Fondo NomOrigine

Apellido Bonabosch

¿Cuál es el origen del apellido Bonabosch?

El apellido Bonabosch no tiene un origen claro seguro que sea de una sola región o etnia. A menudo se asocia con la ascendencia alemana y puede ser una variación regional de nombres similares como Bonapace, Bonafont, Bonafoux o Bonasorte, todos ellos de origen francés. Sin embargo, es importante destacar que el origen exacto de un apellido puede ser difícil de determinar debido a la migración histórica y los cambios en las formas de escribir nombres a lo largo del tiempo.

Aprende más sobre el origen del apellido Bonabosch

Significado y origen del apellido Bonabosch

El apellido Bonabosch tiene sus raíces en las islas Balears, particularmente en Mallorca, España. Se trata de un apellido de origen germánico, derivado del nombre personal Baldwin o Waldo, y que significa "guerrero valiente" o "luchador audaz". El sufijo "-sch" indica una forma diminutiva o un apodo. La evolución histórica de este apellido ha sido influenciada por las diferentes pronunciaciones regionales y escrituras del tiempo, lo que ha dado lugar a variantes como Bonaboscch, Bongosch, Bonaboch, entre otras.

Distribución geográfica del apellido Bonabosch

El apellido Bonabosch se encuentra principalmente concentrado en el norte de Alemania, específicamente en los estados Schleswig-Holstein y Hamburgo. Hay también presencia significativa del apellido Bonabosch en algunas partes del sur de Dinamarca y Bajo Sajonia, debido a su origen histórico germano-dinamarqueso. Asimismo, existe una pequeña comunidad con este apellido en el sur de Estados Unidos, principalmente en Florida y Texas, debido a la emigración alemana del siglo XIX.

Variantes y grafías del apellido Bonabosch

El apellido Bonabosch se puede escribir de diferentes formas a lo largo del mundo, debido a la adaptación de las ortografías y traducciones al idioma local. Algunas variaciones incluyen: Bonabocs, Bona Bosch, Bonaboch, Bonabusch y Bonabosco. En algunos casos, también puede encontrarse la forma abreviada Bonabo o Bonaboe. Aunque el origen del apellido es alemán, su escritura se ha adaptado en países como Estados Unidos, Canadá, Argentina, Brasil y Australia, donde se han producido diferentes grafías debido al uso de las distintas ortografías locales.

Personas famosas con el apellido Bonabosch

Entre los miembros más conocidos del apellido Bonabosch se encuentra el físico alemán Hans Albrecht Friedrich Bonabotsch (1896-1974), quien trabajo en la descripción del efecto Zeeman y la teoría atómica de electrones en metales. También, existen referencias de una familia Bonabosch en Barcelona, España que fueron notables en el mundo del arte y la literatura a finales del siglo XIX y comienzos del XX, con figuras como el artista Joan Bonabosch i Armengol (1863-1907) y su hermano el escritor Enric Bonabosch i Armengol (1854-1928).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bonabosch

El apellido Bonabosch es originario del norte de Alemania, específicamente del estado de Schleswig-Holstein. Su origen se remonta al siglo XV y está relacionado con la localidad de Bönnhoff en el distrito de Plön. La familia Bonabosch obtuvo su nombre de este lugar, que significa "hogar bóndico". A lo largo de los siglos, existen registros históricos de esta familia en varias partes de Alemania, incluidas Hamburgo y Berlín. En la actualidad, se pueden encontrar descendientes del apellido Bonabosch en Alemania, Estados Unidos, Canadá, Israel y otros países.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bon (Apellido)

apellidos > bon

El apellido Bon se encuentra en varios países y lenguas. Puede originarse de diversas maneras y regiones, ya sea en España o Francia. En español, Bon puede derivar de la palabra...

Bon rojas (Apellido)

apellidos > bon-rojas

El apellido "Bon Rojas" tiene origen español. "Bon" es un apellido de origen catalán que significa "bueno", mientras que "Rojas" es un apellido de origen español que hace refere...

Bon-bernard (Apellido)

apellidos > bon-bernard

El apellido Bon-Bernard se originó en Francia y tiene su raíz en los nombres de pila Boon o Bon (que provienen del antiguo nombre germánico Boone) y Bernard. A veces se combinan...

Bon-candide (Apellido)

apellidos > bon-candide

El apellido Bon-Candide no tiene un origen claramente definido que se pueda rastrear con seguridad a un solo país o región. Sin embargo, puede ser derivado de dos fuentes posible...

Bon-chauviret (Apellido)

apellidos > bon-chauviret

El apellido "Bon Chauviret" tiene origen francés.

Bon-de-sousa-pernes (Apellido)

apellidos > bon-de-sousa-pernes

El apellido Bon-de-Sousa-Pernees parece provenir de Portugal, siendo un nombre compuesto que se compone de tres partes: 1. "Bon" es un apellido de origen francés que significa 'b...

Bon-djemah (Apellido)

apellidos > bon-djemah

El apellido Bon-Djemah parece proceder de la región norteafricana de Túnez, específicamente de la ciudad de Béja, originalmente conocida como Bijaya o Baja, en árabe. La palab...

Bon-es (Apellido)

apellidos > bon-es

El apellido "Bonés" tiene origen catalán, derivado de la palabra "Bona", que significa "buena" en catalán.

Bon-mardion (Apellido)

apellidos > bon-mardion

El apellido "Bon-Mardion" es de origen francés. Su significado puede relacionarse con palabras que se refieren a la bondad y a la mar o al campo. Por ejemplo, "bon" (bueno) y "mar...

Bona (Apellido)

apellidos > bona

El apellido Bona tiene orígenes italianos y proviene del latín 'bonus', que significa bueno o noble. Apareció por primera vez durante la Edad Media en Italia y se extendió post...

Bona iii (Apellido)

apellidos > bona-iii

El apellido "Bona" tiene origen italiano. Es un apellido que se deriva de la palabra italiana "buono", que significa "bueno" en español.

Bona-risterucci (Apellido)

apellidos > bona-risterucci

El apellido Bona-Risterucci proviene de Italia. Más precisamente, es un apellido originario de la región de Emilia-Romagna. Su significado se relaciona con ocupaciones antiguas y...

Bonaa yacii (Apellido)

apellidos > bonaa-yacii

El apellido "Bonaa Yacii" tiene origen desconocido.

Bonaagua (Apellido)

apellidos > bonaagua

El apellido "Bonaagua" parece tener origen en España, específicamente en la región de Aragón. Su etimología podría derivar de la unión de las palabras "buen" y "agua", hacie...

Bonab (Apellido)

apellidos > bonab

El apellido "Bonab" es de origen árabe. Se cree que proviene de la región de Andalucía en España, donde los árabes tuvieron una influencia significativa en la cultura y la len...