Fondo NomOrigine

Apellido Buechi

¿Cuál es el origen del apellido Buechi?

El apellido Buechi tiene su origen en Suiza. En particular, proviene de los cantones de Schaffhausen y Turgau. La palabra puede derivar de la ocupación que designa a un hombre que es el dueño de una posada o de un herrero, ya que en dialectos regionales suizos "Bueche" significa posada y "Büchschmied" es el nombre para un herrero. En la lengua alemana moderna, el apellido se escribe como Buehler o Beuhler.

Aprende más sobre el origen del apellido Buechi

Significado y origen del apellido Buechi

El apellido Buechi se originó en Suiza, específicamente en la región de Thurgau. Se trata de un apellido topónimo derivado del lugar donde los primeros miembros de esta familia vivieron, que era una aldea llamada Buchi. El significado literal del apellido es "el de Buchi", ya que originalmente se utilizaba como una forma de identificar a las personas de determinadas localidades en aquella época.

Distribución geográfica del apellido Buechi

El apellido Buechi se encuentra principalmente concentrado en Suiza, siendo común en los cantones de Thurgau, Zurigo y Berna, regiones donde existen comunidades germánicas tradicionales. También se encuentran individuos con este apellido en Alemania, especialmente en el estado de Baden-Württemberg, debido a la proximidad geográfica entre ambas naciones y a las migraciones históricas. En menor grado, también se han registrado casos del apellido Buechi en Austria y los Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Buechi

El apellido Buechi tiene diferentes variantes y grafías en español, debido a que la orthografía alemana puede influir en la forma tradicional de su escritura en español. Las variaciones más comunes incluyen: Bühchi, Buchi y Byechi. Todas estas formas se escriben con el acento en la última sílaba (Buechi), pero también se pueden encontrar variantes sin acento en la "u" (Buchy). Además, el apellido también se puede escribir en forma abreviada como B., Bu. o By.

Personas famosas con el apellido Buechi

Los apellidos Buechi son poco frecuentes en el contexto internacional de la fama, pero en Suiza se encuentran algunas personas notables: El compositor de jazz y pianista Hans Büechi (nacido en 1938) es conocido por sus creaciones musicales que han influenciado al jazz europeo. En cuanto a deportes, Andrej Buecchi (nacido en 1957), ex-futbolista profesional suizo, jugó como defensa central para el FC Basel durante la década de 1980 y representó a Suiza en el nivel internacional. Por último, la actriz y cantante Sabine Buechi (nacida en 1963) ha obtenido éxito en Alemania con papeles en series como "Tatort" y "Unter anderen Umständen".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Buechi

El apellido Büechi se originó en Suiza y tiene raíces alpinas. Se cree que proviene del nombre de los antiguos asentamientos de Büchlisberg o Bühlis, ubicados cerca de Berna. El apellido apareció por primera vez en documentos oficiales en el siglo XIV. Una de las primeras menciones conocidas es de un hombre llamado Heinrich Büeche que vivía en Burgdorf en 1375. La variante del apellido que se encuentra más comúnmente en los Estados Unidos deriva de emigrantes suizos que llegaron durante el siglo XIX. Entre ellos, figura Johann Buehchi, quien emigró de Berna a Filadelfia en 1733 y es considerado uno de los primeros miembros de la familia Buehchi en el país. El apellido también tiene presencia significativa en Argentina, Brasil y Australia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bue (Apellido)

apellidos > bue

El apellido Bue no tiene un origen claro o unido a una única región geográfica en particular. Puede ser de varios orígenes posibles. 1. Origen alemán: Puede derivarse del nom...

Bue-anna (Apellido)

apellidos > bue-anna

El apellido "Bue-anna" no es de origen español tradicional. Es probable que se trate de una variante o un error ortográfico derivado del nombre propio inglés "Buenna". El nombre...

Bue-g (Apellido)

apellidos > bue-g

El apellido Bue-G tiene su origen en Alemania y Noruega. La palabra "Bue" significa 'arco' en noruego antiguo, mientras que la palabra "Bugge" es un diminutivo del apellido noruego...

Bue-marie (Apellido)

apellidos > bue-marie

El apellido Bue-Marie no es de origen específico bien documentado en relación con un país o una región específica. Sin embargo, puede derivarse de dos partes: 1. Bue/Boo: est...

Buea (Apellido)

apellidos > buea

El apellido "buea" parece tener origen africano, posiblemente de la región de Camerún.

Bueaboy (Apellido)

apellidos > bueaboy

El apellido Bueaboy no es un apellido comúnmente conocido en ninguna cultura o país que esté bien documentado. Es posible que este apellido sea de origen personal o se haya crea...

Bueche (Apellido)

apellidos > bueche

El apellido Bueche es de origen alemán y se deriva del nombre propio medieval Buoz (variante antigua de Bruno). El sufijo -e fue agregado para indicar la pertenencia familiar.

Buecheim (Apellido)

apellidos > buecheim

El apellido Buecheim no es de origen exclusivo del español y tiene orígenes alemanes. Se deriva del nombre personal "Buchheim", que proviene del antiguo alemán "buoh" (libro) y ...

Buechel (Apellido)

apellidos > buechel

El apellido Buechel puede tener orígenes alemanes. En alemán, "Buechel" significa 'campo de vacas' y podría derivarse de un topónimo o un antiguo ocupación relacionada con la ...

Buecheler (Apellido)

apellidos > buecheler

El apellido "Buecheler" es de origen alemán y proviene del nombre personal antiguo "Buchel", que significa "cabra" en dialeto francés. Al adoptar una forma latinizada, el apellid...

Buechem (Apellido)

apellidos > buechem

El apellido Buechem no es de origen español tradicional. Se cree que proviene de la región alemana de Renania Palatinado y significa "propietario de un molino" en idioma alemán,...

Buecher (Apellido)

apellidos > buecher

El apellido Buecher tiene orígenes germánicos y proviene del nombre antiguo 'Buhe' o 'Bucha', que significa 'botella'. Estas raíces se pueden encontrar en nombres como Buch, But...

Buechholz (Apellido)

apellidos > buechholz

El apellido "Buechholz" proviene de raíces alemanas. Se deriva del nombre alemán antiguo "Buchwald", que significa "bosque de libros". El término "Buchwald" se refiere al lugar ...

Buechler (Apellido)

apellidos > buechler

El apellido Buechler proviene de Alemania. En alemán, "Buechler" significa "libreto" o "folletín", y es un apellido topónimo que originalmente se refería a una persona que vivÃ...

Buechner (Apellido)

apellidos > buechner

El apellido Buechner es originario de la región alemana del sur occidental. Se deriva del ocupación original de un predecesor del portador del apellido que probablemente era un f...