Fondo NomOrigine

Apellido Capasso

¿Cuál es el origen del apellido Capasso?

El apellido Capasso es de origen italiano. Proviene del nombre propio italiano "Caspiano", que a su vez proviene del nombre bíblico Caspij (Caspis) o Kaspiy en hebreo, que significa "el tesoro". El apellido se derivó de la forma diminutiva de este nombre, "Caspianello" o "Caspianuolo", y luego fue abreviado a Capasso.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Capasso

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido Capasso

Significado y origen del apellido Capasso

El apellido Capasso proviene del sur de Italia, específicamente de la región de Campania. Su origen se remonta al siglo XV. En italiano, el término "Capasso" significa "piedra caliza", derivado de las palabras "cappa", que significa "capa o corteza", y "saio", que significa "cal". Este apellido podría haber sido originalmente un apodo referencial a la característica roca o tierra calcárea en el lugar de origen de una persona.

Distribución geográfica del apellido Capasso

El apellido Capasso tiene su origen principal en el sur de Italia, específicamente en la región de Campania. En particular, se concentra en las provincias de Nápoles y Caserta, donde la ciudad de Aversa es conocida por ser la fuente de muchos apellidos Capasso. Se ha extendido también en otras partes de Italia debido a la migración interna del país. En el extranjero, se encuentra en los países con una gran cantidad de italianos emigrados, como Estados Unidos, Argentina, Brasil y Canadá.

Variantes y grafías del apellido Capasso

El apellido Capasso puede aparecer con varias grafías y variantes, debido a la transcripción de nombres de origen italiano al español y a diferentes sistemas de transliteración:

* Capasso (pronunciado como "capazo") es la versión más común.
* Cappasso también se encuentra como una variante, siendo la diferencia principal en la pronunciación del segundo "p" que se hace suave ("cappa").
* En ocasiones, puede encontrarse en documentos históricos la forma Capaso, aunque es muy rara.
* Otra posible forma es Capazzo (pronunciada como "capacho"), aunque esta aparición es más común entre familias de ascendencia napolitana.
* Finalmente, es frecuente que se encuentre la versión Capasso-Capaso en documentos genealógicos, reflejando el proceso de hispanización del nombre en las primeras generaciones que arribaron a España.

Personas famosas con el apellido Capasso

Entre las personas más famosas con el apellido Capasso se encuentran:

- **Franco Capasso** (nacido en 1943), físico estadounidense, conocido por sus trabajos en óptica y en la teoría de la información.
- **Jimmy Capasso** (1970-2010), músico estadounidense, guitarrista de la banda rock Garbage.
- **Nick Capasso** (nacido en 1958), astrónomo estadounidense, Director del Laboratorio Linear Accelerator en el Massachusetts Institute of Technology.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Capasso

El apellido Capasso es originario de Italia y se encuentra principalmente concentrado en regiones como Campania y Sicilia. Los primeros registros documentales del apellido se remontan al siglo XVII, aunque probablemente existían familias con este nombre antes de esa fecha pero no se han conservado los registros. El origen exacto del apellido es incierto, sin embargo, algunos estudiosos sugieren que puede derivar del latín "caput" que significa cabeza, posiblemente referencia a un líder o jefe de la familia. Los Capasso se han extendido por el mundo, incluyendo Estados Unidos, Argentina y Brasil, donde continúan siendo una familia común.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Capa (Apellido)

apellidos > capa

El apellido Capa proviene del idioma español y tiene dos orígenes posibles: 1. El primero es relacionado con la profesión de capataz o jefe de obra, ya que en el siglo XIII era...

Capablanca (Apellido)

apellidos > capablanca

El apellido Capablanca tiene su origen en España. Se trata de un apellido toponímico que proviene del nombre de un pueblo ubicado en la provincia de León en España, llamado Cap...

Capaca (Apellido)

apellidos > capaca

El origen del apellido Capaca es incierto y no se puede determinar con certeza.

Capacap (Apellido)

apellidos > capacap

El apellido Capacap tiene origen quechua, siendo de origen precolombino en la región de los Andes.

Capacchione (Apellido)

apellidos > capacchione

El apellido Capacchione no es de origen español. Se trata de un apellido de origine italiano y proviene del nombre personal Capocchio o Capocci, que se originó en el centro de It...

Capacci (Apellido)

apellidos > capacci

El apellido "Capacci" es de origine italiano y proviene de la región central del país, más específicamente de la provincia de Perugia. El apellido puede derivar de diversas fue...

Capaccini (Apellido)

apellidos > capaccini

El apellido Capaccini es de origen italiano y proviene de la región de Lombardía. Su significado se deriva del nombre de un lugar o de una persona llamada Capaccino. El término...

Capaccino (Apellido)

apellidos > capaccino

El apellido Capaccino no tiene un origen claro o bien documentado que sea universalmente aceptado. Sin embargo, se ha sugerido que puede derivar de un nombre de pila italiano, como...

Capaccio (Apellido)

apellidos > capaccio

El apellido Capaccio tiene su origine italiano. Se originó en los alrededores de Nápoles y proviene del latín "capax", que significa capacidad o aptitud. En Italia, se le asocia...

Capaccioli (Apellido)

apellidos > capaccioli

El apellido italiano Capaccioli no tiene una etimología clara que sea universalmente aceptada. Sin embargo, se cree que puede provenir de los topónimos (lugares) existentes en It...

Capace (Apellido)

apellidos > capace

El apellido Capace tiene origen italiano. Proviene del término "capace" que significa "capaz" en italiano. Se cree que este apellido pudo haberse originado como un sobrenombre par...

Capacho (Apellido)

apellidos > capacho

El apellido Capacho tiene origen en España, específicamente en la región de Andalucía. Proviene del término "capacha", que en árabe significa "grande" o "cuenco". Se cree que...

Capacio (Apellido)

apellidos > capacio

El apellido Capacio tiene origen italiano. Se deriva del término latino "capax", que significa "capaz" o "capacidad". Es un apellido que ha sido registrado principalmente en la re...

Capadosa (Apellido)

apellidos > capadosa

El apellido Capadosa no tiene un origen claro o comprobado en las fuentes de nombre de familia existentes actualmente. Es posible que sea una forma derivada o corrompida de otro ap...

Capal (Apellido)

apellidos > capal

El apellido "Capal" tiene origen español. Se trata de un apellido que hace referencia a un topónimo, probablemente de un lugar llamado "Capal" en España.