Fondo NomOrigine

Apellido Botin

¿Cuál es el origen del apellido Botin?

El apellido Botín tiene su origen en España y es de raíces celtibéricas o vascongadas, específicamente de la región histórica de La Rioja. En vasco, "botia" significa 'granero' o 'granero grande'. También se ha especulado que puede provenir del apellido vasco-francés Boton, que también tiene un significado relacionado con los graneros o almacenes.

Aprende más sobre el origen del apellido Botin

Significado y origen del apellido Botin

El apellido Botín es originario del norte de España, más específicamente de Cantabria. Se trata de un apellido de carácter toponímico, derivado de una localidad o lugar particular. El término "Botín" en español significa "cubierta" o "telar", y está relacionado con palabras como "botón" o "bote". Se cree que el apellido pudo haber surgido de un alfarero que construyó una cubierta para su taller, o de un tejedor que utilizaba telas para realizar botes. Es común en Cantabria encontrar topónimos como "Botín" y "Botica", que reflejan la importancia del sector textil en la región durante la Edad Media.

Distribución geográfica del apellido Botin

El apellido Botín se encuentra ampliamente distribuido en España, especialmente en la Comunidad Autónoma de Cantabria y en algunas regiones del norte de Castilla y León, como Palencia y Burgos. También hay familiares con este apellido en País Vasco y en algunas zonas de Galicia. Sin embargo, a través de los movimientos migratorios, también puede encontrarse en otras partes de España y en algunos países europeos, principalmente en Francia e Italia, así como en América del Norte, especialmente en Estados Unidos y Canadá.

Variantes y grafías del apellido Botin

El apellido Botín puede presentarse con varias grafías y pronunciaciones debido a la transcripción de la lengua castellana al latín o a otras lenguas en los documentos históricos. Algunas formas posibles incluyen:

1. **Botín**: Esta es la forma más común del apellido y se pronuncia [bo'tin].
2. **Botyn**: Esta grafía podría ser una versión en latín de Botín, donde se conserva el 'y' final con diéresis para representar la 'i' tónica en castellano.
3. **Boton**: Este es un apellido que puede derivar del mismo origen y puede presentarse como una forma abreviada o alteración de Botín.
4. **Botynus**: Esta grafía latina posiblemente sea una transcripción de Botín con la terminación latina 'us'.
5. **Botino**: En algunos casos, el apellido Botín puede presentarse con la terminación diminutiva '-o', como en "Botino" (pronunciado [bo'tino]).
6. **Botynas**: Esta grafía podría ser una versión femenina del apellido Botín.

Personas famosas con el apellido Botin

Entre los miembros más famosos del apellido Botín se encuentran Anabel, presidente del Grupo Santander, y Juan Antonio, fundador del restaurante El Botín, considerado el más antiguo de España. Además, Francisco José estuvo al frente de la compañía Naviera Botín por muchos años. Estas personas destacan en diversos campos, desde el banquero Anabel hasta el hostelero Juan Antonio y el marino Francisco José Botín.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Botin

El apellido Botín es de origen vasco y tiene su origen en la provincia de Álava (España). Se cree que proviene del topónimo local Botina, aunque también se ha propuesto una posible relación con el verbo vasco 'botan' que significa 'brotar'. Los primeros registros documentales de personas con este apellido datan del siglo XV. Entre las familias más destacadas de los Botín están los marqueses de Camposokia y los condes de Sangüesa, ambas casas nobiliarias vascongadas con orígenes en el País Vasco. A nivel internacional, la familia Botín es conocida por su impresionante legado empresarial, como el restaurante El Celler de Can Roca, considerado uno de los mejores del mundo, y la compañía telefónica Telefónica, fundada por Emilio Botín en 1924.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bota hiwot (Apellido)

apellidos > bota-hiwot

El apellido "Bota Hiwot" tiene origen etíope.

Botana (Apellido)

apellidos > botana

El apellido "Botana" tiene origen gallego, específicamente en la zona de la provincia de A Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, en España. Es un apellido que se deriva ...

Botão (Apellido)

apellidos > botao

El apellido Botão tiene su origen en Portugal y Brasil. En portugués, "botão" significa botón o clavija. Este apellido podría haber sido un sobrenombre que se refiere a alguie...

Botchi (Apellido)

apellidos > botchi

El apellido Botchi es de origen etnográfico caucásico, específicamente procedente de la región del Cáucaso Mayor, en Rusia. Se trata de un apellido de origen circasiano, una e...

Botchwey (Apellido)

apellidos > botchwey

El apellido "Botchwey" tiene origen en Ghana. Es un apellido de origen africano que pertenece a la etnia Akan de Ghana.

Bote gozum (Apellido)

apellidos > bote-gozum

El apellido "Bote Gozum" parece tener un origen filipino. Puede ser derivado de palabras o conceptos nativos o tener influencias de la colonización española en Filipinas.

Botea (Apellido)

apellidos > botea

El apellido Botea es de origen español. Se trata de un apellido toponímico que procede de un lugar llamado Botella, situado en la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma d...

Botelho (Apellido)

apellidos > botelho

El apellido Botelho tiene su origen en Portugal y se deriva del nombre personal medieval "Botelho" o "Botelius". El nombre Botelho se encuentra comúnmente en el norte de Portugal ...

Botelho-ferreira (Apellido)

apellidos > botelho-ferreira

El apellido Botelho Ferreira es de origen portugués. Botelho es un apellido que proviene de la palabra portuguesa "boteleiro", que significa "fabricante de botijas o botijos". Por...

Boteva (Apellido)

apellidos > boteva

El origen del apellido "Boteva" es búlgaro. Este apellido es de origen patronímico, derivado del nombre Bote, que a su vez proviene del griego "Votías" que significa "mensajero"...

Botez (Apellido)

apellidos > botez

El apellido Botez es de origen rumano. Se puede traducir como "barco" o "embarcación". Este apellido se encuentra comúnmente entre la población de Rumania y otras regiones donde...

Botfield (Apellido)

apellidos > botfield

El apellido Botfield tiene origen inglés. Proviene de la combinación de las palabras "bot", que significa "casa" o "cabaña", y "field", que significa "campo" o "tierra".

Both saif (Apellido)

apellidos > both-saif

El apellido "Both Saif" tiene su origen en Arabia Saudita, específicamente en la región de Najd. Es un apellido común entre las tribus árabes de la región y su significado pue...

Bothello (Apellido)

apellidos > bothello

El apellido Bothello tiene su origen en Portugal.

Bothgarh (Apellido)

apellidos > bothgarh

El apellido Bothgarh tiene origen alemán.