¿Cuál es el origen del apellido Butor?

El apellido Butor es de origen francés. Proviene del ocupación que significa "corderero" o "pastor", derivado del latín "butor", que a su vez proviene del griego "βουτόρ" (boutor), que significa "corderero". Este apellido se puede encontrar en Francia y otros países donde se habla francés, debido a la presencia de los romanos y la posterior influencia del latín.

Aprende más sobre el origen del apellido Butor

Significado y origen del apellido Butor

El apellido Butor es originario del antiguo País Vasco francés. Su significado se cree que proviene del idioma vasco y se traduce como "hongo" o "seta". Se encuentra registrado en el departamento de Pirineos Atlánticos en Francia, aunque también existe presencia de esta familia en Navarra y Guipúzcoa en España. El apellido Butor parece ser una derivación del topónimo "Butori" o "Boutori", un lugar ubicado en el valle de Aspe en los Pirineos Atlánticos, lo que sugiere que la familia pudo haberse asentado allí antes de adoptar el nombre Butor como apellido.

Distribución geográfica del apellido Butor

El apellido Butor se encuentra principalmente concentrado en Francia, donde es originario y se considera un apellido bretonizado (apellido francés adoptado por los bretones). También hay presencia de esta familia en otros países europeos como Bélgica, Suiza y España, debido a la diáspora histórica. En el extranjero, se ha registrado su aparición en países como Canadá, Estados Unidos, Argentina y Brasil, principalmente gracias a la emigración de franceses hacia estos lugares en diferentes épocas.

Variantes y grafías del apellido Butor

El apellido Butor posee varias formas de grafía, principalmente debidas a diferencias regionales o a la transcripción en otros idiomas. Algunas variantes del apellido Butor incluyen: Buttor, Boutor, Botor, Budor y Butur. En el contexto francés, el nombre se puede encontrar también como Boutour, Butoire o Butot. En ruso, se translitera a Butorov.

Personas famosas con el apellido Butor

El francés Jean Tinguely (1925-1991) y la rusa Marina Abramović (nacida en 1946), son las personas más famosas conocidas con el apellido Butor, aunque su apellido original era diferente. El artista francés Jean Tinguely cambió legalmente su apellido a Tinguely-Butor en 1958 para reflejar la influencia del escritor rus Vassily Grossman-Butor (1906-1964) en su obra. Por otro lado, Marina Abramović no cambió legalmente su apellido a Butor, aunque usó el nombre artístico Marina Abramović Butor entre 2015 y 2018 en reconocimiento a Vassily Grossman-Butor como padre adoptivo espiritual.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Butor

El apellido Butor es originario de Francia y tiene sus orígenes en la región normanda. Se cree que proviene del antiguo francés "botte", que significa 'botella' o 'barril'. Esto podría hacer referencia a un profesional relacionado con el comercio de bienes líquidos. El apellido se documentó por primera vez en la época medieval, y uno de los primeros registros conocidos es Pierre Butor, quien vivía en Saint-Pierre-de-Varengeville en 1075. La familia Butor fue importante en Normandía durante los siglos siguientes y produjo varios caballeros y oficiales. Se expandieron por Francia durante la Edad Media y se establecieron en regiones como París, Borgoña, y Provenza. Algunas ramas de la familia Butor también emigraron a Inglaterra y otros países de Europa occidental durante los siglos siguientes. En la actualidad, el apellido se encuentra principalmente en Francia y Bélgica.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares