guerrero valiente". En resumen, el apellido Capliez Gerard tiene su origen en los Países Bajos y está compuesto por una referencia a una localidad holandesa (Capliez) y un nombre propio germánico (Gerard).

Distribución geográfica del apellido Capliez gerard

El apellido Capliez Gerard se encuentra principalmente concentrado en Países Bajos y Bélgica, específicamente en la provincia neerlandesa de Limburg y la región belga de Flandes Occidental. También tiene una presencia menor en otros países europeos como Alemania e Inglaterra. Esto se debe a que el apellido es originario del sur de los Países Bajos, donde la familia Capliez Gerard proviene de un linaje feudal medieval conocido por la construcción de castillos en la región.

Variantes y grafías del apellido Capliez gerard

El apellido Capliez Gerard puede tener varias variaciones y grafías debido a diferentes formas de transliteración y ortografía regional. Algunas posibles variantes incluyen:

* Capleiz Gerard
* Caplies Gerard
* Capliez-Gerard
* Capleiz-Gerards
* Caplies-Gerard
* Caplies-Gerards
* Kapliez Gerard
* Kaplies Gerard
* Kapliez-Gerard
* Kaplies-Gerards
* Capleis Gerard
* Capleis-Gerard
* Capliesse Gerard
* Capliesse-Gerard
* Kaplieze Gerard
* Kaplieze-Gerard

Es importante tener en cuenta que la ortografía exacta del apellido puede variar según el país, región o lengua en la que se escribe.

Personas famosas con el apellido Capliez gerard

Los Capeliez-Gerard son una familia famosa de artistas y músicos franceses. Entre los miembros destacados se encuentran:

1. Claude-Joseph Rouget de Lisle, compositor del Himno Francés.
2. Louis Joseph Ferroul Capelier Gerard, también conocido como Louis Capet, pintor del Romanticismo francés.
3. Adolphe Adam, un importante compositor romántico del siglo XIX conocido por su ópera *Le Pirate*.
4. Hippolyte Capelier-Gerard, escultor de la Escuela de Barbizon que contribuyó al estilo de la pintura francesa en el siglo XIX.
5. Léon Capet, un actor teatral francés popular durante la época del Segundo Imperio francés.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Capliez gerard

El apellido Capliez Gerard es originario de los Países Bajos, más precisamente de la región de Friesland. Los primeros registros del apellido datan del siglo XVII. El nombre compuesto "Capliez" se cree que proviene de un topónimo o puede derivarse de una ocupación relacionada con el carpintero (capitel en neerlandés), mientras que "Gerard" es un nombre propio de origen germánico. La familia Capliez Gerard ha tenido importantes figuras históricas en la región, como Jacobus Capliez Gerard, quien fue alcalde de Leeuwarden en 1695. A través del tiempo, se han registrado diversas variaciones en la escritura del apellido, incluyendo Capleijs, Capleys, Kapleys, Kaplies, Kaplies-Gerards y Gerard Capliez. La investigación genealógica sobre el apellido Capliez Gerard ha permitido reconstruir una gran parte de la historia familiar de esta familia neerlandesa.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 5 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Capa (Apellido)

apellidos > capa

El apellido Capa proviene del idioma español y tiene dos orígenes posibles: 1. El primero es relacionado con la profesión de capataz o jefe de obra, ya que en el siglo XIII era...

Capablanca (Apellido)

apellidos > capablanca

El apellido Capablanca tiene su origen en España. Se trata de un apellido toponímico que proviene del nombre de un pueblo ubicado en la provincia de León en España, llamado Cap...

Capaca (Apellido)

apellidos > capaca

El origen del apellido Capaca es incierto y no se puede determinar con certeza.

Capacap (Apellido)

apellidos > capacap

El apellido Capacap tiene origen quechua, siendo de origen precolombino en la región de los Andes.

Capacchione (Apellido)

apellidos > capacchione

El apellido Capacchione no es de origen español. Se trata de un apellido de origine italiano y proviene del nombre personal Capocchio o Capocci, que se originó en el centro de It...

Capacci (Apellido)

apellidos > capacci

El apellido "Capacci" es de origine italiano y proviene de la región central del país, más específicamente de la provincia de Perugia. El apellido puede derivar de diversas fue...

Capaccini (Apellido)

apellidos > capaccini

El apellido Capaccini es de origen italiano y proviene de la región de Lombardía. Su significado se deriva del nombre de un lugar o de una persona llamada Capaccino. El término...

Capaccino (Apellido)

apellidos > capaccino

El apellido Capaccino no tiene un origen claro o bien documentado que sea universalmente aceptado. Sin embargo, se ha sugerido que puede derivar de un nombre de pila italiano, como...

Capaccio (Apellido)

apellidos > capaccio

El apellido Capaccio tiene su origine italiano. Se originó en los alrededores de Nápoles y proviene del latín "capax", que significa capacidad o aptitud. En Italia, se le asocia...

Capaccioli (Apellido)

apellidos > capaccioli

El apellido italiano Capaccioli no tiene una etimología clara que sea universalmente aceptada. Sin embargo, se cree que puede provenir de los topónimos (lugares) existentes en It...

Capace (Apellido)

apellidos > capace

El apellido Capace tiene origen italiano. Proviene del término "capace" que significa "capaz" en italiano. Se cree que este apellido pudo haberse originado como un sobrenombre par...

Capacho (Apellido)

apellidos > capacho

El apellido Capacho tiene origen en España, específicamente en la región de Andalucía. Proviene del término "capacha", que en árabe significa "grande" o "cuenco". Se cree que...

Capacio (Apellido)

apellidos > capacio

El apellido Capacio tiene origen italiano. Se deriva del término latino "capax", que significa "capaz" o "capacidad". Es un apellido que ha sido registrado principalmente en la re...

Capadosa (Apellido)

apellidos > capadosa

El apellido Capadosa no tiene un origen claro o comprobado en las fuentes de nombre de familia existentes actualmente. Es posible que sea una forma derivada o corrompida de otro ap...

Capal (Apellido)

apellidos > capal

El apellido "Capal" tiene origen español. Se trata de un apellido que hace referencia a un topónimo, probablemente de un lugar llamado "Capal" en España.