Fondo NomOrigine

Apellido Capa

¿Cuál es el origen del apellido Capa?

El apellido Capa proviene del idioma español y tiene dos orígenes posibles: 1. El primero es relacionado con la profesión de capataz o jefe de obra, ya que en el siglo XIII era un apellido ocupacional. La palabra "capataz" proviene del latín "caput", que significa cabeza y "taxis", que significa orden. 2. El segundo origen es relacionado con la profesión de capellán o sacerdote, ya que en España era un apellido familiar que se usaba como sobrenombre para alguien que trabajaba en una iglesia o para señalar a un miembro de la familia dedicada a la religión. La palabra "capa" proviene del latín "cappa", que significa capa. Es importante destacar que estos orígenes no son exclusivos y que el apellido Capa puede tener otras raíces regionales o étnicas, dependiendo de la región en donde se originó.

Aprende más sobre el origen del apellido Capa

Significado y origen del apellido Capa

El apellido Capa es originario del Medio Oriente, específicamente de Arabia. Proviene del término قبة (Kaba), que significa sombrero o turbante y se refiere a las tribus nómadas beduinas que lo usaban como distintivo cultural. A medida que los musulmanes emigraron hacia Europa durante la Edad Media, el apellido Capa se extendió por varias regiones, incluida España y Portugal.

Distribución geográfica del apellido Capa

El apellido Capa se encuentra principalmente concentrado en España, particularmente en el norte del país, específicamente en las regiones de Navarra, País Vasco y Aragón, donde está asociado con población vasca o aragonesa. Además, hay presencia significativa de apellido Capa en América Latina, principalmente en Argentina, Colombia y Uruguay, debido a la emigración española en épocas anteriores. Asimismo, también existe una dispersión menor del apellido Capa en otros países como Estados Unidos y Francia, producto de migraciones históricas.

Variantes y grafías del apellido Capa

El apellido Capa tiene varias formas y grafías posibles debido a las diferentes reglas de transliteración del alfabeto latino que se utiliza en español. A continuación se presentan algunas de estas variantes:

* Capa (forma estándar)
* Cappa (variante con "pp" en lugar de "pa")
* Cabá (forma castellanizada del catalán "Cabà", que a su vez es un apellido originario del gótico "Capo")
* Capà (forma catalana)
* Kapá (versión en checo)
* Kapa (variante en finlandés)
* Капа (versión en ruso, con letra cirílica)
* カパ (versión en japonés, con hiragana)
* Κάπα (versión en griego, con letra griega)

A pesar de estas diferentes formas y grafías, el apellido Capa sigue siendo identificable como un apellido de origen latino.

Personas famosas con el apellido Capa

Paloma Picasso, hija del pintor Pablo Picasso y Olga Khokhlova, y fotógrafo Gerda Taro, también conocida como Paloma Picasso Capet-Wolfe; Andreu Capa, un ciclista español; y Inés Capá Bordas, una historiadora y politóloga española. Estos son algunos de los miembros más famosos de la familia Capa que han destacado en diferentes campos creativos y profesionales.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Capa

El apellido Capa es originario del norte de España, más específicamente de la región de Asturias. Se cree que proviene de una ocupación relacionada con el arte de forjar o herrar caballos. Los primeros registros del apellido Capaz se encuentran en documentos oficiales asturianos del siglo XII. A lo largo de la historia, muchas familias con este apellido se han expandido por Europa y América. Una de las ramas más importantes es la que emigró a Galicia durante los siglos XV al XVII, y luego se extendió por América del Sur, siendo común en Argentina y Uruguay. Otra rama destacada se estableció en el norte de España, específicamente en el País Vasco y Navarra. Las principales localidades donde se encuentran más personas con este apellido son Asturias, Galicia, Guipúzcoa y Vizcaya.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Capaca (Apellido)

apellidos > capaca

El origen del apellido Capaca es incierto y no se puede determinar con certeza.

Capacap (Apellido)

apellidos > capacap

El apellido Capacap tiene origen quechua, siendo de origen precolombino en la región de los Andes.

Capace (Apellido)

apellidos > capace

El apellido Capace tiene origen italiano. Proviene del término "capace" que significa "capaz" en italiano. Se cree que este apellido pudo haberse originado como un sobrenombre par...

Capacho (Apellido)

apellidos > capacho

El apellido Capacho tiene origen en España, específicamente en la región de Andalucía. Proviene del término "capacha", que en árabe significa "grande" o "cuenco". Se cree que...

Capacio (Apellido)

apellidos > capacio

El apellido Capacio tiene origen italiano. Se deriva del término latino "capax", que significa "capaz" o "capacidad". Es un apellido que ha sido registrado principalmente en la re...

Capal (Apellido)

apellidos > capal

El apellido "Capal" tiene origen español. Se trata de un apellido que hace referencia a un topónimo, probablemente de un lugar llamado "Capal" en España.

Capalaran (Apellido)

apellidos > capalaran

El apellido Capalaran tiene origen filipino.

Capales (Apellido)

apellidos > capales

El apellido Capales tiene origen español. Proviene de apellidos de origen toponímico, refiriéndose a individuos originarios de un lugar llamado Capales.

Capallera (Apellido)

apellidos > capallera

El apellido Capallera tiene orígenes navarros y vascos. La palabra "capallera" significa "caballero" o "jinete", posiblemente debido al hecho de que su antiguo portador fuera un c...

Capalos (Apellido)

apellidos > capalos

El apellido Capalos no tiene un origen claro y preciso que se pueda atribuir con certeza. Sin embargo, puede que tenga raíces en diversas regiones o culturas, y podría derivar de...

Capanang (Apellido)

apellidos > capanang

El apellido "capanang" tiene origen filipino.

Capangyarihan (Apellido)

apellidos > capangyarihan

El apellido "Capangyarihan" tiene origen filipino.

Capani (Apellido)

apellidos > capani

El apellido Capani es de origen italiano. Proviene de los antiguos nombres personales italianos "Capaneo" o "Capanio", que significan "jefe del pueblo" en latín. Estas formas deri...

Caparanga (Apellido)

apellidos > caparanga

El apellido "Caparanga" tiene origen incierto.

Caparelli (Apellido)

apellidos > caparelli

El apellido Caparelli se origina del sur de Italia, más específicamente del territorio que actualmente corresponde a la región de Calabria y la ciudad de Reggio Calabria. La may...