Fondo NomOrigine

Apellido Candido-marques

¿Cuál es el origen del apellido Candido-marques?

El apellido "Candido-Marques" tiene dos partes: Candido y Marques. La primera parte, "Candido", es un nombre propio de origen latino, que significa puro o sincero. Se cree que proviene del latín "candidus," que también se traduce como blanco o claro, ya que en la antigua Roma, los candidatos eran aquellos vestidos con togas blancas. La segunda parte, "Marques" es un apellido que se originó en Portugal y España y significa marqués en inglés. Este título nobiliario se otorgaba a una persona de alto rango dentro de la nobleza medieval. En general, los marqueses tenían menos poder que los duques pero más que los condes. El apellido "Candido-Marques" podría haber sido adoptado por personas nobles que tuvieran el título de marqués o que desecharan un nombre puro y sincero, reflejando en alguno de sus ancestros una esencia honesta y clara.

Aprende más sobre el origen del apellido Candido-marques

Significado y origen del apellido Candido-marques

El apellido Candido-Marques posee dos partes: "Candido" y "Marques". La primera parte, Candido, es de origen latino y se traduce como "puro", "honesto" o "inocente". Se cree que puede derivarse del nombre propio Candido, que fue popular en la Roma antigua. El apellido Marques, por su parte, tiene origen portugués, proveniente de la palabra "marquês", que significa "conde" o "marqués". A pesar de ser dos apellidos diferentes, a menudo se encuentran combinados en Portugal y Brasil, donde es habitual unir los apellidos. En estos países, es posible que existan personas con el nombre Candido-Marques.

Distribución geográfica del apellido Candido-marques

El apellido Candido-Marques se concentra principalmente en Brasil, donde es común en los estados de Minas Gerais y São Paulo, especialmente en la región sureste del país. También hay una presencia significativa de esta familia en Portugal, particularmente en las regiones del Centro y Alentejo. Además, algunos descendientes de Candido-Marques se han trasladado a otros países, incluyendo los Estados Unidos, España, y Francia.

Variantes y grafías del apellido Candido-marques

El apellido Candido-Marques puede presentarse con diferentes variaciones ortográficas en español. Algunas de ellas son:

* Cándido-Marqués (con tilde en la primera palabra)
* Cándido Marqués (sin tilde en la primera palabra)
* Candido-Marques (sin tildes en ambas palabras)
* Cándido Márquez (con la última "s" como en castellano)
* Cándido Márcues (con la última letra escrita de forma incorrecta)

También puede encontrarse con el apellido dividido por espacio, de la siguiente manera:

* Cándido Marques
* Candido Márquez

Otros posibles grafías podrían ser, por ejemplo, "CandidoMarcus", si este fuera el nombre en inglés original o "Candido-Marquês" en portugués.

Personas famosas con el apellido Candido-marques

Entre los famosos que llevan el apellido Candido-Marques se encuentran:

1. José Candido de Souza Marques, historiador brasileño especializado en la historia económica y social de su país.
2. Antônio Carlos Candido Marques, político y militar brasileño, ministro de la Defensa entre 1974 y 1975.
3. Jorge Candido de Souza Marques, poeta y escritor portugués del siglo XIX, considerado como uno de los precursores de la modernidad en la literatura portuguesa.
4. Luís Candido de Soveral Marques, político portugués que ocupó el cargo de Ministro del Exterior entre 1932 y 1935.
5. Pedro Candido de Souza Marques, diplomático brasileño, presidente interino de su país en varias ocasiones durante la década de los años 70.

Cada uno de estos personajes ha destacado en diferentes ámbitos: la historia, la política, la literatura y la diplomacia.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Candido-marques

El apellido Candido-Marques posee orígenes portugueses. Los primeros registros conocidos del apellido se remontan al siglo XV, en la provincia portuguesa de Trás-os-Montes. El nombre deriva de dos palabras: "Candido", que significa candor o pureza, y "Marques", una palabra que puede referirse a un título nobiliario en Portugal. Durante los siglos siguientes, familiares con este apellido emigraron hacia otras regiones de Europa y América Latina, principalmente Brasil, donde la línea familiar todavía persiste. En el siglo XIX, miembros de la familia Candido-Marques destacados incluyen a José Antonio Candido-Marques, un general que participó en la Guerra Civil Brasileña. También cabe mencionar a João Candido Marques, un poeta portugués del Siglo XX. La investigación genealógica de este apellido puede proporcionar información interesante sobre la historia y migraciones de familias de nombre Candido-Marques.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Can advance (Apellido)

apellidos > can-advance

El apellido "Can Advance" tiene un origen incierto, ya que no corresponde a ningún apellido conocido en países de habla hispana o angloparlantes. Es posible que sea un apellido i...

Can do (Apellido)

apellidos > can-do

El origen del apellido "Can Do" es de origen vietnamita.

Can goa (Apellido)

apellidos > can-goa

El apellido "Can Goa" tiene origen español. Es una variante del apellido "Canco", que proviene del catalán antiguo "canco", que significa "joven" o "muchacho".

Can man (Apellido)

apellidos > can-man

El apellido "Can Man" tiene origen chino.

Can miya (Apellido)

apellidos > can-miya

El apellido "Can Miya" tiene origen turco.

Can ten (Apellido)

apellidos > can-ten

El apellido "Canten" tiene origen catalán. Es un apellido que proviene de la región de Cataluña en España.

Canabady (Apellido)

apellidos > canabady

El apellido Canabady tiene su origen en la región de Euskadi (País Vasco), en España y en Francia. Deriva del nombre vasco-navarro Canabate, que significa "jardinero" o "hortela...

Canabal (Apellido)

apellidos > canabal

El apellido Canabal tiene su origen en la lengua portuguesa y es de etimología indígena americana. Proviene del término taino *ka-nobal* o *ka'inbal*, que significaba "príncipe...

Canabe (Apellido)

apellidos > canabe

El apellido "Canabe" tiene origen incierto y no se encuentra registrada en ninguna fuente de genealogía conocida. Su etimología y significado exactos son desconocidos.

Canabrava (Apellido)

apellidos > canabrava

El apellido Canabrava tiene origen toponímico, ya que proviene de la palabra en portugués "cana brava", que significa "caña brava" o "caña alta". Este apellido puede tener su o...

Cañadas (Apellido)

apellidos > canadas

El apellido Canadas tiene origen español y proviene de la región de Cataluña. Este apellido deriva del término "cañada", que hace referencia a un camino angosto entre montaña...

Canadido (Apellido)

apellidos > canadido

El origen del apellido Canadido es de origen desconocido.

Cañado (Apellido)

apellidos > canado

El apellido Cañado tiene diversos orígenes posibles debido a que es bastante común en varias regiones de España y América Latina. En algunas zonas, puede derivar del topónimo...

Canagaratnam (Apellido)

apellidos > canagaratnam

El apellido "Canagaratnam" proviene de Sri Lanka, específicamente de la comunidad tamil de la región.

Canahuati (Apellido)

apellidos > canahuati

El apellido Canahuati tiene origen árabe y se encuentra principalmente en países de habla hispana, especialmente en Honduras. El apellido posiblemente tenga sus raíces en la pal...