Fondo NomOrigine

Apellido Botão

¿Cuál es el origen del apellido Botão?

El apellido Botão tiene su origen en Portugal y Brasil. En portugués, "botão" significa botón o clavija. Este apellido podría haber sido un sobrenombre que se refiere a alguien con una característica física asociada con las botoneras o a quien tenía una habilidad particular en hacer botones u otras clavijas. En algunos casos, también puede ser un apellido topónimo que deriva de lugares portugueses con ese nombre, como Botão (una antigua freguesia del municipio de Miranda do Douro), o bien podría ser derivado de nombres personales, como Bartolomeu (Bartolo) o Bento. En Brasil, el apellido Botão se encuentra principalmente en los estados de Minas Gerais y Rio Grande do Sul, donde proviene de inmigrantes portugueses.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Botão

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido Botão

Significado y origen del apellido Botão

El apellido Botão es originario de Portugal y tiene su origen en la palabra portuguesa "botão", que significa botón o botoncillo. A lo largo de la historia, este apellido se encontró en diversas regiones de Portugal, especialmente en la zona centro-norte del país. El apellido puede derivarse de una persona que hiciera botones o hilazos como oficio artesanal, o sea un pequeño comerciante de botones. También es posible que se originara como sobrenombre descriptivo para alguna característica física relacionada con los dedos, como tener un dedo especialmente largo o ancho, que parecía una especie de botón. Sin embargo, como muchos apellidos portugueses, el origen exacto del apellido Botão sigue siendo objeto de debate y investigación entre los genealogistas y historiadores.

Distribución geográfica del apellido Botão

El apellido Botão es originario de Portugal y tiene una concentración mayor en el distrito de Braga, específicamente en las regiones de Cabeceiras de Basto y Vila Verde. También se encuentra con regularidad en otras partes del norte de Portugal, como en la región de Aveiro y en la ciudad de Oporto. Por otro lado, existe una población significativa de portugueses emigrados que llevan el apellido Botão en países de habla hispana como Brasil y Argentina, donde se han asentado principalmente en los estados del sur.

Variantes y grafías del apellido Botão

El apellido Botão, cuya pronunciación es similar a "Botone" en algunos dialectos, se encuentra escrita con varias grafías y variaciones, especialmente en portugués. Algunas de estas variantes incluyen: Botão, Botão de Água (que significa "botón de agua", un tipo de botón tradicional usado en Portugal), Boto, Bótô, Boton, Bottom, Botta, Bottai y otros. Es importante señalar que estas grafías pueden diferir ligeramente según el idioma o la región en la que se utilice. Por ejemplo, en inglés se puede encontrar la transliteración "Botão" como "Bottone", mientras que en italiano se puede escribir "Botta". De cualquier manera, todas estas formas son derivadas del apellido original portugués Botão.

Personas famosas con el apellido Botão

Entre las personas conocidas que tienen como apellido Botão, se encuentran:

1. Ricardo Pontin de Botão (nacido en 1984), futbolista portugués que juega de lateral derecho.
2. António José Botão (nacido en 1955), exfutbolista portugués que jugaba de portero, actualmente es entrenador.
3. João Moutinho Botão (nacido en 1986), futbolista portugués que juega como centrocampista ofensivo.
4. Bruno Alves de Sousa Botão (nacido en 1982), exfutbolista portugués que jugaba como defensa central.
5. Ricardo Botão Ferreira (nacido en 1973), futbolista portugués que jugó como delantero.
6. Nelson Botão (nacido en 1940), futbolista brasileño que jugaba como volante.
7. Fernando Botão (nacido en 1928, fallecido en 1983), futbolista y entrenador brasileño.
8. Joaquim Maria Botão (1840-1907), historiador, político y periodista portugués.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Botão

El apellido Botão es originario del sur de Portugal, específicamente de la región Algarve y las provincias de Faro y Setúbal. Se cree que se deriva del término portugués "botão", que significa botón, posiblemente en referencia a una persona que realizaba la función o manufacturaba botones en la antigua sociedad portuguesa. La investigación genealógica ha mostrado que esta familia tiene orígenes feudales y probablemente pertenecían a la nobleza rural, ocupando posiciones importantes en el ejército o en la Iglesia. Algunos miembros de este apellido han destacado en distintas áreas, desde la política hasta las artes y la cultura, siendo uno de los más reconocidos José Botelho Moniz de Aragão Botão, un ilustrador portugués del siglo XIX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bota hiwot (Apellido)

apellidos > bota-hiwot

El apellido "Bota Hiwot" tiene origen etíope.

Botana (Apellido)

apellidos > botana

El apellido "Botana" tiene origen gallego, específicamente en la zona de la provincia de A Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, en España. Es un apellido que se deriva ...

Botchi (Apellido)

apellidos > botchi

El apellido Botchi es de origen etnográfico caucásico, específicamente procedente de la región del Cáucaso Mayor, en Rusia. Se trata de un apellido de origen circasiano, una e...

Botchwey (Apellido)

apellidos > botchwey

El apellido "Botchwey" tiene origen en Ghana. Es un apellido de origen africano que pertenece a la etnia Akan de Ghana.

Bote gozum (Apellido)

apellidos > bote-gozum

El apellido "Bote Gozum" parece tener un origen filipino. Puede ser derivado de palabras o conceptos nativos o tener influencias de la colonización española en Filipinas.

Botea (Apellido)

apellidos > botea

El apellido Botea es de origen español. Se trata de un apellido toponímico que procede de un lugar llamado Botella, situado en la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma d...

Botelho (Apellido)

apellidos > botelho

El apellido Botelho tiene su origen en Portugal y se deriva del nombre personal medieval "Botelho" o "Botelius". El nombre Botelho se encuentra comúnmente en el norte de Portugal ...

Botelho-ferreira (Apellido)

apellidos > botelho-ferreira

El apellido Botelho Ferreira es de origen portugués. Botelho es un apellido que proviene de la palabra portuguesa "boteleiro", que significa "fabricante de botijas o botijos". Por...

Boteva (Apellido)

apellidos > boteva

El origen del apellido "Boteva" es búlgaro. Este apellido es de origen patronímico, derivado del nombre Bote, que a su vez proviene del griego "Votías" que significa "mensajero"...

Botez (Apellido)

apellidos > botez

El apellido Botez es de origen rumano. Se puede traducir como "barco" o "embarcación". Este apellido se encuentra comúnmente entre la población de Rumania y otras regiones donde...

Botfield (Apellido)

apellidos > botfield

El apellido Botfield tiene origen inglés. Proviene de la combinación de las palabras "bot", que significa "casa" o "cabaña", y "field", que significa "campo" o "tierra".

Both saif (Apellido)

apellidos > both-saif

El apellido "Both Saif" tiene su origen en Arabia Saudita, específicamente en la región de Najd. Es un apellido común entre las tribus árabes de la región y su significado pue...

Bothello (Apellido)

apellidos > bothello

El apellido Bothello tiene su origen en Portugal.

Bothelo (Apellido)

apellidos > bothelo

El apellido Bothelo no tiene un origen claro que se pueda identificar con seguridad, ya que puede derivarse de diversas fuentes y orígenes étnicos. Sin embargo, en algunas region...

Bothgarh (Apellido)

apellidos > bothgarh

El apellido Bothgarh tiene origen alemán.