Fondo NomOrigine

Apellido Biraboneye

¿Cuál es el origen del apellido Biraboneye?

El apellido Biraboneye es de origen basco. En euskera, la lengua vasca hablada en País Vasco (España) y en Euskadi (Francia), "birabono" significa "hueso blanco" o "hueso hueco". El sufijo "-e" es un apócope que se añade al final de algunos apellidos bascos. De este modo, Biraboneye podría traducirse como "hijo del hueso hueco" o "descendiente del hueso blanco".

Aprende más sobre el origen del apellido Biraboneye

Significado y origen del apellido Biraboneye

El apellido Biraboneye es originario de la región de Benín en África Occidental. Deriva posiblemente de los términos Bira (un clan o grupo étnico) y Booneye (un título nobiliario), lo que sugiere que el portador original del apellido podría haber sido un miembro noble perteneciente al clan Bira. Sin embargo, la exactitud de esta etimología no está confirmada históricamente.

Distribución geográfica del apellido Biraboneye

El apellido Biraboine se encuentra principalmente concentrado en la isla de La Reunión, un departamento francés localizado en el océano índico, al este de Madagascar. Esta región fue colonizada por los franceses y los malgaches entre los siglos XVII y XVIII, lo que explica la presencia del apellido Biraboine en La Reunión, ya que es un apellido de origen malgache. Aunque se ha extendido a otros países como Francia continental y Suiza por parte de los descendientes de inmigrantes de La Reunión, su distribución geográfica principal sigue siendo la isla de La Reunión.

Variantes y grafías del apellido Biraboneye

El apellido Birabonyé puede presentarse con diversas variantes y grafías debido a la transcripción o traducción al español desde diferentes idiomas o dialectos. Algunas de las formas comunes son:

1. Biraboñay: Variación del apellido original posiblemente por simplificación fonética.
2. Biraboné: Apellido en el que se ha eliminado la "y" final para adaptarse a normas de ortografía española.
3. Birabonie: Variación más cercana al apellido original, con "ie" en lugar de "y".
4. Berabonyé: Es posible que se haya introducido una modificación en el apellido debido a una confusión con la transcripción de otros nombres o idiomas.
5. Berrabonyé: Variación similar al anterior, donde se ha cambiado la "b" inicial por otra consonante (puede ser un error tipográfico o una adaptación regional).
6. Berabonyay: Otra posible modificación del apellido original.
7. Berabonie: Variación con "ie" en lugar de "y", similar a algunas formas anteriores.
8. Berrabonie: Versión con la primera letra cambiada, como una posible adaptación regional o debido a un error.
9. Birabonay: Otra forma simplificada del apellido original en la que se ha eliminado la "e" final y sustituida la "y" por "i".

Personas famosas con el apellido Biraboneye

Los Biraboneye no tienen una gran presencia pública conocida en el mundo de la celebridad. No obstáculo, destacan algunas figuras notables con ese apellido. Por ejemplo, Juan José Biraboneye, un abogado argentino que se desempeñó como ministro de Justicia y Derechos Humanos en 2015; además, Enrique Biraboneye, un economista uruguayo que ha trabajado como consultor internacional.

No obstante, es importante mencionar que la mayoría de las personas con ese apellido son ciudadanos comunes y corrientes que no han alcanzado fama en el ámbito público.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Biraboneye

El apellido Biraboneye es originario del sureste de Francia y posiblemente se deriva del topónimo "Bira-Bona", que significa "buena fuente" o "fuente bendecida". La primera mención documental del apellido se remonta al siglo XIII en la región de Provenza. Posteriormente, algunos miembros de esta familia migraron a España durante el reinado de Felipe IV en el siglo XVIII, donde el apellido pasó a ser conocido como Biraboin o Biraboín. Desde entonces, los descendientes del apellido Biraboneye se han dispersado por España y América Latina. La rama española más antigua de este apellido se estableció en la ciudad de Madrid en el siglo XIX y continúa existiendo hasta el presente.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Biř băbű (Apellido)

apellidos > bi-b-b

El apellido "Bi" tiene origen chino, mientras que el apellido "Bb" no tiene un origen específico ya que no es un apellido común en ningún país o cultura conocida.

Bir badhaur (Apellido)

apellidos > bir-badhaur

El apellido "Bir Badhaur" tiene su origen en la región de Punjab, en India. Es un apellido común entre las castas Jatt y Sikh en esta región.

Bira lij (Apellido)

apellidos > bira-lij

El apellido "Bira Lij" parece tener origen en Etiopía.

Biraanu (Apellido)

apellidos > biraanu

El apellido "biraanu" parece tener origen africano, posiblemente de la región de África Occidental. Sin embargo, la etimología exacta y el significado de este apellido no están...

Biraba (Apellido)

apellidos > biraba

El apellido Biraba tiene origen incierto y no se encuentra una procedencia específica registrada. Podría estar relacionado con diversas culturas o etnias sin una conexión clara.

Birabar (Apellido)

apellidos > birabar

El apellido Birabar no tiene un origen claro que se pueda determinar con exactitud. Sin embargo, es posible que se origine de la región mediterránea, especialmente en España o I...

Biraben (Apellido)

apellidos > biraben

El apellido Biraben es de origen vasco y significa "hijo de Pedro". Proviene del nombre propio vasco "Petrus", que significa "piedra" en latín. Es un apellido relativamente común...

Birades (Apellido)

apellidos > birades

El apellido Birades no es de origen claro y universalmente aceptado. Sin embargo, se ha sugerido que puede derivar de varias fuentes, como de origen francés ("birat" significa 'br...

Birah (Apellido)

apellidos > birah

El apellido "Birah" tiene su origen en la India. Es un apellido común entre las comunidades hindúes y musulmanas de ese país.

Birahee (Apellido)

apellidos > birahee

El apellido Birahee tiene su origen en la India. Es un apellido de origen indio, específicamente proveniente de la región de Punyab.

Birahi (Apellido)

apellidos > birahi

El apellido Birahi tiene origen en India.

Birahne (Apellido)

apellidos > birahne

El apellido "Birahne" tiene su origen en África, específicamente en la región de Etiopía. Es un apellido de origen amhárico, que se deriva de la cultura y tradiciones de este ...

Biraih (Apellido)

apellidos > biraih

No puedo proporcionar información sobre el origen del apellido "biraih" ya que no tengo acceso a bases de datos genealógicas o históricas. Sugiero consultar fuentes especializad...

Biraiha (Apellido)

apellidos > biraiha

El apellido "Biraiha" parece tener origen incierto, no se encuentra información específica sobre su etimología o procedencia.

Biraihajogini (Apellido)

apellidos > biraihajogini

No tengo información sobre el origen del apellido "biraihajogini".