Fondo NomOrigine

Apellido Boraccino

¿Cuál es el origen del apellido Boraccino?

El apellido Boraccino es de origen italiano y proviene del nombre de un antiguo barrio o calle en la ciudad de Nápoles, que fue conocida como "Boracchini." Este nombre se refiere al ciprés negro (*Juniperus oxycedrus*), cuyo latín *borassus* se ha transformado en "boraccino" en italiano. La familia Boraccino tiene sus orígenes en la ciudad de Nápoles y muchos de sus miembros han tenido papeles importantes en la historia cultural y política italiana, especialmente durante los siglos XIX y XX.

Aprende más sobre el origen del apellido Boraccino

Significado y origen del apellido Boraccino

El apellido Boraccino es originario del sur de Italia, específicamente de la región de Apulia (Puglia). Deriva de los apellidos Borraccio o Borracchio, que a su vez provienen del término italiano "borraccio" que significa 'gordo' o 'obeso', por lo que se utilizaba como sobrenombre despectivo. Este apellido se encuentra principalmente entre la población apulia y es raro en otras regiones de Italia.

Distribución geográfica del apellido Boraccino

El apellido Boraccino se encuentra principalmente concentrado en la región de Liguria y Emilia-Romaña, en Italia. Sin embargo, también hay algunos casos registrados en otros lugares del país, como Lombardía o Toscana. Aparte de Italia, no hay datos suficientes para afirmar una distribución significativa fuera de ese país.

Variantes y grafías del apellido Boraccino

El apellido Boraccino tiene varias formas posibles de escritura, siendo las siguientes las más comunes: Boracchino, Boracciano, Borassino y Boracchino-Borassino. También se encuentra escrito como Borasciño o Borassichino en algunas regiones italianas. Además, el apellido puede presentar variaciones en la orthoepia debidas a las diferentes pronunciaciones regionales del mismo. Por ejemplo, en Italia septentrional es posible encontrar al apellido con "c" en lugar de "cc", como Boracco o Boraci. En general, se trata de un apellido de origen italiano que se deriva del nombre propio Boraccio y está relacionado con las profesiones relacionadas con la agricultura y el comercio del grano.

Personas famosas con el apellido Boraccino

Las personas más famosas con el apellido Borrelli son:

1. Salvo Borrelli - un director y guionista italiano conocido por la película "La meglio gioventù" (2003).
2. Franco Borrelli - un actor italiano que ha trabajado en producciones como "Un medico in famiglia" y "Casa e bottega".
3. Stefano Borrelli - un exfutbolista italiano, que jugó en equipos como la Sampdoria y la Juventus.
4. Marzio Borrelli - un periodista italiano, conocido por sus reportajes en RAI TV sobre temas sociales y políticos.
5. Giuseppe Borrelli - un arquitecto y urbanista italiano, conocido por su trabajo en la restauración del Palacio Reale de Milán.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Boraccino

El apellido Boraccino se encuentra originado en Italia, específicamente en la región de Lombardía. La etimología del nombre proviene del topónimo Borgonovo Val Tidone, una localidad ubicada en la provincia de Piacenza. Los primeros registros documentales que mencionan esta familia datan del siglo XVI, con Girolamo Boraccino registrado en 1570 en Piacenza. Desde allí, la familia se extendió a otras regiones de Italia, incluyendo Milán y Turín. La mayoría de las ramas de la familia emigraron posteriormente hacia América del Sur, principalmente Argentina, donde todavía existen miembros que llevan este apellido.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bor (Apellido)

apellidos > bor

El apellido Bor tiene varias posibles orígenes según la región y la cultura. 1. En algunos países germánicos, como Alemania e Inglaterra, Bor es un apellido de origen geográ...

Bor-claude (Apellido)

apellidos > bor-claude

El apellido Bor-Claude no tiene un origen específico claro, ya que es un apellido compuesto formado por dos partes diferentes. El apellido "Bor" puede tener su origen en diversos...

Bora (Apellido)

apellidos > bora

El apellido Bora no tiene un origen claro definitivo debido a que su etimología se remonta a diferentes orígenes históricos y culturales. A continuación, te presento algunas po...

Borac (Apellido)

apellidos > borac

El apellido Borac no tiene un origen claro que se pueda confirmar con seguridad. Sin embargo, existen varias posibilidades sobre su origen o significado. 1. Origen geográfico: Al...

Boracci (Apellido)

apellidos > boracci

El apellido Boracci no tiene un origen claro o específico bien documentado que se pueda confirmar con seguridad. Sin embargo, existen posibles hipótesis sobre su origen debido a ...

Boraczynski (Apellido)

apellidos > boraczynski

El apellido Boraczynski tiene su origen en Polonia. Deriva de los topónimos Boracze o Boratyn, ubicados en la región histórica de Mazovia y Podlasie. Este apellido puede signifi...

Borageih (Apellido)

apellidos > borageih

El apellido "borageih" no parece tener un origen específico identificable en las fuentes disponibles. Es posible que sea un apellido poco común o que haya sido modificado a lo la...

Boraggini (Apellido)

apellidos > boraggini

El apellido Boraggini es de origen italiano. Proviene del área geográfica italiana de Bologna y sus alrededores. Este apellido puede derivar de una antigua localización en dicha...

Boragi (Apellido)

apellidos > boragi

El apellido Boragi parece provenir de una raíz germánica antigua. La palabra puede derivar del término Old Norse "Borgar," que significa "fortaleza" o "ciudad." Sin embargo, no ...

Boragina (Apellido)

apellidos > boragina

El apellido Boragina tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su nombre deriva del término "boraggine", que hace referencia a una planta...

Boragno (Apellido)

apellidos > boragno

El apellido Boragno no tiene un origen claro o consenso universal en la genealogía o la etimología. A menudo se asocia con topónimos italianos como Borga o Borgo, que significan...

Borah (Apellido)

apellidos > borah

El apellido Borah no tiene un origen claro o fácilmente identificable según las fuentes disponibles actualmente. Sin embargo, hay varias teorías posibles sobre su origen y signi...

Borahan (Apellido)

apellidos > borahan

El apellido "Borahan" tiene su origen en Turquía y puede ser de naturaleza turca o de algún otro país de habla turca. Es posible que derive de un nombre personal o de un topóni...

Boraiah (Apellido)

apellidos > boraiah

El apellido Boraiah no tiene un origen claramente determinado. Sin embargo, se sabe que se trata de un apellido hebreo que significa "dios es mi príncipe". En algunos casos tambiÃ...

Boraik (Apellido)

apellidos > boraik

El origen del apellido Boraik no está claro con certeza. Sin embargo, según la etimología de nombres y apellidos, puede tener posibles orígenes en diferentes lugares. Por ejemp...