Fondo NomOrigine

Apellido Boscarino

¿Cuál es el origen del apellido Boscarino?

El apellido "Boscarino" es de origen italiano. Se deriva de un topónimo, significando "del bosque pequeño". El apellido se encuentra principalmente en la región de Emilia-Romaña y se originó entre la población rural en ese área.

Aprende más sobre el origen del apellido Boscarino

Significado y origen del apellido Boscarino

El apellido Boscarino tiene sus raíces en Italia y se deriva del nombre de lugar "Boscari" localizado cerca de Padua, Venecia. El término proviene del italiano antiguo, donde "bosco" significa bosque y "arino" significa pequeño o águila. De este modo, Boscarino es traducido como Pequeño Bosque o Águila del Bosque en referencia al lugar de origen familiar.

Distribución geográfica del apellido Boscarino

El apellido Boscarino se encuentra principalmente concentrado en Italia, más específicamente en regiones como Emilia-Romagna y Toscana. Sin embargo, también tiene presencia en otras partes del mundo debido a la diáspora italiana. En Estados Unidos, por ejemplo, el apellido Boscarino se encuentra principalmente en los estados de Nueva York, Illinois y California. En España, se ha registrado su presencia en Cataluña y Madrid. En Canadá, está presente en la provincia de Ontario y en algunas áreas del oeste del país. Por último, el apellido Boscarino también es común en Australia, principalmente en Nueva Gales del Sur y Victoria.

Variantes y grafías del apellido Boscarino

El apellido Boscarino se puede escribir con diversas variaciones y grafías, debido a que la ortografía española permite algunas flexiones para adaptar los apellidos a distintos contextos o regiones. Algunas de las formas más comunes incluyen:

* Boscarino (forma original)
* Boscarinó
* Boscarín
* Boscarino'o
* Boscarinyo'o
* Boscarinyo
* Boscariño

Es importante tener en cuenta que la ortografía correcta puede variar según el contexto y la región geográfica en la que se encuentre. En algunas regiones de España, por ejemplo, es común encontrar apellidos con la terminación -y para feminizar la forma femenina del apellido, como Boscarinya o Boscarinua. Además, el uso de las tildes (á, é, í, ó, ú) puede variar en función de la región y del dialecto empleado.

Personas famosas con el apellido Boscarino

Los miembros más famosos de la familia Boscarino son:

1. **Alberto Boscarino** (nacido en 1963), actor y comediante italiano que ha aparecido en muchas producciones televisivas y cinematográficas italianas y españolas.

2. **Juan Boscarino** (1917-2013), compositor y arreglista de música popular argentino, conocido por su colaboración con artistas como Mercedes Sosa, Atahualpa Yupanqui y Víctor Jara.

3. **Rodolfo Boschin** (nacido en 1978), futbolista italiano que ha jugado en equipos de Serie A italiana y en la selección de fútbol de Paraguay, país al cual se naturalizó.

4. **Enrique Boscan** (nacido en 1950), político mexicano, exgobernador del estado de Chiapas entre 2006 y 2012.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Boscarino

El apellido Boscarino es originario del sur de Italia y más específicamente de la región Apulia, siendo comúnmente relacionado con los barrios costeros de Monopoli y Polignano a Mare en la provincia de Bari. Se cree que su origen proviene de un apellido de ocupación, derivado del latín "buxus" (encina) y "arinos", o sea, armero, debido a la posibilidad de fabricar armas con madera de encina. La familia se estableció en Italia central durante el siglo XVII y posteriormente migró a otras partes de Europa y América, especialmente a España, Argentina y Estados Unidos. En España, son más comunes los Boscarino de origen italiano en las regiones de Valencia y Cataluña.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bos (Apellido)

apellidos > bos

El apellido Bos tiene varias orígenes posibles debido a que es bastante común en diferentes países y culturas. En aleman, holandés e inglés puede derivarse de un nombre propio...

Bosak (Apellido)

apellidos > bosak

El apellido Bosak es de origen polaco. Deriva del nombre propio Bolesław, que fue un nombre real popular entre los príncipes polacos durante la Edad Media. A partir de este nombr...

Bosan (Apellido)

apellidos > bosan

El apellido Bosan tiene origen francés. Se cree que puede derivar de la palabra francesa "bûche" que significa "tronco" o "leño". También se ha sugerido que puede tener relaci...

Bosančić (Apellido)

apellidos > bosan-i

El apellido Bosani tiene origen italiano. Es un apellido toponímico que hace referencia a la localidad de Bosano, en la región de Piamonte, en Italia.

Bosange (Apellido)

apellidos > bosange

El apellido Bosange es originario de Francia y se encuentra principalmente en la región de Normandía. Se cree que su origen puede ser de dos posibles fuentes: 1. Puede derivarse...

Bosani (Apellido)

apellidos > bosani

El apellido Bosani tiene origen italiano. Es un apellido toponímico que hace referencia a la localidad de Bosano, en la región de Piamonte, en Italia.

Bosaraj (Apellido)

apellidos > bosaraj

El apellido Bosaraj tiene su origen en India, específicamente en la región de Karnataka.

Bosarapu (Apellido)

apellidos > bosarapu

El apellido "Bosarapu" tiene origen hindú.

Bosari (Apellido)

apellidos > bosari

El apellido Bosari tiene origen italiano, específicamente en la región de Emilia-Romaña. Es un apellido que probablemente deriva de un topónimo de la localidad de Bosaro, en la...

Bosbh (Apellido)

apellidos > bosbh

El apellido "Bosbh" no parece tener un origen conocido o documentado en la genealogía. Puede tratarse de un apellido poco común o inventado.

Bosc-ducros (Apellido)

apellidos > bosc-ducros

El apellido Bosc-Ducos es un apellido compuesto catalán que proviene de dos partes distintas. "Bosc" deriva del término medieval catalán "bosch", que significa "bosque". "Ducl...

Boscagli (Apellido)

apellidos > boscagli

El apellido Boscagli se origina de Italia. En particular, proviene de la región de Toscana. Su significado deriva de "bosco" que significa bosque o selva y "gallus" que significa ...

Boscan (Apellido)

apellidos > boscan

El apellido Boscan no tiene un origen claro que se pueda rastrear con exactitud. Sin embargo, los apellidos de origen italiano a menudo tienen su raíz en topónimos, es decir, nom...

Boscardin (Apellido)

apellidos > boscardin

El apellido Boscardin es de origen italiano. Proviene de un nombre personal germánico medieval que se ha latinizado a "Boscartus", luego se ha transformado en "Boscartinus" y fina...

Boscari (Apellido)

apellidos > boscari

El apellido "Boscari" es de origen italiano. Proviene del nombre propio Boscaro (debido a que las costumbres italianas permitían que un apellido fuese heredado por el padre o por ...