Fondo NomOrigine

Apellido Buteau

¿Cuál es el origen del apellido Buteau?

El apellido "Buteau" es de origen francés. Proviene del nombre del pescado búrrito (en francés: butteau), lo que indica a una persona que vivía en un lugar cercano a las costas donde se pesca este tipo de pez, o a alguien que trabajaba en la industria del mar.

Aprende más sobre el origen del apellido Buteau

Significado y origen del apellido Buteau

El apellido Buteau es de origen francés y se puede encontrar principalmente entre los habitantes de la región de Acadie en Canadá, así como en otras partes de Francia. Deriva del nombre propio masculino "Bouchard", que proviene del verbo francés "boucher" (cocer), y significa "el que cocina" o "el sastre". Posteriormente, este apellido se modificó a "Bouteau" y luego a "Buteau" debido a la forma fonética y ortográfica evolucionada en diferentes regiones.

Distribución geográfica del apellido Buteau

El apellido Buteau tiene su origen principalmente en Francia y Canadá, con mayor concentración en las regiones de Quebec y Acadie en el este de Canadá, donde es de origen francófono. También se encuentra en Bretaña, una región de Francia occidental. Además, hay trazas del apellido en los Estados Unidos, especialmente en Louisiana y otros estados del sudeste, debido a la colonización francesa de la región.

Variantes y grafías del apellido Buteau

El apellido Buteau se puede encontrar con varias grafías o ortografías debido a las diferentes traducciones, regionalismos y adaptaciones al idioma español. Algunas variantes posibles del apellido son: Buté, Buteau, Buteaux, Butéo, Buteo, Butau, Butáu, Boutéau, Bouteau, Bouteaux, Boutéo o Bouteo. También es posible encontrar grafías como Bouté, Boute ou Botheau en algunos registros históricos. Finalmente, se puede encontrar el apellido escrito con mayúscula inicial en algunos casos, por ejemplo: Buteau o Buteaux. Es importante tener en cuenta que la grafía correcta del apellido dependerá de las normas de ortografía locales y regionales.

Personas famosas con el apellido Buteau

Actriz Cailee Spaeny, conocida por su papel en la película "Pacific Rim: Uprising", y la actriz canadiense Molly Shannon, famosa por su trabajo en el programa televisivo "Saturday Night Live" y películas como "Superstar" y "A League of Their Own", son dos de las personas más conocidas con el apellido Buteau. También destacan la actriz canadiense Sarah Bulloch y la cantante y compositora canadiense Kandice Lee Buteau, quien ha lanzado varios sencillos y colaboraciones en plataformas digitales de música.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Buteau

El apellido Buteau, posiblemente de origen francés, se encuentra ampliamente distribuido en Canadá y Estados Unidos. La variante más común del nombre, "Beauchemin", significa "de la casa del hermoso". Algunas teorías sugieren que el apellido Buteau puede estar relacionado con los antiguos Señores de Beauchene en la región de Normandía. En Canadá, los Buteau son nativos de Acadia y están asociados con la colonización francesa del país. El nombre también se encuentra registrado en Europa Oriental y Australia. Por otro lado, en Estados Unidos, el apellido tiene una concentración significativa en Luisiana y en algunas áreas del sur, posiblemente debido a la influencia de los colonos franceses.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

But but (Apellido)

apellidos > but-but

El apellido "But But" tiene un origen incierto y no se encuentra registrado en fuentes específicas sobre apellidos. Es posible que tenga raíces en algún idioma o cultura especí...

But butti (Apellido)

apellidos > but-butti

El apellido "Butti" tiene origen italiano. Es un apellido toponímico que hace referencia a la localidad de Buti en la región de Toscana, Italia.

But nasser (Apellido)

apellidos > but-nasser

El apellido "But Nasser" tiene origen árabe.

But spud jahim (Apellido)

apellidos > but-spud-jahim

No hay datos disponibles.

But sultan (Apellido)

apellidos > but-sultan

El apellido "But Sultan" tiene origen árabe.

Buta raju (Apellido)

apellidos > buta-raju

El apellido "Buta Raju" tiene origen indio, específicamente en la región de Andhra Pradesh. Es un apellido común entre las personas de la comunidad Telugu en India.

Buta-buna (Apellido)

apellidos > buta-buna

El apellido Buta-Buna es de origen indonesio y se encuentra principalmente entre los pueblos Dayak en la isla de Borneo. La palabra "Buta" es un término utilizado para designar an...

Butacan (Apellido)

apellidos > butacan

El apellido "Butacan" tiene origen filipino. Es un apellido común en la región de Siargao en Filipinas.

Butajera (Apellido)

apellidos > butajera

El apellido Butajera tiene origen incierto, pero se cree que puede tener raíces en la región de Galicia, en España. También se ha asociado con el idioma vasco, pero no hay cons...

Butan kumar (Apellido)

apellidos > butan-kumar

El apellido Butan Kumar tiene origen hindú. "Butan" puede derivar de la palabra sánscrita "Bhutan" que significa "tierra alta". Mientras que "Kumar" es un apellido común en la I...

Butangen (Apellido)

apellidos > butangen

El apellido "Butangen" tiene origen noruego.

Butangi (Apellido)

apellidos > butangi

El apellido "Butangi" tiene su origen en África, específicamente en la región de Tanzania. Se cree que deriva de un nombre de lugar o de un nombre propio africano antiguo.

Butanram (Apellido)

apellidos > butanram

El apellido "Butanram" tiene origen indoeuropeo.

Butardo (Apellido)

apellidos > butardo

El apellido "Butardo" proviene de la región de Navarra, en España. Se cree que tiene un origen vasco y está relacionado con el nombre patronímico "Butar".

Butarov (Apellido)

apellidos > butarov

El apellido Butarov tiene origen ruso.