Fondo NomOrigine

Apellido Borac

¿Cuál es el origen del apellido Borac?

El apellido Borac no tiene un origen claro que se pueda confirmar con seguridad. Sin embargo, existen varias posibilidades sobre su origen o significado. 1. Origen geográfico: Algunos creen que el apellido Borac puede provenir de la región de Bretaña en Francia, ya que se cree que una familia noble llamada "de Boraz" vivía allí en los siglos XII y XIII. 2. Origen étnico: El apellido Borac también podría tener su origen en un nombre étnico, posiblemente de origen celta o germánico. Se ha propuesto que podría derivar del apellido Breton "Borac" o "Bourc" y podría estar relacionado con el nombre germánico "Burkhard". 3. Origen profesional: También se ha sugerido que el apellido Borac pudiera tener un origen profesional, derivado de una ocupación relacionada con la producción de lana o tejidos. Un posible significado es "productor de boras", donde "boras" son pequeños pedazos de lana usados para cosechar. 4. Origen personal: Otros creen que el apellido Borac pudiera tener un origen personal y derivar del nombre propio Booris, Boris o Baruch. Es importante señalar que la mayoría de estas teorías no son confirmadas históricamente y que se necesitan más investigaciones para determinar el origen exacto del apellido Borac.

Aprende más sobre el origen del apellido Borac

Significado y origen del apellido Borac

El apellido Borac es originario del Medio Oriente y se encuentra más comúnmente entre comunidades cristianas orientales en Siria, Líbano y Palestina. Su origen proviene del griego antiguo "βοραξ" (borax), que significa 'perro' o 'lobo'. El apellido podría haber sido adoptado como sobrenombre por un individuo conocido por su valentía, similar a un perro fiel o lobo solitario. Sin embargo, también hay teorías que sugieren que el apellido puede derivar del nombre de una ciudad o región llamada Borax en Siria.

Distribución geográfica del apellido Borac

El apellido Borác se encuentra principalmente concentrado en los países de habla hispana, especialmente en España y Argentina. En España, es más frecuente en la Comunidad Valenciana, debido a su asociación con la ciudad de Borja, que fue capital del Reino de Aragón durante siglos. En Argentina, se encuentra principalmente en las provincias del norte y del noroeste del país, como Tucumán, Salta y Jujuy.

Variantes y grafías del apellido Borac

El apellido Borac presenta diversas variantes y grafías, principalmente debidas a factores geográficos, dialectales o errores ortográficos. Algunos de estos son:

- Boraç
- Borace
- Boracs
- Bórax
- Borrás
- Borras
- Borraz

Aunque el origen de este apellido se pierde en el tiempo, se cree que puede proceder del vocablo vasco "bora", que significa "viento del norte". También es posible que provenga de un nombre de pila como Boro o Baro.

Personas famosas con el apellido Borac

Las personas más famosas con el apellido Borach son:

1. José Borrás (1862-1947), compositor cubano conocido por su ópera "La Revolución de la Menta".
2. Luis Borrás (nacido en 1948), escritor y editor español, especializado en literatura para niños y jóvenes.
3. Manuel Borrachero (nacido en 1967), político español del Partido Socialista Obrero Español (PSOE).
4. Ángel Borrás (1825-1890), pintor español, representante del romanticismo costumbrista.
5. Juan Borrás (1865-1927), militar español, general de división durante la guerra civil española.
6. Rafael Borrachero (nacido en 1972), futbolista español que jugaba como portero en el Athletic Club.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Borac

El apellido Boras o Boraz, variantes posibles del apellido Borac, tiene orígenes europeos, con una posible procedencia del antiguo nombre sueco Borasson. En España, el apellido aparece registrado en la Edad Media y se asocia principalmente con la región de Galicia. Algunas familias notables que llevan este apellido son originarias de Lugo y La Coruña. En Italia, el apellido Borassi tiene su origen en la Toscana y se ha extendido principalmente a otras regiones como Lombardía y Emilia-Romaña. El apellido también aparece en Alemania, con una población mayoritariamente asentada en Baden-Württemberg y Renania-Palatinado.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bor (Apellido)

apellidos > bor

El apellido Bor tiene varias posibles orígenes según la región y la cultura. 1. En algunos países germánicos, como Alemania e Inglaterra, Bor es un apellido de origen geográ...

Bor-claude (Apellido)

apellidos > bor-claude

El apellido Bor-Claude no tiene un origen específico claro, ya que es un apellido compuesto formado por dos partes diferentes. El apellido "Bor" puede tener su origen en diversos...

Bora (Apellido)

apellidos > bora

El apellido Bora no tiene un origen claro definitivo debido a que su etimología se remonta a diferentes orígenes históricos y culturales. A continuación, te presento algunas po...

Boracci (Apellido)

apellidos > boracci

El apellido Boracci no tiene un origen claro o específico bien documentado que se pueda confirmar con seguridad. Sin embargo, existen posibles hipótesis sobre su origen debido a ...

Boraccino (Apellido)

apellidos > boraccino

El apellido Boraccino es de origen italiano y proviene del nombre de un antiguo barrio o calle en la ciudad de Nápoles, que fue conocida como "Boracchini." Este nombre se refiere ...

Boraczynski (Apellido)

apellidos > boraczynski

El apellido Boraczynski tiene su origen en Polonia. Deriva de los topónimos Boracze o Boratyn, ubicados en la región histórica de Mazovia y Podlasie. Este apellido puede signifi...

Borageih (Apellido)

apellidos > borageih

El apellido "borageih" no parece tener un origen específico identificable en las fuentes disponibles. Es posible que sea un apellido poco común o que haya sido modificado a lo la...

Boraggini (Apellido)

apellidos > boraggini

El apellido Boraggini es de origen italiano. Proviene del área geográfica italiana de Bologna y sus alrededores. Este apellido puede derivar de una antigua localización en dicha...

Boragi (Apellido)

apellidos > boragi

El apellido Boragi parece provenir de una raíz germánica antigua. La palabra puede derivar del término Old Norse "Borgar," que significa "fortaleza" o "ciudad." Sin embargo, no ...

Boragina (Apellido)

apellidos > boragina

El apellido Boragina tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su nombre deriva del término "boraggine", que hace referencia a una planta...

Boragno (Apellido)

apellidos > boragno

El apellido Boragno no tiene un origen claro o consenso universal en la genealogía o la etimología. A menudo se asocia con topónimos italianos como Borga o Borgo, que significan...

Borah (Apellido)

apellidos > borah

El apellido Borah no tiene un origen claro o fácilmente identificable según las fuentes disponibles actualmente. Sin embargo, hay varias teorías posibles sobre su origen y signi...

Borahan (Apellido)

apellidos > borahan

El apellido "Borahan" tiene su origen en Turquía y puede ser de naturaleza turca o de algún otro país de habla turca. Es posible que derive de un nombre personal o de un topóni...

Boraiah (Apellido)

apellidos > boraiah

El apellido Boraiah no tiene un origen claramente determinado. Sin embargo, se sabe que se trata de un apellido hebreo que significa "dios es mi príncipe". En algunos casos tambi...

Boraik (Apellido)

apellidos > boraik

El origen del apellido Boraik no está claro con certeza. Sin embargo, según la etimología de nombres y apellidos, puede tener posibles orígenes en diferentes lugares. Por ejemp...