Fondo NomOrigine

Apellido Butant

¿Cuál es el origen del apellido Butant?

El apellido "Butant" parece provenir de una localidad francesa llamada Buthiers, ubicada en la región de Centro-Valle del Loira. Este nombre se ha latinizado a "Boutier" o "Boter", y luego se ha adaptado al idioma inglés como "Butter", que puede haberse transformado más tarde en "Butant". Sin embargo, es importante tener en cuenta que la genealogía de muchos apellidos es compleja y su origen puede ser difícil de rastrear precisamente. Es posible que existan otras teorías sobre el origen del apellido "Butant".

Aprende más sobre el origen del apellido Butant

Significado y origen del apellido Butant

El apellido Butant proviene de la raíz catalana "but", que significa "madera" o "bosque". A su vez, el término "Butant" puede haberse derivado del topónimo medieval de un bosque o una región forestal. La aparición más antigua documentada del apellido es en la Cataluña medieval, donde muchos apellidos provienen de lugares geográficos o ocupaciones. A lo largo de los siglos, el apellido Butant se ha extendido a través de España y otras partes del mundo debido a las migraciones y la expansión territorial.

Distribución geográfica del apellido Butant

El apellido Butant se encuentra principalmente en Brasil y tiene orígenes nativos brasileños. Es uno de los apellidos utilizados por la tribu Kaingang, que habitaba originalmente en el estado de Paraná. A lo largo de los años, se ha extendido a otras regiones del sur de Brasil, especialmente en São Paulo y Rio Grande do Sul. También hay registrados Butant en Uruguay debido a la migración de brasileños.

Variantes y grafías del apellido Butant

El apellido Butant tiene varias formas gramaticales y grafías posibles en español, según las reglas de ortografía de la lengua. Las principales variaciones son:

1. Butant (forma más común)
2. Butant's (forma utilizada cuando se necesita indicar propiedad o pertenencia)
3. Butantá (feminino, con el sufijo -a al final del apellido)
4. Butantón (masculino derivado de Butant, aunque no es común)
5. Butantas (plural en español)
6. Butantos (forma utilizada en contextos informales o de origen extranjero, pero no es estándar en español)
7. Butanti (variante dialectal del sur de España)
8. Butantí (forma adjetival, con el sufijo -í al final del apellido)
9. Butantónico (adjetivo derivado de Butant, utilizado en contextos técnicos o científicos)
10. Butantián (forma compuesta, posiblemente para referirse a una persona o cosas relacionadas con Butant).

Personas famosas con el apellido Butant

Los miembros más famosos de la familia Butant incluyen al compositor cubano Amadeo Roldán Butanda (1900-1939), conocido por su trabajo en música clásica y popular, y a la actriz estadounidense Jessica Butt (nacida en 1987), quien ha aparecido en varias series de televisión y películas. Otro miembro notable es el escultor cubano Tomás Butanta (1890-1954), cuya obra se encuentra en diversos museos de América Latina.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Butant

El apellido Butant se origina del antiguo condado francés de Bidache-Biarritz, ubicado en la actual región vasca francesa de Labort. La palabra "Butant" proviene posiblemente del topónimo medieval "Betharram", que significa "villa de los árboles". En el siglo XIV, se encuentra por primera vez documentada una familia con este apellido en la región. Posteriormente, muchos miembros de esta familia emigraron a España durante la Edad Media y la Edad Moderna, estableciéndose principalmente en Navarra y País Vasco. En España, el apellido Butant se encuentra principalmente en la provincia de Guipúzcoa. Durante los siglos XVI al XVIII, muchos miembros de esta familia fueron notables en la región por su participación en actividades comerciales y políticas, así como por sus contribuciones a las artes y ciencias.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

But alm (Apellido)

apellidos > but-alm

El apellido Butt Alm no es un apellido tradicionalmente reconocido en España o en los países de habla hispana. Es más común encontrarlo en regiones como Escocia y Noruega. But...

But but (Apellido)

apellidos > but-but

El apellido "But But" tiene un origen incierto y no se encuentra registrado en fuentes específicas sobre apellidos. Es posible que tenga raíces en algún idioma o cultura especí...

But butti (Apellido)

apellidos > but-butti

El apellido "Butti" tiene origen italiano. Es un apellido toponímico que hace referencia a la localidad de Buti en la región de Toscana, Italia.

But hepy (Apellido)

apellidos > but-hepy

El apellido "But Hepy" no es un apellido tradicionalmente conocido en las lenguas europeas o latinas. Es posible que se trate de una formación moderna o un apellido de origen extr...

But nasser (Apellido)

apellidos > but-nasser

El apellido "But Nasser" tiene origen árabe.

But spud jahim (Apellido)

apellidos > but-spud-jahim

No hay datos disponibles.

But sultan (Apellido)

apellidos > but-sultan

El apellido "But Sultan" tiene origen árabe.

But why agaba (Apellido)

apellidos > but-why-agaba

El apellido "But Why Agaba" no es un apellido de origen comúnmente conocido en la mayoría de los países de habla hispana. Es probable que su origen se encuentre fuera de Europa,...

Buta chahal (Apellido)

apellidos > buta-chahal

El apellido Buta Chahal no es originario del idioma español y no se encuentra registrado en las fuentes de datos disponibles sobre apellidos hispanos. Es posible que sea de origen...

Buta raju (Apellido)

apellidos > buta-raju

El apellido "Buta Raju" tiene origen indio, específicamente en la región de Andhra Pradesh. Es un apellido común entre las personas de la comunidad Telugu en India.

Buta singh (Apellido)

apellidos > buta-singh

El apellido Buta Singh no tiene un origen claro definido debido a que los nombres y apellidos indios suelen tener orígenes diversos, algunos de ellos relacionados con ocupaciones,...

Buta-buna (Apellido)

apellidos > buta-buna

El apellido Buta-Buna es de origen indonesio y se encuentra principalmente entre los pueblos Dayak en la isla de Borneo. La palabra "Buta" es un término utilizado para designar an...

Butac (Apellido)

apellidos > butac

El apellido "Butac" es originario de Francia y se deriva de la palabra antigua francesa "bouté", que significa 'cabrestante'. Este apellido podría haber sido dado a alguien que e...

Butacan (Apellido)

apellidos > butacan

El apellido "Butacan" tiene origen filipino. Es un apellido común en la región de Siargao en Filipinas.

Butaev (Apellido)

apellidos > butaev

El apellido Butaev proviene de Rusia y tiene su origen étnico en los pueblos tártaros o circasianos. En el sistema de nombres tradicional ruso, Butaev es un apellido patronímico...