¿Cuál es el origen del apellido Bokowy?

El apellido Bokowy es de origen polaco y puede provenir del nombre personal Bok o Bokowiec, que significa "arco" o "el que construyó un arco". Esta familia se originó en la región histórica de Mazovia en Polonia. Es posible que el apellido se haya formado a partir del diminutivo de Bok (Bokowiec) o bien, como muchas familias polacas, a través de una ocupación relacionada con la construcción de arcos o puentes.

Aprende más sobre el origen del apellido Bokowy

Significado y origen del apellido Bokowy

El apellido Bokowy posee una etimología polaca y proviene del nombre de lugar o topónimo "Bokowy" que se encuentra en Polonia, principalmente en la región de Silésia. Este apellido tiene su origen en los señores locales del lugar de Bokowy, quienes fueron nobles polacos durante la Edad Media y la época feudal. Posteriormente, algunos miembros de esta familia adoptaron el nombre como un apellido hereditario. El apellido Bokowy se encuentra en varios países donde hablan polaco, así como en algunas comunidades emigrantes dispersas a lo largo del mundo.

Distribución geográfica del apellido Bokowy

El apellido Bokowy se encuentra principalmente asociado con descendientes de polacos emigrados a diferentes países durante el siglo XIX y principios del XX. La mayoría de los portadores de este apellido se encuentran en Europa Central, particularmente en Polonia, Alemania y otras regiones históricas como Prusia y Silesia. También hay comunidades de portadores del apellido Bokowy en Estados Unidos, Canadá y Australia, principalmente debido a la emigración polaca a estos países durante las oleadas migratorias del siglo XX.

Variantes y grafías del apellido Bokowy

El apellido Bokowy tiene diferentes variantes y grafías en español debido a que puede ser adaptado al sistema fonético de la lengua española. Algunas de las formas más comunes incluyen: Bokowski, Bohovsky, Bokowsky y Bahovsky. La versión más extendida es probablemente "Bokowski", siendo esta una forma derivada del apellido polaco "Bohówek". Otras variantes pueden ser el resultado de errores durante la transcripción o adaptaciones a diferentes dialectos y lenguas.

Personas famosas con el apellido Bokowy

El apellido Bokowy no es particularmente conocido en el ámbito internacional como uno de los apellidos más famosos. Sin embargo, hay algunas personas notables con este apellido:

1. Jörgen Bokowy, político alemán que ha sido miembro del Parlamento Europeo desde 2019.
2. Robert Bokowy, un artista visual polaco conocido por sus instalaciones y esculturas.
3. Michael Bokowy, un científico polaco que trabaja en el campo de la física teórica y la cosmología.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bokowy

El apellido Bokowy posee orígenes escandinavos y proviene del nombre personal Björn, que significa "oso" en noruego antiguo y sueco antiguo. Posteriormente, se modificó al apodo de Bockwius o Bokowius, lo cual deriva de Bok, el término alemán para vaca. A pesar de que su origen es escandinavo, el apellido Bokowy se encuentra principalmente en Alemania, debido al traslado de los colonos alemanes a la región del Báltico durante la Edad Media y la Era Moderna. Las ramas más antiguas del linaje Bokowy incluyen las familias nobles de Brandeburgo y Mecklemburgo-Schwerin en Alemania, aunque también se pueden encontrar Bokowies en Escandinavia y algunos países de Europa Central.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares