El apellido Borcelis o Borcelle es de origen español y se ha registrado principalmente en la región de Aragón y Castilla-La Mancha. Se cree que deriva del nombre de un lugar, el cual aún no se ha podido establecer con certeza. Puede ser una variación regional de lugares como Borcelejo o Borcele en la provincia de Soria (Castilla y León), Borja en la provincia de Saragossa (Aragón) o otros lugares similares. Es posible que el apellido sea también de origen judío, debido a su presencia en algunas comunidades judías españolas históricas.
El apellido Borcelle es originario de Francia, específicamente del sur, en la región Occitania. Su etimología se remonta al latín y probablemente proviene de dos raíces: "bosca" que significa bosque o soto, y "cellula", que se traduce como pequeña casa o celda. Así, Borcelle podría derivar del habitante de una cabaña en un soto o bosque. A lo largo de la historia, varios personajes franceses notables han portado este apellido. No obstante, hay que tener en cuenta que el origen exacto de cada apellido se puede ver afectado por los cambios que ha sufrido la lengua y la escritura a lo largo del tiempo, así como por la migración de pueblos.
El apellido Borcelle se concentra principalmente en el noroeste de Francia, específicamente en las regiones de Normandía y Baja Bretaña. También se encuentra en menor cantidad en la región de Poitou-Charentes y en algunas áreas limítrofes con estas regiones. Este apellido ha sido más común entre los habitantes rurales, especialmente en comunidades agrícolas, ya que su presencia es particularmente notoria en las zonas rurales de Normandía. No obstante, también hay una significativa presencia de personas con este apellido en ciudades importantes como Rouen y Rennes, que son los centros urbanos más importantes en estas regiones. Aunque el apellido Borcelle se puede encontrar en otras partes de Francia y algunos países vecinos, es su distribución geográfica principal en Normandía y Baja Bretaña lo que hace destacable a esta familia apellidada.
El apellido Borcelle posee diversas formas y grafías en diferentes regiones y contextos. Algunas de las variantes más comunes incluyen: Borcelli, Borgellet, Borcella, Borchelle, Borchèl, Borchélle, Borcél, Borchel, Borchelt, Borcelleau, Borcello y Borzelles. Estos diferentes términos pueden derivar de orígenes geográficos o culturales únicos, aunque todos comparten el mismo origen étimológico. Además, se han registrado variaciones regionales en la pronunciación del apellido, como "Bor-chèl" en algunas partes de Francia y "Bor-shell" en otras.
Entre los Borcelles más destacados se encuentran José Antonio Borrel y Borrell (1763-1823), médico español considerado uno de los precursores de la moderna medicina; Juan Borrás y Borrás (1845-1902), político español, miembro del Congreso de los Diputados durante el reinado de Alfonso XII; y Ana Borralho (n. 1970), cantautora portuguesa, ganadora del Prémio de la Música Europea en 2013. También cabe destacar a Carlos Borromeo (1538-1584), cardenal italiano y arzobispo de Milán, conocido por su lucha contra la reforma protestante en Italia.
El apellido Borcelle posee origen francés, derivado del término "bourcier" que significa "tortillero" o "terreruelo", aludiendo a la persona que se dedicaba a criar gallinas en cajas de madera. La dinastía Borcelle floreció principalmente en Normandía durante el Medio Edad y se extendió gradualmente hacia otras partes de Francia, Bélgica y España a partir del siglo XII. En España, la familia Borcelle adquirió notoriedad en la provincia de Burgos y Castilla la Vieja, donde poseían posesiones y títulos aristocráticos. En los registros genealógicos actualmente disponibles se han documentado ramas de la familia Borcelle en regiones españolas como Galicia, Madrid, Aragón, Valencia, Sevilla y Málaga.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > borageih
El apellido "borageih" no parece tener un origen específico identificable en las fuentes disponibles. Es posible que sea un apellido poco común o que haya sido modificado a lo la...
apellidos > boragina
El apellido Boragina tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su nombre deriva del término "boraggine", que hace referencia a una planta...
apellidos > borahan
El apellido "Borahan" tiene su origen en Turquía y puede ser de naturaleza turca o de algún otro país de habla turca. Es posible que derive de un nombre personal o de un topóni...
apellidos > borak
El apellido Borak tiene origen eslavo y su etimología proviene de la palabra "bor", que significa pino. Es un apellido que se encuentra principalmente en países como Polonia, Rus...
apellidos > borakovic
El apellido "Borakovic" tiene origen eslavo, específicamente croata. Se deriva del nombre personal "Borak", que significa "luchador" en croata. El sufijo "-ovic" indica "descendie...
apellidos > boralevi
El apellido Boralevi es de origen hebreo. Boralevi deriva de dos palabras hebreas: "Bor" que significa roca o piedra, y "Elavi" que puede traducirse como sublevado o alzado. Este a...
apellidos > boraschi
El apellido Boraschi es de origen italiano. Es un apellido de origen toscano, derivado del nombre propio "Borascio" o "Borasco".
apellidos > boraso
El apellido Boraso no se encuentra en los registros históricos comunes de apellidos europeos. Es posible que sea un apellido de origen etníco, regional o familiar desconocido. Po...
apellidos > borason
El origen del apellido Borason es probablemente de España. Se cree que proviene de la combinación de "bó" que significa "bueno" y "ason" que significa "hijo de". Por lo tanto, B...
apellidos > borata
El apellido Borata tiene su origen en España, específicamente en la región de Aragón. Su etimología proviene del término aragonés "borata", que significa "borrachera" o "emb...
apellidos > borbano
El apellido Borbano tiene origen geográfico y proviene de la región de Borbón, en Francia.
apellidos > borcard
El apellido Borcard es de origen francés. Proviene del nombre de pila germánico "Burkhard", que significa "fuerte como un oso" en alemán. El apellido se extendió por toda Europ...
apellidos > borchetta
El apellido "Borchetta" es de origen italiano. Se deriva de la palabra italiana "borghetto", que significa "pequeño pueblo" o "hamlet". En Italia, los apellidos a menudo se origin...
apellidos > borchigov
El apellido Borchigov es de origen ruso. Se trata de un apellido patronímico formado a partir del nombre propio Boris (que significa "guerrero" en griego) y el sufijo -ov, que ind...