Fondo NomOrigine

Apellido Boechat

¿Cuál es el origen del apellido Boechat?

El apellido Boechat no tiene un origen claro definido en la historia. Sin embargo, se cree que puede derivar de varios orígenes, como Boche y Bucher en Alemania, o Buchet en Francia. Estos nombres originalmente podrían haber sido ocupacionales (relacionados con el oficio), topónimos (referidos a un lugar) o patronímicos (heredados de un antepasado). Sin embargo, no hay pruebas definitivas que confirmen cual de estas posibilidades es la correcta.

Aprende más sobre el origen del apellido Boechat

Significado y origen del apellido Boechat

El apellido Boechat tiene su origen en la lengua francesa y proviene del nombre propio Boechet o Bohet, derivado a su vez del apodo "le boehut" que significa "el joven de boca ancha" en francés antiguo. A medida que los habitantes normandos invadieron Francia, se extendió el uso de este apellido, especialmente en Normandía. Posteriormente, algunas familias con este apellido emigraron a otros países, como Brasil, donde continúa siendo común hoy en día.

Distribución geográfica del apellido Boechat

El apellido Boechat tiene su origen en Brasil y es principalmente concentrado en el estado de São Paulo. La mayoría de los portadores del apellido Boechat residen en la ciudad de São Paulo y alrededores, especialmente en las regiones de Campinas, Ribeirão Preto y Piracicaba. Aun así, también hay una presencia significativa de portadores del apellido en otros estados brasileños como Rio Grande do Sul, Paraná y Minas Gerais. En menor medida, pueden encontrarse portadores del apellido Boechat en otros países latinoamericanos con comunidades brasileñas importantes, como Argentina, Chile y Perú.

Variantes y grafías del apellido Boechat

El apellido Boechat tiene varias grafías posibles debido a que puede ser influenciado por diversas fuentes lingüísticas y regionales. Algunas variaciones comunes incluyen:

* Boechat (pronunciación original)
* Bochat
* Buchat
* Bucat
* Bouchat (francés)
* Buchott (dialecto alemán del sur de Alemania)
* Bouchet (francés con una pronunciación ligeramente diferente)

En resumen, el apellido Boechat puede aparecer en forma de Boechat, Bochat, Buchat, Bucat, Bouchat, Buchott o Bouchet dependiendo del país y la región donde se encuentre registrado.

Personas famosas con el apellido Boechat

Boechat es un apellido brasileño que no se encuentra entre los más reconocidos a nivel internacional. Sin embargo, se menciona al músico brasileño Nando Boechat, conocido por su participación en la banda Os Paralamas do Sucesso, y al productor de televisión Marco Boechat, quien trabajó en programas como "Malhação" y "Cidade dos Homens". También destaca el economista brasileño Carlos Boechat.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Boechat

El apellido Boechat se originó en Francia y se asocia principalmente con la región del departamento de Seine-et-Marne. La familia Boechat se cree que proviene del lugar llamado Boissy-le-Châtel, que está cerca de Melun. El apellido ha sido registrado desde al menos el siglo XVII. Una rama de la familia emigró a Brasil en 1832 y se estableció en Minas Gerais. Posteriormente, otros miembros de la familia emigraron a Argentina, Uruguay y Paraguay durante el siglo XIX. A partir de ahí, las ramas del apellido Boechat se expandieron por Latinoamérica.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Boe (Apellido)

apellidos > boe

El apellido "Boe" proviene de diferentes orígenes en distintas partes del mundo. En Suecia y Noruega, es un apellido patronímico que deriva de Björn, un nombre propio escandina...

Boe-gerard (Apellido)

apellidos > boe-gerard

El apellido Boe Gerard parece ser una combinación de dos apellidos: Boe y Gerard. 1. Boe: Este apellido parece tener origen en Noruega, siendo una variante de los apellidos esca...

Boebinger (Apellido)

apellidos > boebinger

El apellido Boebinger no tiene un origen claro y preciso debido a que puede provenir de varias fuentes. El término "Boebinger" podría derivar de raíces alemanas o holandesas, au...

Boecasse (Apellido)

apellidos > boecasse

El apellido Boecasse no es claro su origen exacto y puede ser de varias posibles fuentes. Se cree que pueden existir relaciones con otros apellidos europeos como Boisselier, Bouche...

Boechie (Apellido)

apellidos > boechie

El origen del apellido Boechie no está claro con precisión debido a que los apellidos se registraron en Europa principalmente durante la Edad Media y la era moderna. Sin embargo,...

Boeck (Apellido)

apellidos > boeck

El apellido "Boeck" es de origen germánico. En el idioma alemán antiguo, la palabra "Buc" o "Buhe" significa "granja", "hazienda" o "granja real". Durante los siglos, este apelli...

Boecker (Apellido)

apellidos > boecker

El apellido Boecker proviene de Alemania. Se originó en la región de Sajonia, y su significado posiblemente viene del antiguo nombre sajón *Buokari*, que significa 'arboledero'....

Boeckmans (Apellido)

apellidos > boeckmans

El apellido "Boeckmans" es de origen belga. Se trata de un apellido patronímico que significa "hijo de Boeckman". El nombre "Boekman" procede del antiguo germánico "bók" que sig...

Boeckx (Apellido)

apellidos > boeckx

El apellido "Boeckx" tiene su origen en los Países Bajos y Flandes (actualmente parte de Bélgica). Es una variante del apellido holandés-flamenco "Boex", que deriva del nombre a...

Boeda (Apellido)

apellidos > boeda

El apellido Boeda tiene su origen en España. En el mapa lingüístico de la península ibérica, está relacionado con la zona del norte, más específicamente de Asturias, Cantab...

Boedard (Apellido)

apellidos > boedard

El apellido Boedard es de origen francés. Se deriva posiblemente de los nombres de pila Baudouin o Baldwin, que son ambos derivados del germánico "Bald", que significa "brave". E...

Boeddu (Apellido)

apellidos > boeddu

El apellido Boeddu no es fácil de rastrear su origen exacto debido a que hay varias posibilidades etimológicas y regionales. Sin embargo, se cree que puede derivarse del nombre B...

Boedec (Apellido)

apellidos > boedec

El apellido Boedec parece ser de origen holandés o flamenco y se deriva posiblemente del nombre personal antiguo "Bodic" o "Bodo", que significa guerrero. La palabra "de" en holan...

Boedecker (Apellido)

apellidos > boedecker

El apellido "Boedecker" parece originario de Alemania. La palabra proviene posiblemente de "Bödikin", un nombre alemán antiguo que significa 'hijo del bedigo', donde 'bedigo' es ...

Boedo (Apellido)

apellidos > boedo

El apellido "Boedo" tiene su origen en España. Proviene de la localidad de Boedo, que se encuentra en la provincia de Palencia, Castilla y León. Este apellido puede tener su raí...