Fondo NomOrigine

Apellido Borghino

¿Cuál es el origen del apellido Borghino?

El apellido Borghino tiene su origen en Italia. Proviene de un topónimo italiano que significa "de Borgonuovo", donde "Borgonuovo" se refiere a una aldea ubicada en varias regiones italianas, pero principalmente en la región del Emilia-Romagna y el Lombardía. Los apellidos italianos derivan a menudo de lugares, y cuando sus habitantes emigraban, a veces cambiaban la terminación del topónimo para adaptarse al lenguaje o las normas de los países de destino. En este caso, el sufijo italiano "-o" se convirtió en "-i" en español.

Aprende más sobre el origen del apellido Borghino

Significado y origen del apellido Borghino

El apellido Borghino es de origen italiano. Deriva de los antiguos asentamientos Borgo (fortaleza) o Borghi (pueblo), ubicados en diversas partes de Italia. Los primeros que llevaron este apellido se establecieron en regiones como Lombardía y Emilia-Romaña, aunque también lo encontramos en otros lugares del país. El significado básico de Borghino es "origen de una fortaleza o pueblo". La grafía del apellido puede variar debido a las adaptaciones al sistema ortográfico local durante la migración y los cambios históricos.

Distribución geográfica del apellido Borghino

El apellido Borghino se distribuye principalmente en el norte de Italia, más específicamente en la región Lombardía y en particular en las provincias de Brescia y Bergamo. Otra concentración significativa se encuentra en la ciudad de Bolonia, en Emilia-Romagna. Además, tiene presencia en menor medida en otras regiones italianas y se han registrado casos de personas con el apellido Borghino en otros países europeos, como Francia y Suiza.

Variantes y grafías del apellido Borghino

Los apellidos Borghino, Borghini, Borghin, Borghyn y Burgino son algunas variantes posibles del mismo nombre de apellido, posiblemente de origen italiano o alemán. Aunque se han encontrado algunos apellidos similares en otros idiomas, como por ejemplo el apellido Borginho en portugués o búlgaro, no están directamente relacionados con el apellido Borghino. El apellido puede tener diferentes grafías debido a la transcripción del mismo alfabeto latino por distintas fuentes y regiones, así como a la evolución natural de un apellido durante los siglos.

Personas famosas con el apellido Borghino

Entre las personas más famosas con el apellido Borghino se encuentran:

1. Giuseppe Maria Borghino, compositor italiano del siglo XVIII, conocido por su oratorio "La Passione di Gesu Cristo."
2. Mario Borghino, tenor italiano, que fue reconocido en la ópera durante la primera mitad del siglo XX.
3. Carlo Borghini, historiador y politólogo italiano, destacado por sus estudios sobre el sistema político europeo.
4. Stefano Borghini, actor de cine y televisión italiano, conocido por su papel en la serie "La Piovra."
5. Giuseppe Borghino, militar italiano que participó en la Primera Guerra Mundial y fue condecorado con la Cruz al Valor Militar.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Borghino

El apellido Borghino se origina posiblemente en Italia. Su etimología puede remontarse al término "borghetto" o "burgio", que significa pequeña villa, por lo que se cree que su primer portador vivía cerca de una pequeña población. Se han encontrado registros del apellido Borghino en regiones italianas como Liguria, Emilia-Romaña y Toscana durante el siglo XVI. Más tarde, la familia emigró a otros países europeos y a América, donde se extendió la dispersión de este apellido.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Borageih (Apellido)

apellidos > borageih

El apellido "borageih" no parece tener un origen específico identificable en las fuentes disponibles. Es posible que sea un apellido poco común o que haya sido modificado a lo la...

Boragina (Apellido)

apellidos > boragina

El apellido Boragina tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su nombre deriva del término "boraggine", que hace referencia a una planta...

Borahan (Apellido)

apellidos > borahan

El apellido "Borahan" tiene su origen en Turquía y puede ser de naturaleza turca o de algún otro país de habla turca. Es posible que derive de un nombre personal o de un topóni...

Borak (Apellido)

apellidos > borak

El apellido Borak tiene origen eslavo y su etimología proviene de la palabra "bor", que significa pino. Es un apellido que se encuentra principalmente en países como Polonia, Rus...

Borakovic (Apellido)

apellidos > borakovic

El apellido "Borakovic" tiene origen eslavo, específicamente croata. Se deriva del nombre personal "Borak", que significa "luchador" en croata. El sufijo "-ovic" indica "descendie...

Boralevi (Apellido)

apellidos > boralevi

El apellido Boralevi es de origen hebreo. Boralevi deriva de dos palabras hebreas: "Bor" que significa roca o piedra, y "Elavi" que puede traducirse como sublevado o alzado. Este a...

Borarn (Apellido)

apellidos > borarn

El apellido "Borarn" tiene su origen en Tailandia.

Boraschi (Apellido)

apellidos > boraschi

El apellido Boraschi es de origen italiano. Es un apellido de origen toscano, derivado del nombre propio "Borascio" o "Borasco".

Boraso (Apellido)

apellidos > boraso

El apellido Boraso no se encuentra en los registros históricos comunes de apellidos europeos. Es posible que sea un apellido de origen etníco, regional o familiar desconocido. Po...

Borason (Apellido)

apellidos > borason

El origen del apellido Borason es probablemente de España. Se cree que proviene de la combinación de "bó" que significa "bueno" y "ason" que significa "hijo de". Por lo tanto, B...

Borata (Apellido)

apellidos > borata

El apellido Borata tiene su origen en España, específicamente en la región de Aragón. Su etimología proviene del término aragonés "borata", que significa "borrachera" o "emb...

Borbano (Apellido)

apellidos > borbano

El apellido Borbano tiene origen geográfico y proviene de la región de Borbón, en Francia.

Borcard (Apellido)

apellidos > borcard

El apellido Borcard es de origen francés. Proviene del nombre de pila germánico "Burkhard", que significa "fuerte como un oso" en alemán. El apellido se extendió por toda Europ...

Borcelle (Apellido)

apellidos > borcelle

El apellido Borcelis o Borcelle es de origen español y se ha registrado principalmente en la región de Aragón y Castilla-La Mancha. Se cree que deriva del nombre de un lugar, el...

Borchetta (Apellido)

apellidos > borchetta

El apellido "Borchetta" es de origen italiano. Se deriva de la palabra italiana "borghetto", que significa "pequeño pueblo" o "hamlet". En Italia, los apellidos a menudo se origin...