Fondo NomOrigine

Apellido Butaru

¿Cuál es el origen del apellido Butaru?

El apellido Butaru no es fácil de rastrear con exactitud su origen debido a que puede derivarse de varias regiones y culturas diferentes. Sin embargo, en Rumania existe una región con el nombre de Butaru en el condado de Maramureș, lo cual sugiere que es un apellido rumano originario de allí. Además, también se ha sugerido que puede tener orígenes hebreos o sefardíes debido a la presencia histórica de comunidades judías en Europa oriental. Para obtener una información más precisa es mejor consultar fuentes especializadas en genealogía y étnografia.

Aprende más sobre el origen del apellido Butaru

Significado y origen del apellido Butaru

El apellido Butaru proviene de la región europea de Rumania y es de origen etnográfico. El término puede derivar del apellido ruso Butov o Bутов, que también se encuentra en Ucrania y otros países eslavos orientales. La raíz del nombre es el diminutivo del nombre Buta (que significa "paz"), lo que sugiere una posible conexión con los nombres But or Buta. Sin embargo, la historia de la familia Butaru y la forma exacta de su origen siguen siendo objeto de estudio y debate entre historiadores y genealogistas.

Distribución geográfica del apellido Butaru

El apellido Butaru se encuentra principalmente concentrado en países del África Central, particularmente en la República Democrática del Congo y Ruanda, donde se considera originario. Además, hay una presencia significativa en Uganda, Burundi y Kenia debido a las migraciones históricas entre las regiones vecinas. A nivel mundial, el apellido Butaru es raro, con un total de menos de 10.000 personas que lo llevan.

Variantes y grafías del apellido Butaru

El apellido Butaru se puede encontrar con varias grafías y variaciones según la región geográfica y el sistema fonético empleado. Algunas de las variantes más comunes incluyen: Butaru, Buttaro, Buttai, Buttari, Buttaru y Butturini. Estos apellidos se relacionan con profesiones como "bote" o "barco", que puede derivar de los orígenes occitanos del apellido. Otras variantes pueden estar relacionadas con topónimos en Italia, como Bottaro y Buttarelli. También es posible encontrar formas más antiguas o regionales, como Botero, Botta, Bottoni, Buccato y otros, que se derivan de una combinación de factores geográficos y lingüísticos.

Personas famosas con el apellido Butaru

Los Butarus más conocidos incluyen a Roman Butarulis, un físico soviético que trabajó en el campo de la óptica y fue galardonado con el Premio Estatal de la Unión Soviética; y a Lina Butaruté, una política lituana del Partido Socialdemócrata de Lituania, que se desempeñó como Ministra de Asuntos Sociales y Trabajo en 2012.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Butaru

El apellido Butaru tiene orígenes rumanos y puede rastrearse hasta la región histórica de Moldavia, actualmente parte de Rumania. Se originó a partir del nombre propio "Butaru" que derivó en apellido, posiblemente durante el período medieval. La familia Butaru se extendió principalmente por Transilvania y Bucovina. En Transilvania, los Butaru aparecen documentados desde el siglo XVI, mientras que en Bucovina, son mencionados a partir del siglo XVII. A lo largo de la historia, han tenido diversas profesiones, desde campesinos hasta funcionarios y oficiales militares. La mayoría de los Butaru se asentaron en Transilvania, donde se convirtieron en una familia prominente y han contribuido a la cultura y la historia local.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

But alm (Apellido)

apellidos > but-alm

El apellido Butt Alm no es un apellido tradicionalmente reconocido en España o en los países de habla hispana. Es más común encontrarlo en regiones como Escocia y Noruega. But...

But but (Apellido)

apellidos > but-but

El apellido "But But" tiene un origen incierto y no se encuentra registrado en fuentes específicas sobre apellidos. Es posible que tenga raíces en algún idioma o cultura especí...

But butti (Apellido)

apellidos > but-butti

El apellido "Butti" tiene origen italiano. Es un apellido toponímico que hace referencia a la localidad de Buti en la región de Toscana, Italia.

But hepy (Apellido)

apellidos > but-hepy

El apellido "But Hepy" no es un apellido tradicionalmente conocido en las lenguas europeas o latinas. Es posible que se trate de una formación moderna o un apellido de origen extr...

But nasser (Apellido)

apellidos > but-nasser

El apellido "But Nasser" tiene origen árabe.

But spud jahim (Apellido)

apellidos > but-spud-jahim

No hay datos disponibles.

But sultan (Apellido)

apellidos > but-sultan

El apellido "But Sultan" tiene origen árabe.

But why agaba (Apellido)

apellidos > but-why-agaba

El apellido "But Why Agaba" no es un apellido de origen comúnmente conocido en la mayoría de los países de habla hispana. Es probable que su origen se encuentre fuera de Europa,...

Buta chahal (Apellido)

apellidos > buta-chahal

El apellido Buta Chahal no es originario del idioma español y no se encuentra registrado en las fuentes de datos disponibles sobre apellidos hispanos. Es posible que sea de origen...

Buta raju (Apellido)

apellidos > buta-raju

El apellido "Buta Raju" tiene origen indio, específicamente en la región de Andhra Pradesh. Es un apellido común entre las personas de la comunidad Telugu en India.

Buta singh (Apellido)

apellidos > buta-singh

El apellido Buta Singh no tiene un origen claro definido debido a que los nombres y apellidos indios suelen tener orígenes diversos, algunos de ellos relacionados con ocupaciones,...

Buta-buna (Apellido)

apellidos > buta-buna

El apellido Buta-Buna es de origen indonesio y se encuentra principalmente entre los pueblos Dayak en la isla de Borneo. La palabra "Buta" es un término utilizado para designar an...

Butac (Apellido)

apellidos > butac

El apellido "Butac" es originario de Francia y se deriva de la palabra antigua francesa "bouté", que significa 'cabrestante'. Este apellido podría haber sido dado a alguien que e...

Butacan (Apellido)

apellidos > butacan

El apellido "Butacan" tiene origen filipino. Es un apellido común en la región de Siargao en Filipinas.

Butaev (Apellido)

apellidos > butaev

El apellido Butaev proviene de Rusia y tiene su origen étnico en los pueblos tártaros o circasianos. En el sistema de nombres tradicional ruso, Butaev es un apellido patronímico...