Fondo NomOrigine

Apellido Bitaube

¿Cuál es el origen del apellido Bitaube?

El apellido Bitaube es de origen vasco. Proviene de una localidad situada en el País Vasco (España), llamada Bitu (en euskera) o Bitabe (en castellano). De ahí surge el nombre familiar compuesto "Bitaundarrea" que posteriormente se ha evolucionado a formas como "Bitaube".

Aprende más sobre el origen del apellido Bitaube

Significado y origen del apellido Bitaube

El apellido Bitaube es un apellido de origen vasco, derivado de los topónimos Bitauto, Bitabur, o Bitáubide ubicados en las provincias de Navarra y Guipúzcoa en España. Su significado general se relaciona con "piedra" o "roca", ya que el elemento -to en el vasco antiguo significa "roca", mientras que el elemento -aur/-abur denota un lugar (topónimo). Por lo tanto, Bitaube probablemente significa "del lugar de la roca".

Distribución geográfica del apellido Bitaube

El apellido Bitaube se encuentra principalmente distribuido en España y Francia, con una alta concentración en el País Vasco y Navarra (España), así como en Bearne y Gasconia (Francia). Puede encontrarse también en menor proporción en otros países de habla hispana debido a la emigración histórica.

Variantes y grafías del apellido Bitaube

El apellido Bitaube tiene varias grafías posibles, entre ellas: Bitaube, Bitáube, Biataube, Bitàube y Bit-Aube. La primera es la más habitual en documentos oficiales y escrituras legales. En algunas ocasiones, se pueden encontrar otras formas como Bi'Aube, Bit-Aube o Bitaubet que derivan de la misma raíz, pero no son tan comunes. Además, también existen variantes regionales del apellido en el País Vasco y Navarra, como Bertaube, Berthaube, Barthabe o Bartaube, que pueden tener diferentes orígenes y significados a pesar de estar relacionadas etimológicamente.

Personas famosas con el apellido Bitaube

Los Bitáubes más conocidos son:

* José Antonio Bitáube Echeverría (nacido en 1963), político y economista español, miembro del Partido Socialista Obrero Español.
* Amaia Salamanca Bitáube (nacida en 1986), actriz española conocida por sus papeles en series como La tierra de las siete tentaciones, Velvet y Los hombres de Paco.
* Eduardo Bitáube Urrego (nacido en 1937), economista mexicano que se ha desempeñado como presidente del Banco de México entre otros cargos importantes.
* Jorge Alberto Bitáube Salinas (nacido en 1946), economista y político mexicano, hijo del anterior.
* Diego Bitáube (nacido en 1980), actor español conocido por sus papeles en series como Los Serrano, Aída y El tiempo entre costuras.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bitaube

El apellido Bitaube se encuentra principalmente originario del norte de España, específicamente en Navarra y País Vasco. Las primeras menciones documentales del apellido datan del siglo XVI. Uno de los primeros registros conocidos es Juan Martínez de Bitaube, quien aparece en la documentación de Navarra en 1542.

La etimología del apellido no está clara, pero se ha sugerido que pueda derivar de una ubicación geográfica o de un nombre propio vasco antiguo. Existen varias variaciones en la grafía del apellido a lo largo del tiempo y en diferentes regiones, tales como Bitabure, Bitaburu, Bitaubet, etc.

Los descendientes de los Bitaube se han extendido por España e incluso llegaron a América Latina, especialmente en Venezuela y Argentina, principalmente durante las migraciones del siglo XIX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bit (Apellido)

apellidos > bit

El apellido "Bit" no es de origen hispánico y no tiene un significado específico en ningún idioma conocido. Puede ser de origen inglés o alemán. A menudo, se le asocia con per...

Bit eslam (Apellido)

apellidos > bit-eslam

El apellido "Bit eslam" tiene origen árabe.

Bit husen (Apellido)

apellidos > bit-husen

El apellido "Bit Husen" tiene su origen en Alemania, específicamente en la región de Westfalia. Proviene de la combinación de las palabras alemanas "bit" que significa "pizca" o...

Bit islaam (Apellido)

apellidos > bit-islaam

El apellido "Bit Islaam" tiene origen árabe.

Bit magar (Apellido)

apellidos > bit-magar

El apellido "Bit Magar" tiene su origen en Nepal. Se trata de un apellido común entre miembros de la etnia Magar en Nepal.

Bit muzemil (Apellido)

apellidos > bit-muzemil

El apellido "Bit Muzemil" tiene origen desconocido o no se encuentra registrado en bases de datos de apellidos comunes.

Bit salwa (Apellido)

apellidos > bit-salwa

El apellido "Bit Salwa" tiene origen árabe.

Bita (Apellido)

apellidos > bita

El apellido "Bita" tiene origen vasco.

Bitabhi (Apellido)

apellidos > bitabhi

Bitabhi es un apellido de origen incierto y no se tiene información específica sobre su etimología o historia.

Bitahmani balooch (Apellido)

apellidos > bitahmani-balooch

El apellido Bitahmani Balooch tiene su origen en la región de Baluchistán, una provincia en Pakistán.

Bitalac (Apellido)

apellidos > bitalac

El apellido Bitalac tiene origen croata.

Bitan (Apellido)

apellidos > bitan

El apellido "Bitan" es de origen hebreo. Es comúnmente utilizado entre los judíos sefaradios, que vienen de España y Oriente Medio. La palabra "bitan" significa "placenta" en he...

Bitancor (Apellido)

apellidos > bitancor

El apellido Bitancor tiene origen filipino, específicamente en la región de Visayas. Su significado exacto no se conoce con certeza, pero se cree que puede estar relacionado con ...

Bitanggol (Apellido)

apellidos > bitanggol

El apellido "Bitanggol" tiene su origen en Filipinas.

Bitao (Apellido)

apellidos > bitao

El apellido "Bitao" tiene origen germánico, derivado de la antigua palabra "bitha", que significa "madera" o "bosque".