Fondo NomOrigine

Apellido Bocancea

¿Cuál es el origen del apellido Bocancea?

El apellido Bocanțea tiene su origen en Rumania. Proviene de un nombre personal eslavo que se traduce como "boca de hierro" (Boca de fier). Se trata de un apellido típico de la región de Moldavia y Valaquia, donde está muy extendido entre las comunidades rumanas.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Bocancea

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido Bocancea

Significado y origen del apellido Bocancea

El apellido Bocancea es originario de Rumanía y tiene su raíz en la lengua rumana. Deriva del nombre propio "Bocan", que significa "boca" en esta lengua, indicando posiblemente a un ancestro con alguna característica o ocupación relacionada con el acto de hablar (como ser un orador o cantante). El apellido "Bocancea" podría haber sido formado combinando el nombre Bocan con la sufijación "-cea", una forma común de crear apellidos en Rumania, que a menudo se refiere a descendencia.

Distribución geográfica del apellido Bocancea

El apellido Bocancea tiene su origen en Rumania y se concentra principalmente en el sur del país, especialmente en las regiones de Oltenia y Muntenia. Se distribuye a lo largo de la provincia de Olt, así como en Bucarest y otras áreas urbanas cercanas. Aunque Bocancea es un apellido común en Rumanía, tiene una presencia significativa entre las comunidades rumanas en Europa Occidental y América del Norte, donde se han establecido desde finales del siglo XIX hasta principios del XX.

Variantes y grafías del apellido Bocancea

El apellido Bocanțea tiene varias formas y grafías posibles debido a la flexión sintáctica y la diversidad en la ortografía del rumano. Algunas de las variantes más comunes incluyen:

* Boțanță, Boțeanu, Bocăntea, Bocântea (con tilde en ocasiones)
* Botanță, Boteanu, Bocaștea, Botâștea (sin tilde)
* Bocăneasa, Bocâneasa, Botâneasa
* Boțan, Boțanu, Bocan, Bocanu (formas más cortas)

También pueden existir variaciones regionales o individuales debido a la influencia de dialectos locales y la adaptación de nombres a diferentes sistemas ortográficos a lo largo del tiempo.

Personas famosas con el apellido Bocancea

Entre las personas más famosas con el apellido Bocăneț se encuentran:

* Dan Bocăneț, futbolista rumano que jugó en equipos como Steaua de Bucarest y CFR Cluj.
* Ion Bocăneț, también futbolista rumano, considerado uno de los mejores delanteros de la historia del deporte en su país.
* Mihai Bocăneț, jugador rumano de tenis de mesa, ganador de tres medallas olímpicas entre las años 2008 y 2016.
* Ana-Maria Bocăneț, atleta rumana especializada en lanzamiento de disco, campeona europea sub-23 en el año 2015.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bocancea

El apellido Bocancea se encuentra principalmente en Rumania y Moldavia. Origena del nombre es incierto, sin embargo, algunas teorías sugieren que pudiera derivarse de la palabra "boier", un término histórico ruso utilizado para designar una nobleza feudal. Los primeros registros documentales que mencionan a esta familia datan del siglo XVI en Moldavia, y entre los descendientes notables se encuentran líderes militares y políticos de importancia regional. Entre ellos, Radu Bocancea, un famoso comandante militar ruso del siglo XVII, y Nicolae Bocancea, quien sirvió como Ministro del Interior de Rumania en los años 1920. Los miembros actuales de la familia Bocancea se dispersaron por toda Europa Occidental después de las migraciones forzadas de la Segunda Guerra Mundial, principalmente a Francia y Alemania.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Boc-ho (Apellido)

apellidos > boc-ho

El apellido "Boc Ho" es de origen chino, específicamente de la etnia Han. Es posible que corresponda a una romanización de un apellido chino mandarín, por lo que su significado ...

Bocanegro (Apellido)

apellidos > bocanegro

El apellido "Bocanegra" tiene origen italiano y español. En italiano, "bocca negra" significa "boca negra", por lo que podría haber sido adoptado por personas con característica...

Bocangelino (Apellido)

apellidos > bocangelino

El apellido Bocangelino es de origen italiano. Proviene de la región de Sicilia, en el sur de Italia. Es un apellido que probablemente se deriva de un nombre propio o de un topón...

Bocarejo mora (Apellido)

apellidos > bocarejo-mora

El apellido Bocarejo Mora tiene origen español. El apellido Bocarejo proviene de la región de Andalucía, mientras que el apellido Mora puede tener origen en varias regiones de E...

Bocari (Apellido)

apellidos > bocari

El origen del apellido Bocari es de origen incierto y no está relacionado con ningún lugar específico.

Bocatti-vieira (Apellido)

apellidos > bocatti-vieira

El apellido Bocatti-Vieira proviene de la combinación de dos nombres propios portugueses: "Bocatti" y "Vieira". El primer apellido, Bocatti, es de origen incierto. Puede ser deri...

Boccadifuoco (Apellido)

apellidos > boccadifuoco

El apellido Boccadifuoco no es de origen español; se trata de un apellido italiano. "Boccadifuoco" es compuesto por dos partes: "bocca di fuoco", que en italiano significa "boca d...

Boccara (Apellido)

apellidos > boccara

El apellido Boccara es de origen italiano. Se deriva de la palabra "bocca", que significa "mouth" en italiano. Este apellido podría referirse a una característica física o apodo...

Boccardo (Apellido)

apellidos > boccardo

El apellido Boccardo es de origen italiano. Deriva del nombre propio Bocca (mordisco en italiano) y cardo (cardo), lo que significa algo como "crujiente como el cardo". A menudo se...

Boccarelli (Apellido)

apellidos > boccarelli

El apellido Boccarelli se encuentra principalmente entre los italianos y los descendientes de italianos. El apellido proviene de la localidad de Bocca di Serra, ubicada en la provi...

Bocchini (Apellido)

apellidos > bocchini

El apellido Bocchini es de origen italiano. Proviene de la región de Emilia-Romaña, específicamente de la provincia de Forlì-Cesena. Su etimología deriva del término "bocchin...

Bocchino (Apellido)

apellidos > bocchino

El apellido Bocchino es de origen italiano. Deriva de la palabra italiana "bocca", que significa boca o barba, ya que originalmente se le daba a alguien con una gran boca o barba. ...

Boccia (Apellido)

apellidos > boccia

El apellido Boccia tiene origen italiano. Se deriva de tratar un apodo siciliano del arcaico florentino ''boccio'', significando ''alabanza, honor''. Es un apellido que puede tener...

Bocco (Apellido)

apellidos > bocco

El apellido Bocco es de origen italiano y se encuentra principalmente en regiones como Emilia-Romaña, Lombardía y Toscana. Aunque no se tiene un registro histórico exacto de su ...

Boccolini (Apellido)

apellidos > boccolini

El apellido Boccolini tiene origen italiano. Es un apellido toponímico, que hace referencia a la región de Bolonia, en Italia. También puede estar relacionado con la palabra "bo...