Fondo NomOrigine

Apellido Cadalbert

¿Cuál es el origen del apellido Cadalbert?

El apellido Cadalbert tiene su origen en la Italia medieval y proviene de los nombres personales germánicos "Kado" y "Berhtwald". En latín antiguo, "Kado" se tradujo como "Cado", y "Berhtwald" se convirtió en "Bertoldus". La combinación de estos dos nombres originó el apellido Cadalbert. Los primeros registros históricos del nombre aparecen en la Edad Media, entre ellos un obispo de Utrecht llamado Cadalbert que vivió en el siglo X. El apellido se ha extendido por Europa durante los siglos posteriores.

Aprende más sobre el origen del apellido Cadalbert

Significado y origen del apellido Cadalbert

El apellido Cadalbert proviene del nombre personal germánico "Chadberht" o "Chadbald", que se compone de las palabras "Chad" (que significa "batalla" en anglosajón antiguo) y "berht" (que significa "luminoso"). El apellido puede haberse originado como un nombre de guerra para alguien que fuera guerrero valiente, o podría haber sido un sobrenombre honorífico dado a alguien con una personalidad brillante y poderosa. La forma italiana del apellido, Cadalberto, es una adaptación del nombre germánico original para el latín, y se hizo popular en Italia durante la Edad Media cuando los longobardos invadieron Italia y se establecieron allí.

Distribución geográfica del apellido Cadalbert

El apellido Cadalbert se distribuye principalmente en Italia, más específicamente en Lombardía y Emilia-Romaña. También hay presencia del mismo en Suiza y Francia, debido a la migración histórica de italianos hacia aquellos países. Además, existen casos aislados de personas con este apellido en otros lugares debido a la diáspora italiana global.

Variantes y grafías del apellido Cadalbert

El apellido Cadalbert tiene varias formas y grafías posibles debido a la evolución histórica de los nombres, así como a las diferentes transcripciones que pueden haber ocurrido a lo largo del tiempo. Algunos de sus variantes son:

- Cadalberti
- Cadalberto
- Cadalborgo
- Cadalbertus
- Cadelberto
- Kadalbert
- Caddalbert
- Codalberto
- Kotalberto

Estas formas pueden encontrarse en documentos históricos, registros genealógicos o bautismales de distintos países, especialmente en Italia y otros lugares donde los nombres italianos han tenido una gran influencia.

Personas famosas con el apellido Cadalbert

Los Cadalbert más conocidos son:

1. Vincenzo Cadoltera (nacido en 1968), tenista profesional italiano que alcanzó el puesto N°7 en la clasificación mundial de dobles en 2003.

2. Giuseppe Cadalbert (1854-1941), un importante geólogo y paleontólogo italiano, famoso por sus estudios sobre los glaciares alpinos.

3. Franco Cadalbert (nacido en 1972), político italiano que ha ocupado varios cargos de gobierno regional en Sicilia.

4. Vincenzo Cadoltera (1805-1872), un pintor y grabador italiano del Romanticismo, especializado en retratos y obras religiosas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Cadalbert

El apellido Cadalbert tiene orígenes italianos y se origina de los antiguos nobles lombardos que gobernaban la región de Liguria durante la Edad Media. Se cree que el apellido derivó de Carlberht o Giselberht, nombres compuestos de Carl (carlos) y berht (brillo), lo que significa "brillante Carlos" en germánico antiguo. El primer miembro conocido del linaje fue Adalberto I de Luni, un duque lombardo en el siglo VIII. Posteriormente, los Cadalbertos se expandieron por Italia y algunos miembros importantes incluyen a Adalberto II, conde de Biella, y a Adalberto III de Milanés, quien estuvo involucrado en la guerra entre los lombardos y el Imperio bizantino.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Cadaawe (Apellido)

apellidos > cadaawe

El apellido "Cadaawe" tiene origen en Kazajistán. Es un apellido de origen kazajo.

Cadaeze (Apellido)

apellidos > cadaeze

El origen del apellido Cadaeze es incierto y no se encuentra información específica sobre su procedencia.

Cadafonna (Apellido)

apellidos > cadafonna

El apellido "cadafonna" tiene su origen en Italia y es de origen toscano.

Cadaix (Apellido)

apellidos > cadaix

El apellido Cadaix es de origen catalán y se considera un apellido toponímico, es decir, que proviene de un lugar geográfico concreto. En este caso, se cree que el apellido Cada...

Cadalzo (Apellido)

apellidos > cadalzo

El apellido "Cadalzo" tiene origen español. Es un apellido de origen toponímico que hace referencia a un lugar llamado "Cadalzo" en la región de Galicia, España.

Cadamuro (Apellido)

apellidos > cadamuro

El apellido Cadamuro es de origen italiano y proviene del término "casa del muro". Es un apellido que se encuentra principalmente en la región de Veneto, en el norte de Italia.

Cadangyao (Apellido)

apellidos > cadangyao

El apellido "Cadangyao" tiene origen en Filipinas y es de origen filipino.

Cadari (Apellido)

apellidos > cadari

El apellido "Cadari" es de origen hebreo y proviene de la ciudad de Kedar, que se encuentra en el antiguo territorio de Edom. Se trata de un apellido semítico. Puede haberse produ...

Cadario (Apellido)

apellidos > cadario

El apellido Cadario parece tener un origen italiano. Podría derivarse de la palabra "cádaro" o "cadari", que significa "carretero" en italiano. También podría estar relacionado...

Cadarsi (Apellido)

apellidos > cadarsi

El apellido Cadarsi no es de origen español. En realidad, parece provenir de la región Turca de Kadıköy, que se encuentra en la parte asiática de Estambul. El apellido está c...

Cadart (Apellido)

apellidos > cadart

El apellido Cadart es originario de Francia y se puede rastrear principalmente a la región de Borgoña (actual Burgundia), aunque también hay casos documentados en otras partes d...

Cadart-besieux (Apellido)

apellidos > cadart-besieux

El apellido Cadart-Besieux es un apellido compuesto de dos partes diferentes: * **Cadart**: Este apellido está relacionado con la localidad francesa de Cadarache, ubicada en el d...

Cadasse (Apellido)

apellidos > cadasse

El apellido "Cadasse" es de origen francés. Es posible que provenga del nombre propio latino "Cadusius", que fue popularizado por los romanos en la Galia (la actual Francia) y lue...

Cadat (Apellido)

apellidos > cadat

El apellido "Cadat" es de origen francés. En francés antiguo, se conocía como Cadata o Catada, y se asocia con la región histórica de Alsacia, en el este de Francia y el norte...

Cadatu (Apellido)

apellidos > cadatu

El apellido Cadatu tiene origen rumano.