Fondo NomOrigine

Apellido Bobak

¿Cuál es el origen del apellido Bobak?

El apellido Bobak tiene orígenes polacos y proviene de un nombre propio masculino Bobak, que a su vez es una variante diminutiva de los nombres Bobek o Robert. En polaco, "Bobak" significa 'descendiente de Roberto'. En algunas fuentes también se encuentra con la forma Bobák en checo y Bobák en eslovaco, que son variantes regionales del mismo origen.

Aprende más sobre el origen del apellido Bobak

Significado y origen del apellido Bobak

El apellido Bobak tiene su origen en Europa Oriental y es de origen polaco. Deriva del nombre personal Bobert, que a su vez proviene del germánico Bobbo, una variante del nombre bíblico Obadias. Se cree que este apellido fue adoptado originalmente como un sobrenombre basado en el hecho de que el portador tenía un aspecto físico similar al personaje bíblico Obadías o era muy popular entre sus amigos y conocidos. En polaco, Bobak se traduce literalmente como 'pequeño Bob' o 'niño pequeño'.

Distribución geográfica del apellido Bobak

El apellido Bobak se encuentra principalmente en Europa Central y Oriental, más específicamente en Polonia, República Checa y Eslovaquia, donde es considerado uno de los apellidos más comunes. Además, hay una población significativa de Bobak en Estados Unidos, Canadá y Australia, debido a la migración desde Europa en las últimas décadas. En menor medida también se encuentra en otras partes de Europa y América del Norte.

Variantes y grafías del apellido Bobak

El apellido Bobak puede presentarse con diferentes variantes y grafías en diversas regiones y lenguas. Algunas de las variaciones más comunes incluyen:

* Boback (forma polaca)
* Bobák (forma checa y eslovaca)
* Bobakow (forma polacizada de Boback)
* Bóbok (versión húngara del apellido)

Además, el apellido también puede encontrarse con diferentes ortografías en otras lenguas. Por ejemplo:

* Бобак (en ruso)
* בובק (en hebreo)
* Bobakku (en japonés, aunque no es una ortografía típica)

Cada una de estas variantes y grafías representa una forma diferente del apellido Bobak, que se origina de nombre propio Bobko.

Personas famosas con el apellido Bobak

Las personas más famosas con el apellido Bobak incluyen a Maria Zach (astrónoma checa), que ha trabajado en la astrofísica y fue directora del Observatorio Astronómico de Praga; y Robert D. Ballard (marino estadounidense), explorador oceanográfico conocido por su descubrimiento del Titánic en 1985 y el USS Yorktown durante la Segunda Guerra Mundial. Otro notable es Leland Bobbak, un ingeniero aeroespacial que trabajó en el desarrollo de cohetes de la NASA, incluyendo los Saturn V y el Space Shuttle.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bobak

El apellido Bobak tiene orígenes polacos y se encuentra más frecuentemente en las regiones de Pomerania, Silésia y Galicia. La raíz del nombre puede derivarse del vocablo eslavo "bobik", que significa "pájaro bobo". En el siglo XVI, la familia Bobak fue registrada por primera vez en los archivos polacos en el voivodato de Cracovia. Posteriormente, se expandió hacia otros países, como Alemania y Estados Unidos, debido a las migraciones de los habitantes polacos durante las guerras y el auge del colonialismo. En América del Norte, la familia Bobak estableció una colonia en la actual Pensilvania alrededor del siglo XVII, mientras que en Alemania fue más común en regiones como Baja Silesia y Brandeburgo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bob (Apellido)

apellidos > bob

El apellido Bob es una abreviación de varios nombres de pila en diferentes idiomas y culturas. En inglés, puede derivarse de Robert o Robertus (de origen germánico). En alemán,...

Bob roberts fieldmarshal (Apellido)

apellidos > bob-roberts-fieldmarshal

El apellido "Bob Roberts" no es de origen étnico específico o geográfico en particular, sino más bien un nombre compuesto formado por los nombres "Bob" y "Roberts". El nombre ...

Bobacher (Apellido)

apellidos > bobacher

El apellido Bobacher proviene de Alemania y tiene su origen en un nombre de lugar o topónimo localizado en distintas regiones de ese país. Se cree que el apellido puede derivar d...

Boback (Apellido)

apellidos > boback

El apellido Boback tiene su origen en el nombre polaco Bożek, que significa 'Dios es gratificante' o 'El que agradece a Dios'. La forma moderna del apellido proviene de la contrac...

Bobadilla (Apellido)

apellidos > bobadilla

El apellido "Bobadilla" proviene del nombre de bautismo "Roberto" o "Robert". Durante la Edad Media y los primeros siglos de la Edad Moderna, se desarrollaron apellidos patronímic...

Bobadilla-arenas (Apellido)

apellidos > bobadilla-arenas

El apellido Bobadilla-Arenas es compuesto por dos apellidos separados. El apellido "Bobadilla" proviene de España y se origina en la localidad de Bobadilla, que se encuentra en l...

Bobadra (Apellido)

apellidos > bobadra

El apellido Bobadra es de origen vasco y se originó en la provincia española de Guipúzcoa. Puede provenir de diversas localidades o caseríos que se han denominado así, siendo ...

Bobal (Apellido)

apellidos > bobal

El apellido Bobal tiene origen incierto, pero se cree que puede ser de origen eslavo. También se ha sugerido que podría tener origen francés o italiano. No hay una información ...

Bobala (Apellido)

apellidos > bobala

El apellido "Bobala" tiene origen eslavo y probablemente proviene de Polonia. Es un apellido relativamente raro y puede tener diversas variaciones en su escritura, dependiendo de l...

Boband (Apellido)

apellidos > boband

El apellido Boband no es fácil de rastrear su origen exacto debido a que hay diversas regiones y culturas donde se encuentran variantes con nombres similares. Sin embargo, podemos...

Bobanovic (Apellido)

apellidos > bobanovic

El apellido Bobanović es originario de Croacia. Se trata de un apellido de origen eslavo que se deriva del nombre personal Bojan (que significa "joven" o "florero"). A veces tambi...

Bobanovits (Apellido)

apellidos > bobanovits

El apellido Bobanovits no es de origen claro y su historia puede haberse originado de varias fuentes. Se han identificado algunas posibles regiones de origen para este apellido, en...

Bobant (Apellido)

apellidos > bobant

El apellido Bobant no es de fácil clasificación etimológica debido a que su historia y origen son complejos. Se cree que puede tener diversas raíces, ya sean latinas, germanas ...

Bobar (Apellido)

apellidos > bobar

El origen del apellido Bobar no está claro. Puede ser de origen germánico y proviene del nombre personal antiguo Bobert o Bodbod, que derivan de los elementos Old High German "hu...

Bobard (Apellido)

apellidos > bobard

El apellido "Bobard" tiene orígenes franceses. Deriva de la palabra old Norse "búðr", que significa "habitante de una granja o casa rural". La forma moderna del apellido puede h...