El apellido Bocatti-Vieira proviene de la combinación de dos nombres propios portugueses: "Bocatti" y "Vieira". El primer apellido, Bocatti, es de origen incierto. Puede ser derivado del término italiano "bocca" que significa boca y posiblemente fuera utilizado para designar a un cargador, considerando que en la antigua Italia, se utilizaba una especie de cesta con forma de boca o cuenco para medir el grano. El segundo apellido, Vieira, es más fácil de rastrear. Deriva del término portugués "vieira", que significa "raya" en español. En Portugal, era un apodo común para personas que vivían cerca del mar y se dedicaban a la pesca. Por lo tanto, el apellido Bocatti-Vieira podría haber sido utilizado por alguien que vivía cerca del mar, se dedicaba a la pesca y también se desempeñaba como cargador de grano.
El apellido Bocatti-Vieira es un doble apellido de origen portugués, formado por los nombres Bocatti y Vieira. "Bocatti" deriva del término italiano "boccato", que significa 'lengua', mientras que "Vieira" procede del latín "vivera", que se traduce como 'tierra húmeda'. En la Edad Media, los portugueses adoptaron apellidos de origen italiano para distinguirse de sus vecinos y a menudo tomaron nombres relacionados con animales, por lo que "Bocatti" puede haber sido elegido en referencia a una profesión o característica asociada con la lengua. Por otro lado, el apellido Vieira es uno de los más antiguos y comunes de Portugal y se encuentra distribuido principalmente en las regiones del norte y centro del país.
El apellido Bocatti-Vieira se encuentra principalmente concentrado en dos regiones principales: Portugal y Brasil. En Portugal, es más común en el norte del país, especialmente en las provincias de Minho y Trás-os-Montes, aunque también puede encontrarse en otras partes del país. En Brasil, Bocatti-Vieira es un apellido bastante común en la región sur de Río Grande do Sul, donde se tiene la mayoría de sujetos con ascendencia portuguesa. Además, se han documentado casos aislados del apellido en otras regiones de Brasil y en pequeñas comunidades portuguesas en el extranjero.
Bocatti-Vieira puede tener varias grafías o variantes, ya que el apellido es compuesto y proviene de dos orígenes diferentes. Algunas de las formas más comunes son:
* Bocatti Vieira
* Bocatti da Vieira
* Bocati Vieira
* BoCatti-Vieira (en mayúsculas)
* Bocatti Y Vieira
* Bocatti y Vieira
* Bocati da Vieira
* Bocati de Vieira
* Bocati y Vieira
* Bocati y De Vieira
Estas formas pueden diferir en la utilización de guion, tildes o acentos. Es importante mencionar que el apellido puede ser portugués (siendo Bocatti un apellido y Vieira un sobrenombre) o italiano-portugués (siendo Bocatti el nombre propio y Vieira el apellido).
Entre los miembros más conocidos del apellido Bocatti-Vieira se encuentran:
1. João Bocáttilo Vieira (1934-2018), político portugués, primer ministro de Portugal entre 1985 y 1995.
2. Paulo Bocáttilo Vieira (1966-), escritor portugués conocido por sus novelas policiales.
3. Carlos Bocatti Vieira (1974-), exfutbolista brasileño que jugaba de delantero y disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1998 con la selección nacional.
4. Ana Paula Bocatti (1976-), actriz, modelo y presentadora de televisión brasileña.
5. Bruno Bocatti Vieira (1990-), futbolista brasileño que juega como defensa en el club brasileño Clube Atlético Juventus.
Estos son algunos de los miembros más famosos con este apellido, teniendo diferentes origenes y actividades.
El apellido Bocatti-Vieira tiene orígenes en la península ibérica, con especies documentadas tanto en Portugal como en España. En Portugal, Bocatti es una variante del apellido originario portugués Bocage, que significa "bosque de robles" o "bosque escarpado". Por su parte, Vieira proviene del latín "villa iris", que se traduce como "casa de los irises". La combinación de ambas especies puede indicar una posible asociación familiar entre las familias Bocage y Vieira. A lo largo de la historia, la familia Bocatti-Vieira ha desarrollado su linaje en diferentes regiones de Portugal, especialmente en Minho y Lisboa. Los descendientes del apellido pueden encontrarse hoy en día en todo el mundo, pero con una concentración significativa en los países lusófonos como Brasil, Angola y Estados Unidos.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > boc-ho
El apellido "Boc Ho" es de origen chino, específicamente de la etnia Han. Es posible que corresponda a una romanización de un apellido chino mandarín, por lo que su significado ...
apellidos > bocancea
El apellido Bocanțea tiene su origen en Rumania. Proviene de un nombre personal eslavo que se traduce como "boca de hierro" (Boca de fier). Se trata de un apellido típico de la r...
apellidos > bocanegro
El apellido "Bocanegra" tiene origen italiano y español. En italiano, "bocca negra" significa "boca negra", por lo que podría haber sido adoptado por personas con característica...
apellidos > bocangelino
El apellido Bocangelino es de origen italiano. Proviene de la región de Sicilia, en el sur de Italia. Es un apellido que probablemente se deriva de un nombre propio o de un topón...
apellidos > bocarejo-mora
El apellido Bocarejo Mora tiene origen español. El apellido Bocarejo proviene de la región de Andalucía, mientras que el apellido Mora puede tener origen en varias regiones de E...
apellidos > bocari
El origen del apellido Bocari es de origen incierto y no está relacionado con ningún lugar específico.
apellidos > boccadifuoco
El apellido Boccadifuoco no es de origen español; se trata de un apellido italiano. "Boccadifuoco" es compuesto por dos partes: "bocca di fuoco", que en italiano significa "boca d...
apellidos > boccara
El apellido Boccara es de origen italiano. Se deriva de la palabra "bocca", que significa "mouth" en italiano. Este apellido podría referirse a una característica física o apodo...
apellidos > boccardo
El apellido Boccardo es de origen italiano. Deriva del nombre propio Bocca (mordisco en italiano) y cardo (cardo), lo que significa algo como "crujiente como el cardo". A menudo se...
apellidos > boccarelli
El apellido Boccarelli se encuentra principalmente entre los italianos y los descendientes de italianos. El apellido proviene de la localidad de Bocca di Serra, ubicada en la provi...
apellidos > bocchini
El apellido Bocchini es de origen italiano. Proviene de la región de Emilia-Romaña, específicamente de la provincia de Forlì-Cesena. Su etimología deriva del término "bocchin...
apellidos > bocchino
El apellido Bocchino es de origen italiano. Deriva de la palabra italiana "bocca", que significa boca o barba, ya que originalmente se le daba a alguien con una gran boca o barba. ...
apellidos > boccia
El apellido Boccia tiene origen italiano. Se deriva de tratar un apodo siciliano del arcaico florentino ''boccio'', significando ''alabanza, honor''. Es un apellido que puede tener...
apellidos > bocco
El apellido Bocco es de origen italiano y se encuentra principalmente en regiones como Emilia-Romaña, Lombardía y Toscana. Aunque no se tiene un registro histórico exacto de su ...
apellidos > boccolini
El apellido Boccolini tiene origen italiano. Es un apellido toponímico, que hace referencia a la región de Bolonia, en Italia. También puede estar relacionado con la palabra "bo...