Fondo NomOrigine

Apellido Borsarello

¿Cuál es el origen del apellido Borsarello?

El apellido italiano Borsarello proviene del diminutivo de Borso, que es un nombre propio masculino de origen latino. El término "Borso" se refiere a la palabra italiana para oso, y el sufijo "-ello" es un sufijo diminutivo común en Italia. Por lo tanto, Borsarello podría traducirse aproximadamente como "oso pequeño".

Aprende más sobre el origen del apellido Borsarello

Significado y origen del apellido Borsarello

El apellido Borsarello proviene del sur de Italia, más específicamente de la región de Apulia. Su origen se remonta al siglo XVII, derivado del topónimo Borgo San Lorenzo (Borgo es una forma medieval del término villa o pueblo), en el municipio de Gioia del Colle. El apellido podría referirse originalmente a alguien que vivía cerca de este lugar. Los Borsarellos son orígenes de la nobleza territorial y ocuparon cargos políticos importantes en Apulia durante siglos, lo que explica su alto prestigio social hasta la actualidad.

Distribución geográfica del apellido Borsarello

El apellido Borsarello se encuentra principalmente distribuido en la región nororiental de Italia, específicamente en Friuli-Venecia Julia, donde tiene una concentración mayor en provincias como Udine y Pordenone. Además, hay presencia significativa del apellido en otras partes de Italia, especialmente en las regiones de Veneto y Emilia-Romagna. Aun así, se han detectado casos aislados de la familia Borsarello en otros países, como Estados Unidos, Argentina y Brasil, debido a la emigración de los italianos en épocas anteriores.

Variantes y grafías del apellido Borsarello

El apellido Borsarello puede tener diferentes variantes y grafías a lo largo del tiempo y dependiendo de la región, principalmente en Italia. Aquí hay algunas variaciones posibles:

* Borsarello: es el nombre original y más común.
* Borsarello: una variante que puede encontrarse en las provincias de Lecce y Potenza.
* Borzarello: se utiliza principalmente en las regiones del Centro-Sur de Italia, como Toscana y Abruzzo.
* Borzarino: es otra variación que también puede encontrarse en la región de Abruzzo.
* Borsariello: una variante más rara que puede encontrarse en el sur de Italia.
* Borzaglio: es un apellido similar que se utiliza principalmente en las regiones del Piamonte y Lombardía.

Personas famosas con el apellido Borsarello

Las personas más famosas del apellido Borsarello incluyen a:

1. Roberto Borsarello, un exfutbolista argentino que jugó para equipos como River Plate y Juventus F.C. en Italia.
2. Lorella Borsarello, una actriz italiana conocida por sus papeles en series de televisión como Elite y Suburra.
3. Fabio Borsarello, un futbolista italiano que actualmente juega para el Hellas Verona F.C. en la Serie A de Italia.
4. Giorgio Borsarello, un exjugador de baloncesto italiano que jugó en equipos como Olimpia Milano y Virtus Roma.
5. Stefano Borsarello, un actor italiano conocido por su papel en la película La grande bellezza dirigida por Paolo Sorrentino.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Borsarello

El apellido Borsarello es originario del sur de Italia, más específicamente de la región de Calabria, donde se asentaron los normandos en el siglo XI. La mayoría de las familias con este apellido tienen raíces en la ciudad de Reggio Calabria y sus alrededores. El origen del apellido puede atribuirse a un apodamiento derivado del profesión "borsaro", que significa "juez" o "mediador". La familia Borsarello se extendió posteriormente a otras partes de Italia, así como a la Europa Central y América. Uno de sus miembros más destacados fue Niccolò Borsarello, un marinero italiano del siglo XV que exploró el Atlántico Norte en busca de rutas comerciales alternativas a las del Mediterráneo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bor (Apellido)

apellidos > bor

El apellido Bor tiene varias posibles orígenes según la región y la cultura. 1. En algunos países germánicos, como Alemania e Inglaterra, Bor es un apellido de origen geográ...

Bor-claude (Apellido)

apellidos > bor-claude

El apellido Bor-Claude no tiene un origen específico claro, ya que es un apellido compuesto formado por dos partes diferentes. El apellido "Bor" puede tener su origen en diversos...

Bora (Apellido)

apellidos > bora

El apellido Bora no tiene un origen claro definitivo debido a que su etimología se remonta a diferentes orígenes históricos y culturales. A continuación, te presento algunas po...

Borac (Apellido)

apellidos > borac

El apellido Borac no tiene un origen claro que se pueda confirmar con seguridad. Sin embargo, existen varias posibilidades sobre su origen o significado. 1. Origen geográfico: Al...

Boraczynski (Apellido)

apellidos > boraczynski

El apellido Boraczynski tiene su origen en Polonia. Deriva de los topónimos Boracze o Boratyn, ubicados en la región histórica de Mazovia y Podlasie. Este apellido puede signifi...

Borageih (Apellido)

apellidos > borageih

El apellido "borageih" no parece tener un origen específico identificable en las fuentes disponibles. Es posible que sea un apellido poco común o que haya sido modificado a lo la...

Boragi (Apellido)

apellidos > boragi

El apellido Boragi parece provenir de una raíz germánica antigua. La palabra puede derivar del término Old Norse "Borgar," que significa "fortaleza" o "ciudad." Sin embargo, no ...

Boragina (Apellido)

apellidos > boragina

El apellido Boragina tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su nombre deriva del término "boraggine", que hace referencia a una planta...

Borah (Apellido)

apellidos > borah

El apellido Borah no tiene un origen claro o fácilmente identificable según las fuentes disponibles actualmente. Sin embargo, hay varias teorías posibles sobre su origen y signi...

Borahan (Apellido)

apellidos > borahan

El apellido "Borahan" tiene su origen en Turquía y puede ser de naturaleza turca o de algún otro país de habla turca. Es posible que derive de un nombre personal o de un topóni...

Boraiah (Apellido)

apellidos > boraiah

El apellido Boraiah no tiene un origen claramente determinado. Sin embargo, se sabe que se trata de un apellido hebreo que significa "dios es mi príncipe". En algunos casos tambiÃ...

Boraik (Apellido)

apellidos > boraik

El origen del apellido Boraik no está claro con certeza. Sin embargo, según la etimología de nombres y apellidos, puede tener posibles orígenes en diferentes lugares. Por ejemp...

Borak (Apellido)

apellidos > borak

El apellido Borak tiene origen eslavo y su etimología proviene de la palabra "bor", que significa pino. Es un apellido que se encuentra principalmente en países como Polonia, Rus...

Borakovic (Apellido)

apellidos > borakovic

El apellido "Borakovic" tiene origen eslavo, específicamente croata. Se deriva del nombre personal "Borak", que significa "luchador" en croata. El sufijo "-ovic" indica "descendie...

Boral (Apellido)

apellidos > boral

El apellido Boral no tiene un origen claro o consensuado. Puede derivar de diversas fuentes. Por ejemplo, puede ser un apellido topónimo que proviene de un lugar, o un apellido pa...