Fondo NomOrigine

Apellido Capel

¿Cuál es el origen del apellido Capel?

El apellido Capel proviene del nombre de lugar francés "Capelet" o "Capelle", que se originó en la región de Normandía. Al emigrar muchas personas de Francia a otras partes de Europa durante los siglos, el apellido Capel se extendió por gran parte del continente. De ahí sucesivas variaciones ortográficas como Cabill, Capello o Kapelle.

Aprende más sobre el origen del apellido Capel

Significado y origen del apellido Capel

El apellido Capel es un apellido de origen británico que se encuentra principalmente en Gales. Deriva del nombre de lugar Welsh Cae-fel, que significa "campo o terreno baldío" en galés antiguo (Cae = campo y fel = baldío). El apellido puede haber sido un apodo original que describía a alguien que vivía cerca de una zona baldía. A lo largo de los siglos, el apellido se ha extendido fuera de Gales y se encuentra en muchas partes del mundo debido a la emigración.

Distribución geográfica del apellido Capel

El apellido Capel se encuentra principalmente concentrado en España, donde es originario. Se pueden encontrar su mayor presencia en regiones como Galicia y Cataluña. En Francia también hay una población significativa de personas que llevan este apellido, especialmente en los departamentos de Pirineos Atlánticos y Hautes-Pyrénées. Además, existe una presencia significativa del apellido Capel en Argentina, país al que muchas personas con este apellido emigraron durante el siglo XIX.

Variantes y grafías del apellido Capel

El apellido Capel presenta varias grafías a lo largo de la historia y dependiendo de la regionalidad o el contexto. Algunas de las variaciones más comunes son:

* Capell
* Capelle
* Kapel
* Kapelle
* Kapel
* Kapelleh

Estas grafías pueden derivar de la evolución del apellido a lo largo de los siglos, incluyendo cambios en las ortografías o adaptaciones para diferentes idiomas. Además, puede haber pequeñas variaciones en la escritura debidas a la influencia de otros idiomas o regiones, como en el caso de "Capelle" y "Kapel", que pueden encontrarse más en Francia e Inglaterra respectivamente. Finalmente, es posible encontrar formas abreviadas del apellido, como "Cap" o "Cape".

Personas famosas con el apellido Capel

Entre los individuos más conocidos que llevan el apellido Capel se encuentran:

1. Robert Capa (1913-1954), fotógrafo húngaro asociado con Magnum Photos, conocido por su trabajo en guerra y fotografías de destrezas físicas.
2. Gerard Capell (1808-1874), arquitecto británico que diseñó muchos edificios del siglo XIX en Gales y Londres.
3. Sir Richard Capel (1561-1620), clérigo anglicano inglés, obispo de Gloucester y Oxford, destacado por su papel en la Reforma anglicana.
4. Pau Capell (n. 1988), ciclista español que ha competido profesionalmente desde 2007.
5. James Capel (1836-1899), banquero inglés que fundó la firma de inversiones James Capel & Co., predecesora de Morgan Grenfell y Société Générale.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Capel

El apellido Capel tiene orígenes gallegos y posiblemente proviene del apellido gallego "Capela", que significa capilla o pequeña iglesia. Los primeros registros escritos que mencionan al apellido Capel datan del siglo XIV en Galicia, España. La familia Capel se extendió por diferentes regiones de España a lo largo de los siglos siguientes y también emigraron a otros países como Inglaterra, Francia e Italia. En el siglo XVII, algunos miembros de la familia Capel emigraron a América, donde establecieron importantes familias en Argentina, Chile y México. La investigación genealógica sobre el apellido Capel ha revelado una variedad de linajes distintos que se han extendido por diferentes partes del mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Capa (Apellido)

apellidos > capa

El apellido Capa proviene del idioma español y tiene dos orígenes posibles: 1. El primero es relacionado con la profesión de capataz o jefe de obra, ya que en el siglo XIII era...

Capaca (Apellido)

apellidos > capaca

El origen del apellido Capaca es incierto y no se puede determinar con certeza.

Capacap (Apellido)

apellidos > capacap

El apellido Capacap tiene origen quechua, siendo de origen precolombino en la región de los Andes.

Capace (Apellido)

apellidos > capace

El apellido Capace tiene origen italiano. Proviene del término "capace" que significa "capaz" en italiano. Se cree que este apellido pudo haberse originado como un sobrenombre par...

Capacho (Apellido)

apellidos > capacho

El apellido Capacho tiene origen en España, específicamente en la región de Andalucía. Proviene del término "capacha", que en árabe significa "grande" o "cuenco". Se cree que...

Capacio (Apellido)

apellidos > capacio

El apellido Capacio tiene origen italiano. Se deriva del término latino "capax", que significa "capaz" o "capacidad". Es un apellido que ha sido registrado principalmente en la re...

Capal (Apellido)

apellidos > capal

El apellido "Capal" tiene origen español. Se trata de un apellido que hace referencia a un topónimo, probablemente de un lugar llamado "Capal" en España.

Capalaran (Apellido)

apellidos > capalaran

El apellido Capalaran tiene origen filipino.

Capales (Apellido)

apellidos > capales

El apellido Capales tiene origen español. Proviene de apellidos de origen toponímico, refiriéndose a individuos originarios de un lugar llamado Capales.

Capallera (Apellido)

apellidos > capallera

El apellido Capallera tiene orígenes navarros y vascos. La palabra "capallera" significa "caballero" o "jinete", posiblemente debido al hecho de que su antiguo portador fuera un c...

Capalos (Apellido)

apellidos > capalos

El apellido Capalos no tiene un origen claro y preciso que se pueda atribuir con certeza. Sin embargo, puede que tenga raíces en diversas regiones o culturas, y podría derivar de...

Capanang (Apellido)

apellidos > capanang

El apellido "capanang" tiene origen filipino.

Capangyarihan (Apellido)

apellidos > capangyarihan

El apellido "Capangyarihan" tiene origen filipino.

Capani (Apellido)

apellidos > capani

El apellido Capani es de origen italiano. Proviene de los antiguos nombres personales italianos "Capaneo" o "Capanio", que significan "jefe del pueblo" en latín. Estas formas deri...

Caparanga (Apellido)

apellidos > caparanga

El apellido "Caparanga" tiene origen incierto.