Fondo NomOrigine

Apellido Boaretto

¿Cuál es el origen del apellido Boaretto?

El apellido Boaretto es de origen italiano y proviene de la región de Emilia-Romagna. Su significado se deriva del nombre propio romano "Boarius" o "Boarus", que probablemente está relacionado con un término latino que significa "oso". A lo largo de los siglos, el apellido se ha adaptado y variado a medida que las personas han migrado de Emilia-Romagna a otras partes del mundo.

Aprende más sobre el origen del apellido Boaretto

Significado y origen del apellido Boaretto

El apellido Boaretto es originario de Italia. Se trata de una variante regional del apellido Boratti o Borrati, que proviene del nombre personal italiano Boratto (de origen germánico), compuesto por los elementos "bora" y "harto", lo que significa 'el valiente'. En su evolución histórica, el apellido Boaretto surge como una adaptación fonética o ortográfica de este nombre. Se encuentra ampliamente representado en la región de Emilia-Romaña, en particular en las provincias de Bologna y Bolonia. El apellido se trata de un indicio del aflujo migratorio histórico que tuvo la ciudad de Bologna durante la Edad Media y la época contemporánea.

Distribución geográfica del apellido Boaretto

El apellido Boaretto se concentra principalmente en Italia, más específicamente en la región central Emilia-Romagna, donde está el distrito de Ravenna, y también en las provincias vecinas de Bolonia y Ferrara. De forma menos intensa, se encuentra también en otras regiones de Italia y algunas zonas de América del Sur y Estados Unidos, debido a la emigración de los italianos en épocas anteriores. No obstante, no se encuentra distribuido ampliamente en otros países, lo que sugiere una origen principalmente italiano para el apellido Boaretto.

Variantes y grafías del apellido Boaretto

En esta lista se encuentran algunas variantes y grafías posibles del apellido Boaretto:

* Boareto
* Boarreto
* Boarotti
* Boaareto
* Boaareso
* Boarassi
* Boarazzi
* Boarazzo
* Boaraço
* Boaratto
* Boaratto
* Boarattu
* Boaret
* Boarèt
* Boarètto
* Boaretti
* Boaréttio
* Boaréti
* Boarétto.

Personas famosas con el apellido Boaretto

Los miembros más destacados de la familia Boaretto incluyen a los actores italianos Paolo Boaretto y Vittorio Boaretto. Paolo Boaretto, nacido en 1967, es conocido por su trabajo en la serie televisiva "Un Medico in Famiglia" y varias películas. Vittorio Boaretto, nativo de Nápoles en 1935, tuvo una extensa carrera en el cine italiano, incluyendo su papel como protagonista en "Una vita difficile", por el cual ganó el premio Globo de Oro. También son recordados los escritores Dante Boaretto y Renato Boaretto, cuyas obras han sido traducidas y publicadas internacionalmente.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Boaretto

El apellido Boaretto se origina en Italia, más precisamente en Emilia-Romagna, una región conocida por su herencia histórica y cultural rica. Los primeros registros del apellido datan del siglo XVII en la ciudad de Bologna. Se cree que la familia Boaretto procede de una línea de artesanos o profesionales de la tierra, debido a la prevalencia del apellido en las regiones rurales de Emilia-Romagna. A través de los siglos, la migración y la expansión familiar han llevado al apellido Boaretto a diversas partes de Italia e incluso a países extranjeros. Hoy en día, se pueden encontrar descendientes del apellido Boaretto en muchos lugares del mundo, particularmente entre las comunidades italianas en América del Norte y Europa Occidental. La investigación genealógica continúa siendo una actividad popular entre los miembros de la familia para trazar su linaje y conectarse con sus orígenes históricos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Boa (Apellido)

apellidos > boa

El apellido "Boa" tiene diferentes orígenes posibles. En algunos casos, puede derivar de un topónimo, haciendo referencia a lugares con ese nombre en alguna región. También pue...

Boac (Apellido)

apellidos > boac

El apellido "Boac" tiene origen griego. Se deriva del término "voák", que significa "cuervo" en griego antiguo. Este apellido se cree que se originó como un nombre de familia ba...

Boada (Apellido)

apellidos > boada

El apellido Boada es originario de la Comunidad Autónoma de Cataluña, España. Puede derivar de los topónimos Boadella o Boadilla, que existen en varios lugares de Cataluña y C...

Boaduo (Apellido)

apellidos > boaduo

El apellido "Boaduo" tiene su origen en África Occidental, específicamente en Ghana. Es un apellido común entre el grupo étnico Akan de Ghana.

Boadzo (Apellido)

apellidos > boadzo

El apellido "Boadzo" tiene origen incierto y no se encuentra información específica sobre su etimología. Es posible que tenga raíces españolas, pero no se puede establecer con...

Boafo (Apellido)

apellidos > boafo

El apellido Boafo es de origen africano y proviene de la región Guinea-Bissau en África Occidental. Su etimología se remonta a los grupos étnicos Balanta y Fula, donde signific...

Boag (Apellido)

apellidos > boag

El apellido Boag (o Booth) es de origen escocés y gaélico. Se cree que proviene del pueblo irlandés de Bohe, que fue poblado por los picto-gaélicos en la Alta Edad Media y est...

Boaghe (Apellido)

apellidos > boaghe

El apellido Boaghe no parece tener un origen específico conocido. Es posible que sea un apellido poco común o que tenga un origen regional específico que no sea fácilmente iden...

Boah (Apellido)

apellidos > boah

El apellido "Boah" parece originario de la lengua ghanesa (akanesa), más específicamente del pueblo akan de Ghana. En esta lengua, el término "Boah" puede significar "esposa" o ...

Boaha (Apellido)

apellidos > boaha

El apellido "Boaha" tiene su origen en Rumanía.

Boahara (Apellido)

apellidos > boahara

El apellido Boahara tiene su origen en África, específicamente en Ghana. Se cree que proviene de la etnia Akan, una de las etnias más grandes de Ghana.

Boahena (Apellido)

apellidos > boahena

El apellido "Boahena" tiene origen étnico de África, específicamente del pueblo Ashanti en Ghana.

Boakye (Apellido)

apellidos > boakye

El origen del apellido Boakye es originario de Ghana (África Occidental). Es una variante del nombre propio Ghaniano Atsu, que significa 'nacimiento rey' en la lengua twi. El apel...

Boakyeyiadom (Apellido)

apellidos > boakyeyiadom

El apellido "Boakyeyiadom" tiene origen africano, específicamente en Ghana. Este apellido es de origen akan, que es un grupo étnico que se encuentra principalmente en Ghana y Cos...

Boal (Apellido)

apellidos > boal

El apellido Boal es de origen español y tiene su raíz en las regiones del norte de España, como Asturias o Cantabria. Originalmente se pronunciaba "Boal" con una "a" abierta y e...