Fondo NomOrigine

Apellido Borrelli

¿Cuál es el origen del apellido Borrelli?

El apellido Borrelli tiene su origen en Italia. Se trata de un apellido de origen toscano, que proviene del nombre italiano masculino "Borrello", el cual se refiere a un pequeño pueblo en la región de Abruzzo o a una persona grande y corpulenta. Al pasar del tiempo, este nombre se desarrolló en los apellidos Borrelli, Borrilli, Borrelly o Borrillo, que son variaciones en Italia y en otras partes del mundo donde hay descendientes de italianos.

Aprende más sobre el origen del apellido Borrelli

Significado y origen del apellido Borrelli

El apellido Borrelli es un apellido de origen italiano, derivado de los nombres propios italianos Borgia o Borrello. Su significado general es "el que pertenece a la roca fortificada" o "rodeado por rocas". El término borgo en italiano significa 'pueblo' o 'villa', y el sufijo "-ello" es un diminutivo, lo que podría indicar que la familia era originalmente propietaria de una pequeña villa fortificada. La forma del apellido ha variado a lo largo de los siglos, incluyendo Borghi, Borghini y Borrilli en diferentes regiones de Italia.

Distribución geográfica del apellido Borrelli

El apellido Borrelli se encuentra principalmente en Italia, especialmente en regiones como Campania y Calabria, donde es común en ciudades como Nápoles y Reggio Calabria. Sin embargo, también hay presencia del apellido Borrelli en Argentina, principalmente en la provincia de Buenos Aires y en el Gran Buenos Aires, debido a las oleadas de inmigración italiana durante los siglos XIX y XX. Además, se pueden encontrar algunas personas con este apellido en otros países donde hubo migraciones de Italia, como Estados Unidos, Brasil y Australia.

Variantes y grafías del apellido Borrelli

El apellido Borrelli se puede encontrar con diferentes variantes y grafías, principalmente debido a las adaptaciones que sufrieron los nombres de origen italiano al pasar a otras lenguas o dialectos. Algunas de estas variantes incluyen:

* Borrilli
* Borrello
* Borrillo
* Borrelly
* Borrilli-Forte
* Borrilli-Scoppa
* Borelli
* Borreli
* Borrilli-Mancini
* Borrilli-Santoro

Estas variaciones pueden estar relacionadas con diferentes regiones de Italia, o bien con la adaptación que los nombres italianos sufrieron al pasar a otras lenguas.

Personas famosas con el apellido Borrelli

Los Borrelli más conocidos incluyen a Tony Borrelli, un policía estadounidense que aparece en la serie televisiva de Netflix "Orange Is the New Black"; y a Salvatore Borrelli, un novelista y guionista italiano cuyo trabajo ha sido adaptado para cine y televisión. Además, Salvatore Esposito, conocido como Salvo Borrelli, es un actor italiano que también utiliza el apellido Borrelli en su carrera profesional.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Borrelli

El apellido Borrelli es originario del sur de Italia, más específicamente de la región Campania y, en particular, de la ciudad de Nápoles. La tradición oral lo atribuye a los normandos que invadieron el sur de Italia en el siglo XI, aunque no hay evidencias concretas de este origen. Los primeros documentos escritos que mencionan el apellido Borrelli datan del siglo XV en Nápoles y, posteriormente, se han encontrado registros en otros lugares de la región. Durante los siglos siguientes, los miembros de esta familia desempeñaron roles importantes en la política y la cultura de la región de Campania, destacándose por su contribución a la literatura, el arte y la ciencia. También migraron a otras partes del mundo, como América del Sur y Estados Unidos, donde continúan conservando su apellido y sus raíces italianas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bor (Apellido)

apellidos > bor

El apellido Bor tiene varias posibles orígenes según la región y la cultura. 1. En algunos países germánicos, como Alemania e Inglaterra, Bor es un apellido de origen geográ...

Bor-claude (Apellido)

apellidos > bor-claude

El apellido Bor-Claude no tiene un origen específico claro, ya que es un apellido compuesto formado por dos partes diferentes. El apellido "Bor" puede tener su origen en diversos...

Bora (Apellido)

apellidos > bora

El apellido Bora no tiene un origen claro definitivo debido a que su etimología se remonta a diferentes orígenes históricos y culturales. A continuación, te presento algunas po...

Borac (Apellido)

apellidos > borac

El apellido Borac no tiene un origen claro que se pueda confirmar con seguridad. Sin embargo, existen varias posibilidades sobre su origen o significado. 1. Origen geográfico: Al...

Boraczynski (Apellido)

apellidos > boraczynski

El apellido Boraczynski tiene su origen en Polonia. Deriva de los topónimos Boracze o Boratyn, ubicados en la región histórica de Mazovia y Podlasie. Este apellido puede signifi...

Borageih (Apellido)

apellidos > borageih

El apellido "borageih" no parece tener un origen específico identificable en las fuentes disponibles. Es posible que sea un apellido poco común o que haya sido modificado a lo la...

Boragi (Apellido)

apellidos > boragi

El apellido Boragi parece provenir de una raíz germánica antigua. La palabra puede derivar del término Old Norse "Borgar," que significa "fortaleza" o "ciudad." Sin embargo, no ...

Boragina (Apellido)

apellidos > boragina

El apellido Boragina tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su nombre deriva del término "boraggine", que hace referencia a una planta...

Borah (Apellido)

apellidos > borah

El apellido Borah no tiene un origen claro o fácilmente identificable según las fuentes disponibles actualmente. Sin embargo, hay varias teorías posibles sobre su origen y signi...

Borahan (Apellido)

apellidos > borahan

El apellido "Borahan" tiene su origen en Turquía y puede ser de naturaleza turca o de algún otro país de habla turca. Es posible que derive de un nombre personal o de un topóni...

Boraiah (Apellido)

apellidos > boraiah

El apellido Boraiah no tiene un origen claramente determinado. Sin embargo, se sabe que se trata de un apellido hebreo que significa "dios es mi príncipe". En algunos casos tambiÃ...

Boraik (Apellido)

apellidos > boraik

El origen del apellido Boraik no está claro con certeza. Sin embargo, según la etimología de nombres y apellidos, puede tener posibles orígenes en diferentes lugares. Por ejemp...

Borak (Apellido)

apellidos > borak

El apellido Borak tiene origen eslavo y su etimología proviene de la palabra "bor", que significa pino. Es un apellido que se encuentra principalmente en países como Polonia, Rus...

Borakovic (Apellido)

apellidos > borakovic

El apellido "Borakovic" tiene origen eslavo, específicamente croata. Se deriva del nombre personal "Borak", que significa "luchador" en croata. El sufijo "-ovic" indica "descendie...

Boral (Apellido)

apellidos > boral

El apellido Boral no tiene un origen claro o consensuado. Puede derivar de diversas fuentes. Por ejemplo, puede ser un apellido topónimo que proviene de un lugar, o un apellido pa...